Alexandra Nylund -julkkiksen lastenkirja Elefanten och Tanten ilmestyi virallisesti maanantaina. Kirjasta voi hyvinkin tulla suurmenestys. Se on laadukas ja Olga Badulinan tarinaa tukeva kuvitus on selkeä ja mielenkiintoinen.
Lauantaina Nylund esitteli esikoisteostaan Taalintehtaalla Kojan -antikvariaatissa. Viime talven aikana syntyneessä kirjassa Nylund tuo fiksusti esille hänelle tärkeitä asioita, esim. naisten tasa-arvoa ja luontoa. Kertomuksessa kuuluu olla juoni ja tekstissä loppusointu.
Suurella sympatialla kuvailtu ”täti” hammasproteeseineen pitää pientä elintarvikekauppaa ja hänelle saapuu tavaraa pitkähiuksisen tytön kuljettamassa kuorma-autossa. Eräs laatikoista on liian painava. Siinä onkin elefantti! Tarina jatkuu tädin ja elefantin yhteiselämän kuvauksella, miten ne nukkuvat samassa sängyssä, käyvät uimassa jne. Kuvista löytyy paljon hauskoja yksityiskohtia. Tekstit ovat lyhyitä ja sanat pienenkin lapsen ymmärrettäviä.
Kojanin esityksen yhteydessä keskusteltiin kirjojen merkityksestä tämän päivän lapsille. Marianne Pettersin mukaan riimittely on heille harvinaista ja lasten on nykyään vaikeampaa keskittyä. Kirjojen suurena ystävänä hän itse lukee ahkerasti ääneen lastenlapsilleen toivoen, että kirjat tulisivat yhtä tärkeiksi nuorille sukupolville kuin olivat entisille.
Nylund jatkaa ”kirjamatkansa” Porvoosen, Vantaalle ja muuallekin ja esitysten yhteydessä jaetaan irrallisia lehtiä, jossa kirjan hahmot värittämistä varten. Lehtisissä on QR-koodi ja tarkoituksena on edistää kirjan markkinointia.
Nylund kertoi yllätyksistä kirjan luomisessa, esimerkiksi tarvittavat tarkat mitat, mutta kehui hyvää yhteisymmärrystä kokeneen Badulinan kanssa. Oikeudet kirjan suomenkielisestä käännöksestä on jo valmiina.
Kirja löytyy jo Kojanista. Petters kertoo mielellään ottavansa myyntiin uudet kirjat, joiden tekijöillä on yhteyksiä Kemiönsaareen. Mikäli kirjat loppuvat, hän tilaa niitä lisää. Onhan monilla isovanhemmilla tapana lahjoittaa kirjoja lastenlapsilleen.
TEKSTI & KUVA: Ingrid Sandman
