Sami Salminen öns nya ledande läkare

[:sv]

Sami-Salminen_artikelfoto_IMG_8830

Kommunstyrelsen valde medicine licentiat Sami Salminen till öns nya ledande läkare på måndag. När Annonsbladet ringde honom nästa dag var han redan på jobb som inhoppare i Kimito hälsostation. Officiellt tillträder han sin tjänst 1.11.

Omsorgschef Harald Holmström säger sig vara jättenöjd och glad över styrelsens beslut.

– Jag ville tro att det är möjligt att anställa en egen ledande läkare till avdelningen. Nu när vi har en är det lättare att utveckla arbetet på sikt.

Salminen som är född och uppvuxen i Pemar, berättar att han har en positiv bild av Kimitoön, både när det gäller orten, hälsovårdspersonalen och patienterna.

– Jag känner mig hemma i en kommun av den här storleken. Dessutom har jag jobbat här några korta omgångar i ett tidigare skede och känner den vägen några av skötarna här. Jag inte påstå att jag känner orten, men helt främmande är den inte.

Intervjun går på finska tills Salminen får frågan hur han klarar svenskan. Svaret kommer på flytande svenska.

– Kimitoön är en tvåspråkig ort med svenskan i viktig ställning. Därför ser jag det som viktigt att alla ska få tala sitt modersmål. Jag kan inte säga att jag är tvåspråkig, men jag talar svenska så gott jag kan.  Litet draghjälp har jag av att jag gjorde militärtjänstgöringen i Nylands brigad och att jag vid behov talat svenska på jobbet.

Han säger sig gilla tanken med kundbetjäning, också utöver språket.

– Det kanske har med min bakgrund på den privata sektorn att göra, men jag upplever kundbetjäningen som viktig i likhet med kundupplevelsen: det ska kännas tryggt och trivsamt att vara på en mottagning.

 

Kan du tänka dig att flytta till ön?

– Jag, min fru och våra två barn (3 och 6 år) bor i ett hus i Littois i St:Karins, så vi har vårt liv där. Däremot har några vänner redan frågat mig om vi inte ska skaffa oss en sommarstugetomt på ön. Vi får väl se hur det blir med den saken. När man tänker på arbetsresan tycker jag att jag nog klarar ca 45 minuters körtid i ena riktningen.

Han tillägger att bilresan känns kort jämfört med det förra arbetet i östra Finland, då han var tvungen att endast komma hem till helgen.

Salminen har tidigare jobbat både inom privat och offentlig hälsovård. Tidigare som läkare i kliniskt arbete, regionansvarig chef och affärsansvarig chef för Attendo, senare som hälsocentralläkare i St:Karins och som delägarläkare i en privat läkarstation i landets östra delar.

Text och foto: Sam Cygnel. Käännös: Ingrid Sandman

 

[:fi]
Sami-Salminen_artikelfoto_IMG_8830

Kunnanhallitus valitsi maanantaina lääketieteen lisensiaatti Sami Salmisen johtavaksi lääkäriksi. Jo seuraavana päivänä, kun Ilmoituslehti otti häneen yhteyttä puhelimitse, hän oli töissä Kemiön terveysasemalla keikkalääkärinä. Virallisesti hän astuu virkaansa marraskuun alusta.

Peruspalvelujohtaja Harald Holmström kertoo olevansa tosi tyytyväinen ja iloinen hallituksen valinnasta.

– Halusin uskoa, että osastolle löytyisi oma johtava lääkäri. Nyt, kun meillä sellainen on, työt on helpompi kehittää pitkällä tähtäimellä.

PAIMION kasvatti Salminen kertoo, että hänellä on myönteinen kuva saaresta, niin paikkakunnasta, terveyshuollon henkilökunnasta kuin potilaistakin.

– Tämän kokoinen kunta sopii sielunmaisemaani. Lisäksi olen jo aiemmin työskennellyt täällä lyhyen ajan ja tutustunut joihinkin hoitajiin. En voi väittää tuntevani paikkakuntaa, mutta se ei myöskään ole minulle täysin  vieras.

Käymme haastattelua suomeksi kunnes kysyn, miten Salminen pärjää ruotsiksi. Hän vastaa sujuvalla ruotsinkielellä.

– Kemiönsaari on kaksikielinen ja ruotsi on enemmistön äidinkielenä. Minusta on tärkeää, että kaikki voivat asioida äidinkielellään. En voi sanoa olevani kaksikielinen, mutta puhun ruotsia niin hyvin kuin osaan. Vetoapua on siitäkin, että suoritin asepalvelukseni Uuudenmaan prikaatissa. Tarpeen vaatiessa puhun töissä ruotsia.

Salmisen mukaan hyvään asiakaspalveluun kuuluu, kielen ohella, paljon muutakin.

– Tämä ehkä johtuu siitä, että olen toiminut yksityisellä puolella. Koen asiakaspalvelun ja asiakkaan kokemuksen tärkeiksi: potilaan kuuluu tuntea olonsa turvalliseksi ja mukavaksi.

 

Voisitko ajatella saarelle muuttoa?

– Minä, vaimoni ja kaksi lastamme (3 ja 6) asumme Kaarinan Littoisissa olevassa talossa. Meidän yksityiselämämme on siellä. Mutta jotkut ystävämme ovat jo tiedustelleet, aiommeko hankkia kesämökin saarelta. Nähtäväksi jää. Mielestäni n. 45 minuutin työmatkat suuntaansa ovat  kohtuullisia.

Salminen lisää, että tällainen työmatka tuntuu lyhyeltä verrattuna hänen entiseen työhönsä Itä-Suomessa, jolloin hän pääsi käymään kotonaan vain viikonloppuisin.

SALMINEN on aiemmin työskennellyt niin yksityisen kuin julkisenkin terveyshuollon piirissä. Hän on toiminut kliinisen työn parissa, Attendon aluevastaavana johtajana ja liiketaloudellisena johtajana, myöhemmin Kaarinan terveyskeskslääkärinä sekä osakaslääkärinä yksityisessä lääkärinasemassa Itä-Suomessa.

Text och foto: Sam Cygnel. Käännös: Ingrid Sandman

 

[:]