Norpasfestivalen erövrar Dalsbruk

[:sv]

taikuri_artikel

Norpasfestivalen, som arrangeras under veckoslutet (3-5.8) bjuder bl.a. på trolleri av världsklass. Pere Rafart valdes i fjol till Spaniens bästa trollkarl. Vid VM i Soul i juli tog han silver med sina korttrick. Han uppträder i Tältet på Norpas om lördag tillsammans med El Telonero från Barcelona.

Från Spanien kommer också bl.a. barytonen Jasmin  Martorell, som har en lång karriär som operasångare bakom sig. De tio först anmälda får delta i hansa sångteknikkurs.

Otava Yo är en sexpersoners grupp från St Petersburg. Gruppen har nyligen turnerat i Japan och uppför slaviska toner. Sin av folkmusik inspirerade rytmiska musik kallar den ”Russian beat”. Musiken präglas av olika slags stränginstrument och flerstämmig sång.

Energisk groovy utlovas på fredagens kvällskonsert i Verkstan. Där uppträder den prisbelönta folkmusikern Maija Kauhanen med bluesensemblen Faarao Pirttikangas & Tallmudbeach.

Om lördag visas den ryske socialarbetaren och fotografen Dimitry Markovs gripande bilder. På kvällen uppträder den fantastiska teatergruppen BlackSkyWhite från Moskva för första gången i Finland med musik- och dansföreställningen M Means Magritte. Gruppen har turnerat i USA, Europa och Ryssland.

Utöver internationella konstnärer uppträder också musiker från Kimitoön. På söndagen ackompanjerar Lau Nau den vackra och berörande filmen Nanook – pakkasen poika, världens första berättande dokumentärfilm. På lördagen uppträder Finlands nyaste rapduo, Hauser Orkester i Gjuteriet: den unge diktaren Lassi Laakso från Helsingfors tillsammans med musikern och sångaren Ilmari Turunen, som har utbildat sig vid Kimitoöns musikinstitut.

Veckoslutet bjuder på rikligt med olika slags uppträdanden, konserter, utställningar, bildprogram, teater, cirkus, trolleri, filmer, dans och gratis workshoppar. Söndagen avslutas med ett utomhusevenemang vid Masugnen, där man kan äta paella, lyssna till berättelser och sång samt dansa tango.

Biljetter kan förhandsköpas på festivalens hemsida samt i restaurang Stalls Bar & Food i Dalsbruk samt Luckan i Kimito.

Mera info: www.norpas.fi

[:fi]
taikuri_artikel

Ensi viikonlopun Norpas festivaali tarjoaa silmänkääntötemppuja maailman huipulta. Espanjan parhaaksi taikuriksi viime vuonna valittu Pere Rafart sai heinäkuussa Soulissa järjestettävissä Taikuuden maailmanmestaruuskisoissa hopeapokaalin korttitemppujen sarjassa. Pere Rafart esiintyy Norpas festivaaleilla lauantaina Teltassa barcelonalaisen El Teloneron kanssa.

Espanjasta saapuu myös mm. pitkän oopperalaulajauran tehnyt baritoni Jasmin Martorell, jonka laulutekniikan kurssille otetaan ilmoittautumisärjestyksessä kymmenen ensimmäistä.

Slaavilaisia säveliä tuo kuusihenkinen pietarilaisyhtye Otava Yo, joka saapuu Japanin-kiertueeltaan Norpas festivaaleille. Yhtye kutsuu kansanmusiikin innoittamaa rytmistä musiikkiaan ”Russian beatiksi.” Pääosassa ovat erilaiset kielisoittimet ja moniääninen laulu.

Energistä ja juurevaa menoa on siis luvassa Verstaan iltakonsertin päätteeksi perjantaina, kun tunnelmaan on aluksi virittäydytty palkitun kansanmuusikon Maija Kauhasen ja bluesyhtye Faarao Pirttikangas & Tallmudbeachin seurassa.

Lauantaina päivällä nähdään venäläisen sosiaalityöntekijän ja valokuvaajan Dimitry Markovin koskettava kuvaesitys. Illalla Yhdysvaltoja, Eurooppaa ja Venäjää kiertänyt huikea moskovalainen teatteriryhmä BlackSkyWhite tuo ensimmäistä kertaa Suomeen musiikkia ja tanssia sisältävän esityksensä M Means Magritte.

Kansainvälisten taiteilijoiden rinnalla kuullaan kemiönsaarelaisiakin muusikoita. Sunnuntaina Lau Nau säestää kauniin ja vaikuttavan elokuvan Nanook – pakkasen poika, joka on maailman ensimmäinen kerronnallinen dokumenttielokuva. Lauantaina Valimossa esiintyy puolestaan Suomen tuorein rapduo, Hauser Orkester, jossa räppää helsinkiläinen nuori runoilija Lassi Laakso, kun taas musiikista ja laulusta vastaa Kemiönsaaren musiikkiopiston kasvatti Ilmari Turunen.

Viikonlopun aikana on tarjolla runsaasti erilaisia esityksiä, konsertteja, näyttelyitä, kuvaesityksiä, teatteria, sirkusta, taikuutta, elokuvia, tanssia ja ilmaisia taidetyöpajoja. Sunnuntai päättyy ulkoilmatapahtumaan Masuunilla, jossa voi nauttia paellaa, kuulla tarinoita ja laulua, sekä tanssia tangon tahdissa.

Festivaali järjestetään 3.-5.8. Liput tapahtumaan ovat ennakkomyynnissä festivaalin kotisivuilla, sekä Stalls Bar & Food -ravintolassa Taalintehtaalla, sekä Luckanissa Kemiössä.

Lisätiedot: www.norpas.fi

[:]

Share this in: