Skärgårdens cykelrutter marknadsförs i tätt samarbete

[:sv]

pyorailija_artikkeli

De omkring 200 kilometer långa cykelrutterna Kustrutten och Skärgårdens ringväg marknadsförs för tredje året i rad i tätt samarbete mellan Kimitoön, Pargas, Salo, Hangö och Raseborg på mässan GoExpo i Helsingfors inkommande veckoslut 28.2-1.3 2020.

– Trots att båda rutterna är cykelrutter i skärgården, är 24-åringen Skärgårdens ringväg och 5-åringen Kustrutten väldigt olika, berättar Kimitoöns turismchef Benjamin Donner och Pargas stads turismchef Niina Aitamurto.

Båda rutterna är världsunika i sina natur- och kulturupplevelser. Den yngre Kustrutten, som är ett samarbete mellan Kimitoön, Salo, Hangö och Raseborg, bjuder på fyra bruksbyar, tre nationalparker, unika skärgårdssamhällen och Nordens högsta fyr Bengtskär. Skärgårdens ringväg förbinder otaliga små öar och byar med varandra över åtta broar i Pargas stads skärgård, Gustavs, Nådendal och Åbo. Båda cykelrutterna är paradis för ö-luffaren och det lönar sig att föra uppehåll längs med rutterna för att uppleva allt.

Donner påpekar att cykelturism hämtar mycket pengar till de lokala samhällena i form av inkvartering, mat och uppköp.

– Cykelturisten är inte i dag längre statistiskt sett en person som bor i eget tält och som kokar sin mat på eget friluftskök, utan en av de besöksgrupper som är mest benägna att konsumera lokal service, besöka små orter och spenderar mer pengar per dag  än de flesta andra turister.

Aitamurto berättar att besökarantalet på Skärgårdens ringväg har vuxit många år i rad, och bara 2019 ökade cyklisternas antal omkring 20 procent från året innan.

Rutterna utvecklas kontinuerligt. I år har Kustrutten fått tydliga etappbeskrivningar och –förslag, som underlättar planeringen. Dessutom har kortare dagsturer längs rutten skapats, dessa lockar besökare till rutten även utanför den tidigare högsäsongen. Skärgårdens ringväg har fungerar från och med i år i sin fulla längd två veckor längre än tidigare, 15.5-30.8, då ruttens färjor nu alla trafikerar under denna period.

 

www.kustrutten.fi

www.saaristonrengastie.fi

http://goexpo.messukeskus.com

[:fi]
pyorailija_artikkeli

Noin 200 kilometriä pitkiä pyöräreittejä, Rannikkoreittiä ja Saariston rengasreittiä, markkinoidaan kolmatta vuotta peräkkäin yhteistyössä Kemiönsaaren, Paraisten, Salon, Hangon ja Raaseporin kanssa GoExpo –messuilla Helsingissä tulevana viikonloppuna 28.2.-1.3.2020.

– Vaikka kummatkin reitit kulkevat saaristossa, on 24-vuotiaalla Saariston rengasreitillä ja 5-vuotiaalla Rannikkoreitillä paljon eroja, kertovat Kemiönsaaren matkailupäällikkö Benjamin Donner ja Paraisten matkailupäällikkö Niina Aitamurto.

Kummatkin reitit ovat maailmanlaajuisesti ainutlaatuisia luonto- ja kulttuurielämystensä suhteen. Nuorempi Rannikkoreitti, joka on toteutettu yhdessä Kemönsaaren, Salon, Hangon ja Raaseporin kanssa, tarjoaa ruukkikyliä ja saaristolaiskyliä, kolme kansallispuistoa sekä mahdollisuuden vierailla Pohjoismaiden korkeimmalla majakalla, Bengtskärillä. Saariston rengastie puolestaan on reitti lukuisten pienten saarien ja kylien kautta sekä kahdeksan sillan yli Paraisten kaupungin saaristosta Kustaviin, Naantaliin ja Turkuun. Kummatkin pyöräreitit ovat paratiiseja saariretkeilyyn, ja voidakseen kokea mahdollisimman paljon, kannattaakin pitää taukoja reitin varrella.

 Donner muistuttaa, että pyöräilymatkailu tuo rahaa paikallistalouteen, sillä pyöräilijät käyttävät majoituksia, ravintola- ja kahvilapalveluita sekä ostavat muuta tarpeellista.

 – Tilastot osoittavat, että pyörämatkailija ei ole enää henkilö, joka asuu omassa teltassa ja keittelee itse ruokansa retkikeittimellä. Tämän päivän pyörämatkailija haluaa satsata paikallisiin tuotteisiin ja vierailla pienillä paikkakunnilla käyttäen enemmän rahaa, yli sata euroa vuorokaudessa, kuin monet muut matkailijat.

Aitamurto kertoo, että matkailijoiden määrä on Saariston rengastiellä kasvanut useiden vuosien ajan ja vuoden 2019 aikana kasvu oli edellisvuoteen verrattuna noin 20 %.

Pyöräreittejä ja niiden palveluita kehitetään edelleen. Rannikkoreitti saa tänä vuonna selkeät etappikuvaukset, jotka helpottavat retkien suunnittelua. Lisäksi pyörämatkailijoita houkutellaan Kemiönsaarelle Rannikkoreittiä hyödyntäville lyhyemmille päiväretkille, jotka sopivat pyöräiltäviksi lähes vuoden ympäri. Päiväretkiehdotukset on erityisesti suunnattu niille, jotka haluavat lähteä yhtenä tai kahtena päivänä pyöräilemään muun vierailun ohessa.  Saariston rengastie on tänä vuonna auki kaksi viikkoa kauemmin kuin aikaisempina vuosina, kun reitin koko lauttaosuus toimii nyt aikajaksona 15.5.-30.8.

 

www.kustrutten.fi

www.saaristonrengastie.fi

http://goexpo.messukeskus.com

[:]

Share this in: