Port of Dalsbruk öppnar för fartygstrafik

[:sv]
portofdalsbruk_IMG_5860_1
Hamnoperatören Seaport Logistics Oy kommer att öppna hamnen i Dalsbruk inom några dagar. Fartygstrafiken kommer i gång den här månaden. Bolaget uppskattar att arbetskraftsbehovet är 5-6 manarbetsår till en början. – Seaport Logistics tar med sig egna kunder till Dalsbruk. Samtidigt väntar vi oss stora synergieffekter av varandra, säger Petri Järvinen, marknadsförare och informatör vid Dalsbruks Fabrik. – Seaport Logistics hyr ungefär 2 500 kvadratmeter hallyta på fabriksudden. – Kontraktet mellan Seaport Logistics Oy och Dalsbruks Fabrik Ab undertecknades på onsdag av Salo Seaports vd Harri Kiviaho och vd Göran Eriksson vid Dalsbruks Fabrik.
[:fi]
portofdalsbruk_IMG_5860_1
Satamaoperaattori Seaport Logistics Oy avaa Taalintehtaan sataman lähipäivinä. Laivalikkenteen oletetaan alkavan tämän kuun aikana. Yhtiön työvoimatarve on aluksi 5-6 miestyövuotta. – Seaport Logistics tuo mukanaan omia asiakkaitaan Taalintehtaalle. Samalla odotamme huomattavia synergiaetuja toisistamme, Dalsbruks Fabrik Oy:n markkinoija ja tiedottaja Petri Järvinen sanoo. – Seaport Logistics vuokraa noin  2 500 neliömetriä hallipinta-alaa tehtaanniemestä. – Sopimuksen allekirjoittivat Salo Seaport Oy toimitusjohtaja Harri Kiviaho ja Ab Dalsbruks Fabriks Oy:n toimitusjohtaja Göran Eriksson.
[:]