Äppeldag på Söderlångvik Gård i lördag

[:sv]

appeldagen_artikelfoto_2018-1

Äppeldagen ordnas för 14:e gången.

På lördag blir det skördefest med äpplet i fokus, när Äppeldagen äger rum på Söderlångvik Gård. Tillika bjuds det på mycket annat gott och roligt för hela familjen. Evenemanget ordnas för fjortonde gången, och fortsättningsvis handlar den grundläggande tanken om att få nya målgrupper att uppskatta den hälsosamma frukten.

– Våra fina inhemska äpplen är värda att firas varje år, tycker Söderlångvik Gårds trädgårdsmästare Karin Arfman. Hon lovar provsmakning på nästan tio olika äppelsorter och tips om vilka äpplen som lämpar sig bäst både för lagring och äppelpaj.

Pomologen Leif Blomqvist är på plats och kan svara på frågor om olika äppelträd. Det är fritt fram att fråga om äppelsorter som finns hemma i den egna trädgården. Det kan underlätta om man tar med sig t.ex. ett äpple från trädet, tipsar Arfman.

TILL Äppeldagen hör sedan några år tillbaka ett konstverk, som passar in i gårdens miljö. I år kommer konstverket Hanami – Vackra tankar av bild- och samhällskonstnär Sara Ilveskorpi att få sin start just på Äppeldagen. Hanami är japanska och betyder ”att beskåda blommor”, upplyser programassistent Kerttu Raittila.

Konstverket är interaktivt och långsiktigt. Äppeldagsbesökarna har möjlighet att plantera sin egen blomlök i ett vackert mönster, som bildar formen av en äppelblomma. Blomlökarna tillönskas goda tankar, som förhoppningsvis gynnar både planteraren och blomlöken.

MUSIK ska det bli hela eftermiddagen med KIBB (Kimito Island Big Band) kl.12–13, Kake & co kl.13–14, och avslutningsvis barngruppen Arne Alligator.

Utöver musiken kan man gratis ta del av bland annat demonstration i trädskötsel av arborist Antti Erola, hästridning och traktorsafari, samt konstworkshop. Hedda Kainz berättar om sin nya bok Stanna en stund i Kärra. Förutom äpplen finns det möjlighet att köpa hem delikatesser och hantverk av lokala aktörer.

MUSEET genomgår en omfattande grundrenovering och är inte öppet. Man kan dock bekanta sig med renoveringen av karaktärsbyggnaden under en guidad tur med projektskötare och -övervakare Lilian Karlsson på svenska kl. 11.30 och en timme senare på finska, hälsar förvaltare Mikael Jensen. (Abl)

[:fi]
appeldagen_artikelfoto_2018-1

Omenapäivät järjestetään neljättätoista kertaa.

Omenat ovat pääosassa lauantaina, kun Söderlångvik Gårdissa vietetään sadonkorjuujuhla Omenapäivää. Samalla tarjolla on paljon hyvää ja hauskaa ohjelmaa koko perheelle. Neljättätoista kertaa järjestettävän tapahtuman perimmäisenä tausta-ajatuksena on lisätä terveellisen hedelmän arvostusta.

– Hienoja kotimaisia omenoitamme on syytä juhlia vuosittain, innostuu Söderlångvikin kartanon puutarhuri Karin Arfman. Hän lupaa yleisölle maistiaisiksi lähes kymmentä omenalajiketta sekä vinkkejä eri lajien käyttötarkoituksiin.

Pomologi Leif Blomqvist vastaa omenapuihin liittyviin kysymyksiin Omenapäivän aikana. Ihmisillä on mahdollisuus esittää oman puutarhan omenapuihin liittyviä kysymyksiä. Askarruttavasta omenapuusta voi ottaa mukaan vaikkapa hedelmän helpottamaan kysymyksen selvittämisessä, Arfman vinkkaa.

OMENAPÄIVÄN perinteisiin on jo muutaman vuoden ajan kuulunut aihepiiriin ja kartanon puistoon istuva taideteos. Tänä vuonna kuva- ja yhteisötaiteilija Sara Ilveskorven teos Hanami – Kauniita ajatuksia saa alkunsa Omenapäivänä. Hanami on japania ja tarkoittaa ”kukkien katselemista”, kertoo ohjelma-assistentti Kerttu Raittila. Taideteos on interaktiivinen ja pitkäaikainen. Omenapäivän kävijät saavat istuttaa kukin oman kukkasipulinsa kauniiseen omenakukan muotoiseen muodostelmaan. Istutetuille sipuleille toivotetaan hyviä ajatuksia, joiden tarkoitus on suosia sekä istuttajaa että tulevaa kukkaa.

MUSIIKKIA on tarjolla koko iltapäivän ajan. Aarne Alligaattori -ryhmän lastenkonsertin lisäksi musiikista vastaavat paikalliset orkesterit KIBB:n (Kimito Island Big Band) klo 12–13 sekä Kake & Co klo 13–14.

Kävijät voivat maksutta osallistua ratsastukseen, traktorisafariin, taidetyöpajaan tai seurata kun arboristi Antti Erola demonstroi yleisölle puunhoidollisia toimenpiteitä. Hedda Kainz kertoo uudesta kirjastaan Stanna en stund i Kärra.  Omenien lisäksi kävijöiden on mahdollista ostaa mukaansa paikallisia herkkuja sekä käsitöitä.

MUSEOLLA on meneillään mittava peruskorjaus, eikä se siksi ole avoinna. Yleisön on kuitenkin mahdollista tutustua remontin eri vaiheisiin opastetulla kierroksella, jonka vetää projektinjohtaja ja -valvoja Lilian Karlsson ruotsiksi klo 11.30 sekä tuntia myöhemmin suomeksi, vinkkaa tilanhoitaja Mikael Jensen. (Abl)

[:]

Share this in: