Kvinnodag i Autoasi redan 3.3.

[:sv]

autoasi

Markus Lindström i farten.

Bilserviceverkstaden Autoasi i Kimito firar den internationella kvinnodagen, som egentligen är den 8 mars, genom att bjuda på specialerbjudanden och en överraskningspresent till alla kvinnokunder lördagen den 3 mars kl. 10-14. Man lottar också ut ett besök för ansiktsvård hos skönhetssalongen Unik.

Rasmus Näsman berättar att han fick idén till begivenheten som merkonomstuderande vid Autoasi. Eleverna fick en uppgift som gick ut på att planera, marknadsföra och förverkliga en begivenhet. En av Autoasis övriga studerande är från Joensuu och det var han som berättade att man hade arrangerat en liknande tillställning där.

– Jag tyckte det lät som en bra idé och ville förverkliga något liknande här, berättar Näsman.

Att beakta kvinnodagen passade bra in. Näsman menar att många kvinnor verkar vara lite främmande för en bilserviceverkstad. På det här sättet kunde man kanske sänka tröskeln lite. Näsman hoppas förstås att så många damer som möjligt ska vara modiga och komma på besök, bekanta sig med verkstaden och arbetet där.

 

Teksti ja kuva: Kati Lönnqvist, Översättning: Ingrid Sandman

[:fi]
autoasi

Markus Lindström työn touhussa.

Autoasi-korjaamo Kemiössä huomioi naisia 8.3. vietettävän kansainvälisen naistenpäivän kunniaksi lauantaina 3.3. klo 10-14. Tapahtumassa on mm. erikoistarjouksia ja yllätyslahja kaikille naisasiakkaille. Arvonnassa on mahdollisuus voittaa klassinen kasvohoito Kauneushoitola Uniikkiin.

Rasmus Näsman kertoo idean tapahtumaan tulleen opintojensa kautta.

Opiskelen Autoasin kautta merkonomiksi. Saimme koulusta tehtävän, johon pitää sisältyä tapahtuman suunnittelu, markkinointi ja toteutus. Samassa koulussa on myös toinen Autoasin työntekijä Joensuusta. Hän kertoi, että he olivat järjestäneet siellä tällaisen tapahtuman. Mielestäni se kuulosti hyvältä idealta ja halusin toteuttaa samanlaisen täällä.

Naistenpäivä sattui sopivasti ajankohtaan. Moni nainen tuntuu vieroksuvan korjaamoalaa. Ajattelin, että näin päästään vähän lähemmäs asiakasta. Toivon, että mahdollisimman moni tulisi rohkeasti tänne tutustumaan paikkaan ja toimintaamme.

 

Teksti ja kuva: Kati Lönnqvist

[:]