Helga Rajala är lycklig över att få den boken i sina händer.

Ett nästan magiskt sammanträffande: just när Helga Rajala träffar Annonsbladets redaktör i Villa Lande för en intervju i anledning av hennes insatser i boken Bomärken i Åboland ringer hennes telefon och hon får veta att bokförsändelsen från förlaget Litorale i Hangö äntligen finns i Kimito. Hon ler av belåtenhet då hon synar resultatet av oräkneliga arbetstimmar och otaliga forskningsresor runtom i Åboland.

Den numera pensionerade klass- och specialläraren Rajala är en barfota Västanfjärdsbo. Sin yrkesaktiva tid har hon tillbringat i Esbo. Vasa är bekant som boningsort sedan studieåren och tack vare makens arbete. Somrarna har familjen alltid tillbringat i Västanfjärd, där man numera också har en ärvd, fast bostad.

När jag gick i pension och folk frågade vad jag tänkte ägna mig åt svarade jag: ”Att vara lyxhustru och volontär!”, skrattar Rajala, men de facto har familjen fungerat som vänfamilj i Vasa och hon har ställt upp för barnen i en familj där detta verkligen har behövts.

INTRESSET för bomärken väcktes redan då hon på 80-talet hjälpte till i St. Jakobs kaffetorp i Västanfjärd. Där fanns en samling bomärken som hennes mor Saga Lundell hade samlat. Västanfjärdsborna gav 2016 ut en bok om sin hembygd. Rajala medverkade med en artikel om bomärken och då blev det allvar av hennes forskning. Tack vare kontakten till åländske Göran Dahl, vars forskning om bomärken hade resulterat i en bok om de åländska, stod det klart för henne att hans arkiv med åboländska bomärken borde publiceras i bokform. Nu är den boken äntligen färdig, en vacker och värdefull volym, ett viktigt bidrag till hembygdsforskningen och ett spännande dokument för vem som helst att bläddra i.

Min insats är främst att jag har redigerat Dahls forskningsresultat, ritat rent bomärkena, systematiserat presentationen och skaffat finansiering genom att ansöka om stipendier och stöd, säger Rajala anspråkslöst.

Men hennes insats är i själva verket betydligt större. Hon har själv grävt i arkiven, i de lokala museerna, klättrat på stegar till vindar, rotat i skrubbar och intervjuat mängder av människor runtom i Åboland.

Inte en enda gång har jag blivit avogt bemött utan alla har ställt upp med det de känner till, berättar hon om sina besök.

Lokalkännedomen är naturligtvis en fördel när man vill veta vad de nu levande känner till om förfädernas sätt att exempelvis försäkra sig om sina ägodelar och gårdens status. Att använda bomärken är en urgammal sed som kommer från Sverige. I Finland har bomärken använts överallt utom i Karelen.

(artikeln fortsätter under annonsen)

ALLA SOM ägnar sig åt släktforskning eller gårdshistoria har glädje av att bekanta sig med boken. Praxis varierade olika byar emellan både vad gäller utformningen av märkena och användningen av dem. Rajala berättar om ”trod”-märken som i skärgården kunde ristas in i gärdsgårdstolpar för att man skulle veta vilken gård som skulle ansvara för att reparera gärdet kring den samfällda betesmarken. Spännande var det också att studera vargskallskavlarna i Pargas; det hörde ju i gamla tider till att hålla efter vargen med hjälp av vargnät och varggropar, så också på Kimitoön.

Drygt 2 000 bomärken från Åboland har man hittills hittat. Föremål med bomärken på är mera sällsynta, kanske för att man inte har satt värde på dem, kanske också för att antikhandlare från Sverige på 70- och 80-talen köpte upp föremål med bomärken.

I boken finns också ett kort sammandrag på finska; ett avsnitt gäller ju numera huvudsakligen finskspråkiga Finby (Särkisalo).

FÖR RAJALA börjar nu en tid av tillställningar då hon kommer att resa runt och presentera den nya boken. Utgivningen blev försenad med tanke på bokmässan i Åbo, men en dokumentation av detta slag är ju ingen dagslända utan kommer att användas också av såväl etnologistuderande inför gradun och som underlag för doktorsavhandlingar. Självklart kommer man att hitta den på de lokala museernas hyllor. Ytterligare ett bidrag till den lokalhistoriska dokumentationen.

Text & bild: Ingrid Sandman

Ida Gustafsson, Michael Nurmi, Claus Lindström, Wille Wilenius & Tom Holmberg.

Allt fler företag lägger in influencers i sina marknadsföringsstrategier. Influencers är ett effektivt sätt att lansera produkter och tjänster till en specifik målgrupp.  Okidoki är den enda influencerbyrån som är specialiserad på finlandssvenska influencers, och med tyngdpunkt på så kallade micro influencers, som har mellan 1000 och 4000 följare på sociala medier.

Micro influencers är mer trovärdiga och mer autentiska än stora influencers och lämpar sig speciellt bra för kampanjer med en specifik målgrupp.

Okidoki riktar sig till finländska företag som vill nå finlandssvenska kunder. Just nu är byrån aktuell med nya kampanjer för ett antal finlandssvenska organisationer, och har varit involverad i lanseringen av Lokal1. Dessutom vill många företag från Sverige nå finlandssvenska målgrupper då de lanserar sina produkter eller tjänster i Finland.

Det är vår nisch att samarbeta med finlandssvenska influerare och företag som vill nå ut till finlandssvenskar, säger Ida Gustafsson, som är creative producer på Okidoki.

Okidoki Agency arbetar även med finskspråkiga eller tvåspråkiga kampanjer samt övriga traditionella sociala media reklamkampanjer.

(artikeln fortsätter under annonsen)

OKIDOKI AGENCY bildades i augusti. Influencerbyråverksamheten började redan 2019 i mindre omfattning av Tom Holmberg. I augusti i år bildades Okidoki Social Relations Agency Ab i vilket Förlags Ab Lindan Kustannus Oy (Lindan Group) blev delägare. Lindan Group har en lokal förankring speciellt på Kimitoön med Annonsbladet men verkar på kusten mellan Lovisa och Åland med gratistidningen City & Archipelago News. Ägarna i Lindan Group såg en synergi i att kunna integrera sina kundkampanjer i tryckt media med sociala medier och influencers för att bättre kunna erbjuda effektiva lösningar för sina kunder.

Att gå starkare in på sociala media marknadsföring som bolag stöder alla våra andra verksamheter och är en del i strategin att bygga ett funktionellt nätverk av bolag med kunniga och inspirerande människor kring vår kärnverksamhet och våra övriga bolag i gruppen, säger Michael Nurmi som är creative chair i Okidoki Agency och vd för Förlags Ab Lindan Kustannus Oy.

Ägar- och styrelseteamet bakom Okidoki är Michael Nurmi och Claus Lindström som representerar Lindan Group, Wille Wilenius, Ida Gustafsson samt Okidokis grundare och nuvarande vd Tom Holmberg. Samtliga är kända från olika media- och marknadsförings sammanhang. 

HJÄLPER KUNDER med skräddarsydda kampanjer. Okidoki erbjuder ett alternativ till automatiserade kampanjer. Varje kampanj skräddarsys för kundens behov genom att influencers väljs noggrant för just det specifika målet. Okidoki är en knutpunkt för influensers och kunder som vill utnyttja den här formen av marknadsföring. Allt fler företag har insett värdet av att jobba med influencers för att marknadsföra sina produkter.

Äldre även en intressant målgrupp. Okidoki kommer även till skillnad från andra influencerbyråer att specialisera sig på influensers i +55 åldern. Denna målgrupp är intressant på många sätt för företag och organisationer, men glöms ofta bort då man tar fram marknadsföringsplaner. (ABL)

Kvällsshoppingevenemanget Kimbalot fredagen den 29.10 har som syfte att bringa lite extra aktivitet i byn och dess företag. Företagen erbjuder extra program den dagen och speciellt under kvällen. Alla företag som medverkar håller uppe minst till kl. 20.00.

Vad kan man då vänta sig? Sommaren är förbi, således är det sannolikt att man kan få sommarens produkter till bra pris. Vissa företag ger kanske någon gåva till alla som besöker stället, man har produkterbjudanden och experter på plats, restauranger och kaféer har kanske någon specialmeny. Alla medverkande har något speciellt de erbjuder den dagen och speciellt på kvällen. Vad man erbjuder klarnar i Annonsbladet torsdagen den 28.10.

Evenemanget tog form genom diskussioner med företagare och butiksägare i Kimito om att man ville aktivera bysamhället under hösten mellan skördemarknader och Black Friday samt kommande julhandel, berättar Michael Nurmi på Annonsbladet som initierat evenemanget.

(artikeln fortsätter under annonsen)

Annonsbladet sköter koordineringen av evenemanget och sköter marknadsföringen i Annonsbladet, i sociala media och med tillfälliga skyltar vid vägkanterna vid infarten till Kimito och vid Bjärnå samt i Sagu. Alla butiker har även affischer synligt framme. I Annonsbladet den 28.10 finns alla företagsannonser med erbjudanden.

Hela 24 företag i Kimito centrumrådena deltar i evenemanget Kimbalot, dessa är: Actiwell, BFF Marin, Cake my Way, Classic Guld, Engelsby Verk, Hydroforest, Isabell, K-Supermarket Kompass, Kimito Apotek, Kimito Bibliotek (Blanka), Kimito Brewing, Kimito Telefon, Konditori Mazarin, Macdaniels, Pappersboden, R-kiosken, RTV, S-market, Someron Säästöpankki, Strandell, Tiarella, True Thai, Vahlbergs Varuhus och Veikon Kone.

Välkommet arrangemang såhär inför höstmörkret. Liv och rörelse i affärerna (företagen) lite senare än normalt där företagen kan erbjuda sina produkter till specialpris just denna ”KIMBALOT-kväll. En möjlighet även för hela familjen att bekanta sig med det stora utbudet som företagen kan erbjuda, säger Jörgen Törnqvist ordförande i Kimitoöns företagarförening.

Den obemannade båten testades i Dalsbruk. Prototypen är utrustad med avancerad teknologi.

Om några år kan det vara möjligt att ta en obemannad färja över Bruksviken, om samarbetet mellan Åbo Akademis ” The Åboat project” och det lokala företaget DB Marina leder till en slutprodukt. Förra veckans torsdag var det dags att testa prototypen, en fyra meter lång gummibåt utrustad med avancerad teknik, i Bruksviken. Hela projektet är ett samarbete mellan Åbo Akademi, institutionen för informationsteknologi och Yrkeshögskolan Novia inom MAST! Institute. Kai Jämsä från ÅA är projektledare.

SAM FORSBOM från DB Marina berättar att detta är ett långsiktigt projekt för studerande, att i samarbete med ett företag utveckla en fungerande produkt. Han hoppas ändå att forskningen och arbetet i slutändan kunde resultera i en obemannad färja, som skulle användas för att ta sig från den ena sidan av hamnen till den andra sidan. Tanken är att man genom att till exempel använda sig av en applikation, kunde beställa båten till punkt A, för att där stiga ombord och ta sig till punkt B eller C på andra sidan hamnen. DB Marina utvecklar kontinuerligt sin verksamhet och ser detta långsiktiga projekt som en del av hamnens utveckling.

(artikeln fortsätter under annonsen)

Det visade sig dock att testningen inte gick som på Strömsö under torsdagens testkörning. Projektgänget hade problem med att få styrningen att fungera. Efter några timmars arbete och samtal med experter, fick man dock inställningarna justerade och kunde styra testbåten och köra en automatisk rutt i Bruksviken. Prototypen är utrustad med högteknologi såsom dator, 4G modem, GPS, 360 graders kamera, laser och kompass. Utrustningen möjliggör mätning av avstånd till andra båtar och föremål. Framtiden får utvisa om projektet leder till att folk om några år kan ta en obemannad färja över viken.

Text: Maria Manelius Bild: Sam Forsbom

Minna Mollgren och John Björkman i Fallas rymlig kök. Här finns plats för alla små och stora hantverkare. 

- Det här är verkligen något som hör ihop med vår spetsverksamhet, säger museichefen John Björkman när han presenterar den nyaste nya verksamheten: levande lördagar, där barn (och vuxna) handgripligen under ledning av en yrkesmänniska får syssla med hantverk från forna dagar. 

Han har från första början deklarerat att en viktig målsättning med hans arbete som ledare för landets äldsta och största hembygdmuseum är att återuppväcka och hålla liv i gångna generationers kunnande – det är både givande för vår tids digistressade människor och kan faktiskt bli livsviktigt i framtiden.

SAGALUND och dess barnkulturcenter har fått ett extra anslag av utbildnings- och kulturministeriet. Tack vare det har man kunnat anställa den lokala guldsmedartesan Minna Mollgren som efter sin examen också har utbildat sig i forntidstekniker i Virmo. 

- Där lärde vi oss handgripligen t.ex. hur man klipper får med fårsax, hur ullen bearbetas till garn eller tovade produkter, hur man bereder skinn, läderarbete, tillverkar glaspärlor mm, mm. 

Hon är ortsbo och har efter guldsmedsutbildningen i Ekenäs och den tvååriga, finskspråkiga utbildningen i forntidstekniker återvänt till hembygden och grundat eget företag där hon tillverkar smycken av naturmaterial.

- Men det är så roligt att lära ut allt det som man själv har fått pröva på, säger hon och berättar att hon gärna kopplar av med att spinna på slända! Också det vill hon gärna lära ut.

(artikeln fortsätter under annonsen)

DEN FÖRSTA levande lördagen arrangeras redan den här vckan. Lördagarna fortsätter sedan hela vintern. Om programmen informeras månatligen. Om lördag blir det broderi, en konst som förr var en självklarhet i fattiga som rika hem då man skulle märka lakan och handdukar till brudkistan.

En röd tråd – om uttrycket tillåts i sammanhanget – är återvinning av precis alla material som kan recirkuleras och bli till nya saker. 

- Skåpen i Sagalund är fulla med sådant som nu kan komma till användning, men man får också ta material hemifrån, t.ex. tyger som kan bli till nallar eller papper, säger Björkman och påminner om tider då precis allt som kunde återanvändas togs tillvara.

Mollgren berättar att exempelvis räkningskuvert kan återanvändas som små, fina anteckningsböcker istället för att åka i kakelugnen eller pappersinsamlingen. Av metalltråd kan man göra allt från brödnaggar till pannunderlag. Förslag till aktiviteter är också välkomna.

Att delta kostar inte mycket. Materialkostnader för levande lördagar varierar från gratis till 3 €/ barn och 5 €/ vuxen. Förhandsanmälan behövs inte. Det stora, trivsamma köket på Falla lever upp under de levande lördagarna och Sagalunds åretomverksamhet ökar just så, som ledningen hoppas på.

Text & bild: Ingrid Sandman