Flytta till skärgården

[:sv]

smaskolan

Få har haft möjlighet till en lika idyllisk omgivning som förskolebarnen i Hitis-Rosala. Den så kallade ”småskolan” i Rosala har tidigare inhyst förskolan, men nu när det finns så få barn i förskoleålder att de kan vara i samma byggnad med lågstadiet, öppnas möjligheten för en barnfamilj att flytta in. Det är Kimitoöns kommun som äger fastigheten, men Rosala byaråd som handhar uthyrningen och hoppas på detta sätt kunna uppmuntra en barnfamilj att flytta till byn.

– Det här är en behändig möjlighet att kunna börja försiktigt med att komma ut till skärgården och prova först, i stället för att genast vara tvungen att satsa stort och möjligen köpa eller bygga ett hus. Jag tror det är många som drömmer om att kunna flytta till skärgården men inte vågar ta steget, säger Sixten Laine, ordförande i byarådet.

– På detta vis hoppas vi göra tröskeln lite mindre att komma och prova på. (HV-W)

[:fi]
smaskolan

Harvalla on ollut mahdollisuus niin idylliseen ympäristöön kuin Rosalan ja Hiittisten esikoululaisilla joka päivä. Rosalassa sijaitseva niin kutsuttu ”småskolan” on aikaisemmin ollut esikoulun käytössä, mutta nyt kun he mahtuvat ala-asteen oppilaiden kanssa samaan rakennukseen, avautuu mahdollisuus uusille asukkaille. Kemiönsaaren kunta omistaa kiinteistön, ja kyläyhdistys Rosala byaråd toimii vuokraajana, ja tällä tavalla toivotaan, että kylään saataisiin uusi lapsiperhe.

– Tämä on kätevä tapa aloittaa varovasti, sen sijaan että joutuu heti panostamaan kiinteistön ostoon ja mahdolliseen talon rakentamiseen. Luulen, että moni unelmoi saaristoon muuttamisesta, mutta ei uskalla ottaa niin suurta askelta, arvelee Sixten Laine, kyläyhdistyksen puheenjohtaja.

– Tällä tavalla koetamme hieman laskea kynnystä tulla kokeilemaan täällä asumista. (HV-W)

[:]