Kimitoöns nya fullmäktige sammanträdde på måndagen för att välja dem som ska sköta förtroendeuppdrag i olika kommunala organ. Det behövdes tre timmar för att alla pusselbitar skulle falla på plats. Detta beror på att det var många poster som skulle besättas, vilken tyngd de olika partierna har rätt till och naturligtvis på könskvoteringskravet.

Ordförande i fullmäktiges presidium är nu Kalevi Kallonen, C med Anders Laurén, SFP som I viceordförande, Johan Sundqvist, SDP som II och Kristina Hakola-Wass, VF som III viceordförande.

Till ordförande i kommunstyrelsen valdes Helena Fabritius, SFP, med Anders Nordell, SFP som ersättare. I viceordförande blev Jonna Lappalainen, C med Heikki Virtanen, SDP som ersättare. II viceordförande blev Eva-Stina Hellbom, SDP med partikamraten Ann-Marie Kulla som ersättare. 

I kommunstyrelsen sitter Niklas Salminen, SFP, Patrik Sjöblom, SFP, Ghita Edmark, SFP, Otto Bruun, VF, Pilvi Rehn, VF och Bo Vilander, SDP som ordinarie med respektive ersättare Peppi Wilson, SFP, Roger Hakalax, SFP, Jonna Moberg, SFP, Tomy Wass, VF, Kristina Hakola-Wass och Mikael Lindblom, SDP.

DET SOM upptog en stor del av mötestiden var listval med slutna sedlar. Det behövdes pauser och mycket spring hit och dit då sedlarna skulle delas ut och lämnas in. Dessutom gällde det ju viktiga poster, såsom de nio ledmöterna (med personliga ersättare) i välfärds- och livskraftsutskotten samt de två skolsektionerna med var sina sju ledamöter (och deras ersättare). 

Välfärdsutskottets ordförande blev Niklas Salminen, livskraftsutskottets Roger Hakalax.

Dessutom behövdes fem ledamöter i Kimitoöns Vattens direktion och kommunens representanter t.ex. i Salon Seudun koulutuskuntayhtymä, polisinrättningens delegation och sex godemän vid skiftesförrättning.

Efter mötesförhandlingarna informerade ekonomi- och personalchefen Daniela Sundberg fullmäktigeledamöterna, av vilka ju många är nya, om reseersättningar och eventuella bindningar, kommande begivenheter och praktiska arrangemang mm.

TEXT & FOTO: Ingrid Sandman

Det är lördagen den 14 juni som Kimitoön 700-årsjubileum har sin huvudfest Fest700 med program för alla åldrar i Dalsbruk. Fest700 samlar lokala och nationella artister samt artister från Sverige. Programmet är kostnadsfritt.

Kimitoöns kommun ordnade ett informationstillfälle i Dalsbruk tisdagen 20 maj. Föreningskoordinator Jill Karlsson och projektkoordinator Marko Ahde samt producenten Niklas Rosström var på plats för att presentera festen samt svara på publikens frågor. Nästan 40 personer tog del av trions presentation.

Fest700 ordnas på gamla ämbetshustomten i Dalsbruk på Malmvägen 2. Lördagens program börjar klockan 10.30. Två scener kommer att finnas på området där det spelas musik hela dagen.

Det är Baltic Gospel Singers som uppträder till först. Efter det visar hantverkaren Marika Modig den så kallade Kimitoötröjan. Kommundirektör Erika Strandberg intervjuas av Kaj Kunnas klockan 11.00 och duon Sås & Kopp uppträder cirka tio minuter senare.

Klockan 12 ordnas flera intervjuer: Dragspelsklubben, Baltic Jazz, Musikfestspelen, Norpas och September Open med flera. Dragspelsklubben spelar. Spelmän Ohoj! uppträder klockan 14 och Kake & Co. klockan 14.20.

Axelpriset delas ut klockan 14.50. Klockan 15 är det allsång. Kimitoöanimationen jubileumsboken presenteras klockan 16.30 i Bio Pony.

Klockan 18 uppträder Frida Andersson och Lauri Schrek, klockan 18.45 Jonas Sebastian och klockan 19.30 lokala Showdown.  

Senare på kvällen kommer en DJ att spela. Pandora sjunger klockan 20.30. Svenska Arvingarna, lokala Blue Elephant Elefant och Linman & Cos Classic Rock Show avrundar Fest700 som pågår fram till kl. 00.30.

Stall´s Bar & Food är kommunens samarbetspartner vad gäller alkoholförsäljningen. Svaga alkoholhaltiga drycker säljs på området. Uppbyggnaden av festivalområdet börjar på fredag morgon den 13 juni.

Arrangemangen kring Fest700 kommer att påverka en del företag och invånare i byn, till exempel när det gäller trafikarrangemang och buller. Gällande trafikarrangemang och parkeringsplatser påminner publiken om att det ska finnas trafikdirigenter.

Kimitoöns kommun ordnar inga separata transporter till evenemanget. I stället uppmuntras deltagarna att samordna samåkning, vilket underlättar logistiken och minskar trafikbelastningen i området.

Allmänna parkeringsplatser för de som behöver komma till Dalsbruk med bil finns vid Folkets hus, Taalintehtaan koulu, Brukshallen, gamla fabriksområdet, Grillen och utanför Hulta daghem. Till själva festivalområdet kan man inte komma med bil eftersom det finns betonggrisar som spärrar av området. Fredagen 13 juni kan bilister ännu köra normalt men från och med lördag morgon finns betonggrisarna utsatta vid restaurangen Portside och korsningen Malmvägen – Kolabacksvägen. Ivaparkering ordnas intill festivalområdet.

Fest700 kommer att bringa många festivalbesökare till Dalsbruk. Samma dag som huvudfesten ordnas även Öppna Byars dag och Broloppet. Byaföreningar som deltar i Öppna Byars dag finns på festivalområdet bredvid masugnarna medan banan för Broloppet kommer att gå utanför festivalområdet. Dessutom hålls normal torgdag.

TEXT & FOTO: John Illman

Under Blomsterdagen, lördag 24.05, håller Baltic Gospel Singers en allsångskonsert vid Söderlångviks kolonnad. Gospelkören sjunger några sånger i sedvanlig konserttappning, men fokus ligger på både svensk- och finskspråkig allsång. Allsångerna handlar mycket om hav, segling, vänskap och om att helt enkelt vara människa. Baltic Gospel Singers dirigeras av Jenni Engblom. I bandet spelar Carita Lagerspetz (saxofon), Lasse Karlström (gitarr), Marlon Sy (bas), Niklas Eriksson (trummor) och Peter Södergård (piano).

Medverkar gör också Marjatta Grenman, Grenman berättar lokala historier om jordbruk, segling, hårt arbete m.m. som berör Kimitoön från norr till söder och öst till väst.

Specialinbjudna till allsångskonserten är ”boare” i serviceboendeenheterna på Kimitoön. Kören hoppas ytterligare på många allsångs-

ivriga sångare i publiken.

– Välkommen till allsångskonsert under Blomsterdagen i Söderlångvik, lördag 24.05 kl 13.30-14.45. Det är fritt inträde till allsångsevenemanget.

TEXT: ABL

– Låtarna på repertoaren är till nittio procent valda av ungdomarna själva, berättade dirigenten för den åboländsla ungdomskören, Pia Kulla, när Villa Lande i Kimito på lördagen stod i tur att fungera som lokal för Sing Åbolands konsert.

Så fick den ganska ansenliga publiken av musikvänner i alla åldrar också lyssna till drygt tiotalet välkända poplåtar, allt från Queens I Want To Break Free och ABBAS Waterloo till Bon Jovis Bed Of Roses och Robbie Williams Let Me Entertain You och Markoolios Värsta Schlagern. Repertoaren skilde sig ordentligt från vad man oftast blir serverad på körkonserter. Snart sagt alla ungdomar lyssnar gärna till nya poplåtar och sådana som har blivit evergreens, men ännu mer får man ut av att själv sjunga dem tillsammans med andra. 

Som bekant brukar de som har körsång som hobby må extra bra. Man hänvisar t.ex. till finlandssvenskar i Österbotten, som mår bättre och i medeltal lever längre än människor bosatta annorstädes i landet. Pia Kulla säger, att också tonåringarna mår bra då de träffas till övningarna.

– Vi skrattar och har roligt tillsammans och vill gärna locka med flera i vårt treåriga projekt, som fortsätter i höst. Hoppas att flera pojkar upptäcker den här möjligheten, säger Kulla.

Tack vare donationer från Brita Maria Renlunds minnesfond, Svenska kulturfonden, Pargas stad och Understödsstiftelsen för Arbetets Vänner har Åbolands sång- och musikförbund kunnat starta ett treårigt projekt som nu visade upp vad man har åstadkommit under det första läsåret. Tre grupper, en i Pargas, en i Åbo och en på Kimitoön över en gång i veckan och inför konserten hade ungdomarna övat en gång tillsammans. 

Körmedlemmarna strålade av entusiasm, deltog koordinerat i de livfulla koreografierna (de flesta skapade av Karin Eklund) och klarade fint av att sjunga i stämmor för att inte tala om soloinsatser. Låtarna har ju ursprungligen framförts av solister så materialet hade arrangerats om för körsång. Till den imponerande helheten bidrar ljus- (Niko Wahlroos) och ljudeffekterna (Kim Engblom). Men man slapp de överdrifter, som nuförtiden tenderar att köra över musikupplevelsen på de stora scenerna.

Alla unga i åldern 12-18 år kan delta i projektet. Man behöver inte ha förhandserfarenhet av körsång och inga inträdesprov krävs. Info och anmälningsformulär på Sing Åboland anmälningsformulär

TEXT & FOTO: Ingrid Sandman

Barns och ungdomars konstnärliga arbete inför den stora jubileumsföreställningen Fanfar 700 har varit i full gång i alla skolor på Kimitoön. Under våren arbetade eleverna med bildkonstuppgifter kring temat “Kimitoön – vår ö”. Alla verk har ställts ut i Brukshallen under föreställningarna onsdagen 7 och torsdagen 8 maj.

– Oavsett om man sjunger i kören, har gett idéer till sångtexter eller skapar konstverk till Brukshallen så har varje barn fått vara delaktigt i Kimitoöns 700-års jubileum. Alla barn har skapat något unikt. Tillsammans bildar deras verk en helhet som hyllar Kimitoöns 700-årsjubileum, säger Skapas projektansvariga Anu Mäkinen, som även fungerar som koordinator av bildkonstarbetet till Fanfar 700.

Att Mäkinen är med som stöd i skolorna är en del av ett större utvecklingsarbete. Genom Skapa-projektet testar Kimitoöns kommun en modell som bygger på den rikssvenska kulturskolans principer, där en kommunal konstpedagog samarbetar med lärarna för att ge dem stöd och nya konstnärliga perspektiv i skolvardagen.

– Det handlar om att arbeta långsiktigt för att barn ska få tillgång till konst och kultur i sin skolmiljö som en del av det dagliga lärandet. I Fanfar-projektet testar vi detta i praktiken tillsammans med lärarna, säger kultursekreterare Hanna Ödling-Rinne.

I sina konstverk har eleverna lyft fram för dem viktiga teman som naturen, gemenskap, fritidssysselsättningar och betydelsefulla platser. Man har skapat fiskar, fåglar, affischer och fantiserat fritt kring karaktärerna i den av barnen skapade nya sången “Fanfar 700”.

Även ungdomarnas mediekonstverk utgör en viktig del av föreställningens visuella uttryck.

Den 7 maj fylldes Brukshallen av musik, ljus och sång, då barns och ungas alldeles egen jubileumsfest gick av stapeln. Då fick de stiga in i en helhet där deras egna spelade en huvudroll. 

– Barnens bilder är inte bara dekoration. De bär berättelser, känslor och tankar om Kimitoön – ur barnens eget perspektiv, säger Mäkinen.

Fanfar 700 är den största kultursatsningen för barn och unga under jubileumsåret och ett samarbete mellan Sagalunds barnkulturcenter, Skapa-projektet, kommunens skolor och kulturtjänster.

– Det här är barnens och de ungas egen jublieumsfest, säger Kristiina Tiainen från Sagalunds Barnkulturcenter, som koordinerar hela Fanfar 700 - projektet. 

Efter föreställningarna förflyttas de visuella arbetena till Villa Lande, där de ställs ut under maj månad. 

Barnens eget evenemang ägde rum i Brukshallen onsdagen den 7 maj under skoldagen. För allmänheten ordnas en extra föreställning på torsdagen den 8 maj klockan 18. Biljetter till torsdagens konsert säljs via Netticket. 

TEXT & FOTO: ABL

På fredag arrangeras åter Kimbalot i Kimito, 12 företag är med. De har olika erbjudanden och extra program. Mera om vad de erbjuder i annonserna i denna tidning. Med i år är K-Supermarket Kompass, Hurrikaani, Engelsby Verk, Veikon Kone, OP Raseborg, S-market MacDaniel´s Grill & Restaurant, Firma Vahlberg, K-Rauta, Pappersboden, Salon Puu ja Levy och Kimito Apotek.

Stämpeljakten ordnas igen. Mellan alla deltagare utlottas bl.a. en 65” SAMSUNG UHD SMART TV. Stämpelkortet kan hämtas från ett av företagen som deltar i Kimbalot. Samla stämplar från 10 olika deltagande företag.

KSF juniorer hittar man på Hurrikaanis gård, där de bl.a. grillar korv och säljer lotter.

Kolla allt on KIMBALOT på: Annonsbladet Digi tidning

TEXT & FOTO: ABL

Över 2000 ska delta i helgens Värska Originaal Finnish Spring- orienteringstävlingar i Dalsbruk. En av orienterarna är Felix Thomander, tio år från Kimito. Han är redo för tävlingen och han ska delta i klassen H12 på lördagen 26 april. 

– Det ska bli roligt. Jag tror det går bra och jag hoppas hitta alla kontroller utan större bekymmer. Förhoppningsvis blir det också bra väder. 

Thomander tillägger att han är lite nervös inför loppen.

Under lördagen kommer närmare 1800 orienterare i 72 klasser att löpa i Dalsbruk. På söndagen löper cirka 1450 orienterare i 15 klasser.

Förutom Thomander ska bara en annan KSF-junior springa i Dalsbruk. KSF och PIF är arrangörer för orienteringstävlingarna. 

Thomander känner inte till banorna i Dalsbruk eller tänkbara motståndare i tävlingarna. Det kommer att finnas runt 80 banor för de olika orienteringstävlingarna.

– Men idrottsplanen i Dalsbruk är bekant, inflikar han. 

Idrottsplanen i Dalsbruk kommer att vara tävlingens centrum. Göran Eriksson från KSF säger att vid sportplanen i Dalsbruk finns en del ”infrastruktur” såsom el, vissa utrymmen för servering med mera. Bilparkeringen finns i Dalsbruks centrum.

Vid tävlingscentralen byggs anordningar för starter i stafett, mål, växlingar, speakertorn med högtalare, resultatservice-enheter, ställningar för TV-kameror, info-central med mera. Vad gäller tävlingsbanorna springer orienterarna i H12-klassen på en två kilometer lång bana. Tävlingen i Dalsbruk är Thomanders första för i år. 

– Jag tävlade senast i Pargas i höstas, säger Felix Thomander. 

Förutom under lördagen ordnas även tävlingar på söndagen. Tävlingsdagarna lördag och söndag skiljer sig från varandra. Då det löps individuella lopp under lördagen springer orienterarna i stafetter på söndagen. 

Eriksson lyfter fram att det finns tre starter under lördagens tävling. 

– Huvudstarten sker i östra Dalsbruk vilket innebär att cirka 1 200 tävlande först tar sig till fots genom byn. Den andra starten går väster om huvudvägen till Dalsbruk före sportplanen, säger Eriksson. 

Målet för samtliga orienterare är vid sportplanen. Söndagens stafett har ett annat upplägg då starten är gemensam. Då sker både start, växling och mål vid sportplanen. I söndagens stafetter finns totalt 16 olika tävlingsklasser.

Banläggare Ingela Mattsson säger att det är viktigt att göra banan av rätt svårighetsgrad. I hennes arbete krävs noggrannhet. 

– Jag hoppas att orienterarna kommer att vara nöjda med banorna. 

Juniorerna ska exempelvis springa på eller i närheten av stigar. Junior och seniorer springer bland annat i Tordalen. De äldsta löparna kommer att vara över 90 år. 

Längre banor går från Dalsbruk österut förbi Hertsböle ända till Tynglax och Björkboda. Den längsta banan är 15 kilometer fågelvägen. Den är avsedd för elitlöparna i herrklassen (H21). 122 herrlag och 74 damlag (D21) finns i elitklasserna. 

Arrangörerna tackar mark-

ägarna i området som gör det möjligt att arrangera orienteringstävlingarna. 

Tider för starter finns på tävlingens webbplats www.finnishspring.fi. Informationsdisken öppnar redan klockan åtta och första starten är klockan elva på lördagen. 

TEXT: John Illman

Backom Café & Pub beskrivs av många som vardagsrummet i Hitis. Inför den här sommaren kommer det att ske vissa förändringar där, säger Maria Weurlander-Holmström, som driver Holmströms Lanthandel tillsammans med Tor-Björn Holmström.

– Konceptet vid Backom kommer att vara mycket liknande som i fjol. Mat- och dryckesförsäljning fortsätter som tidigare.

Backom Café & Pub öppnar vid valborgsmässoafton. Från och med inledningen av maj kommer man att erbjuda lunch varje dag förutom måndag.

– Från 16 juni till 17 augusti kommer Backom att ha öppet varje dag. Under den tiden serverar vi också lunch varje dag, säger Weurlander-Holmström.

Men inom ledandet av och ansvaret över verksamheten vid Backom sker större förändringar. Det är Monica Lundén från Förby som lett ansvaret vid Backom. Numera är det Holmström och Weurlander-Holmström som har ansvaret över verksamheten där. 

– Lundén och kocken Annika Grönroos kommer ändå att fortsätta.

Sommararbetarna vid Backom Café och Pub och Holmströms Lanthandel är även utvalda. Cornelia Roos och Nils Forsell återvänder som inhoppare, medan många sommararbetare är nya.

Vissa förändringar sker ändå inom mat- och dryckesförsäljningen. Den här sommaren kommer fler matalternativ att finnas på menyerna jämfört med i fjol.

Under den brådaste tiden kommer också dryckesförsäljning att ske utomhus den här sommaren. 

– Vi kommer att erbjuda bland annat läsk, vin och öl. 

På Backom Café och Pubs område råder en större renovering. En bar utomhus håller på att bli klar.

– Inomhus förändrar vi köket.

Hon tillägger att bland annat nya fläktar kommer att installeras. Köket kan också komma att förstoras.

– Men det är ett beslut som vi fattar senare, säger Maria Weurlander-Holmström.

Liksom i fjol kommer Backom att ha flera trubadurer hos sig. Det handlar om 15 tillfällen. Den scen som byggdes ifjol kommer även i användning i år.

TEXT & FOTO: John Illman

Lördag 12 april samlades 50 sjöscouter från hela Kimitoön i Ölmos. Kårchef för S:t Jacobs Sjöscouter i Västanfjärd Fredrik Lindblom säger att scouterna samlades klockan 10 den dagen. Det första man gjorde var att lägga upp tälten. 

– Sedan gick vi en åtta kilometers vandring. Vi kunde ta del av många vackra vyer. 

Lindblom tillägger att de yngsta var 7–8-åringar. Efter vandringen skulle scouterna själva tillreda mat. 

Lördagen avrundades med ett lägerbål, alltså en samling runt den gemensamma läger-

elden. Där sjöngs gemensamma sånger och man höll teaterföreställningar om legenden S:t Göran. 

Sjöscouterna från Västanfjärd har gjort dylika utflykter tidigare, men det var första gången på 30 år som alla sjöscouter på Kimitoön samlades. Förutom S:t Jacobs Sjöscouter finns också Kimito Sjöscouter och Dalsbruks Sjöscouter, samt en finskspråkig patrull inom kåren i Dalsbruk – Käpälät. 

Utflykten avrundades på söndagen och gjordes för att fira skyddshelgonet S:t Göran. S:t Göransdagen är 23 april.

Fredrik Lindbloms son Oliver tyckte utflykten var spännande. 

– Det var mycket roligt att vara med på utflykten i Ölmos. Det roligaste var att vakta kaminen på natten samt vandringen. Det var ett jättelyckat evenemang.

TEXT: John Illman, FOTO: Fredrik Lindblom

Golfbanan i Västanfjärd, Bjärkas Golf, hade en rekordtidig öppning för årets säsong. Banan öppnade redan i början av mars, säger företagaren Fredrik Bergholm.

– Greenerna har aldrig varit i så här bra skick så här tidigt på året.

Bergholm öppnade banan redan 6 mars. Efter säsongsöppningen hade han den stängd ett par dagar på grund av kallare väder. 

Men sedan 18 mars har Bjärkas varit öppet varje dag för golfare. Bergholm säger att vardagarna är lugna, eftersom folk är på dagsjobb.

– Men vi har haft många besökare under lördagarna. Besöksmängden under söndagarna har varit helt okej.

Bergholm tillägger att besökarna har kommit både från Kimitoön och från andra orter.

Vidare gällande den tidiga säsongsöppningen säger han att Bjärkas aldrig klippt greener i mars. 

– Vi brukar vanligtvis klippa greener för första gången för säsongen i mitten av april.

Bergholm lyfter även fram själva golfbanan. Banan har funnits i 17 år. 

– För varje år blir vår bana alltmer naturskön. Vi har gjort satsningar på det visuella.

Han utvecklar det hela med att på Bjärkas har man exempelvis låtit spara ekar och andra ädellövträd. 

En rolig nyhet är att Bjärkas kommer att skaffa karpfiskar. Fiskarna ska snygga upp den stora dammen vid hål 18.

Bergholm har varit i kontakt med en fiskförädlare i Päijänne-Tavastland som förverkligar det hela.

– Karpar är vanliga i Spanien och Frankrike. Karparna kommer till oss före midsommar.

Bergholm tillägger att ett ekologiskt tankesätt har även tillämpats då utvecklingsplaner gjorts. Bevattningssystemet har byggts ut, robotgräsklippare anskaffats.

– Här på Bjärkas råder ständig utveckling, säger Bergholm.

Liksom många andra företagare söker Bergholm arbetare för sommaren. Han har redan ett par klara men vissa intervjuer med sökande är ännu ogjorda. Exakt hur många sommararbetare Bergholm anställer är enligt honom själv oklart.

– Hur som helst har många visat intresse för att jobba här under sommaren, både personer från Kimitoön och andra orter. Det gläder mig.

Han tillägger att många sökanden har haft en bra attityd och många verkar vara positivt engagerade. Bergholm säger att det trots allt finns vissa kriterier för att bli anställd.

– Dels måste de sökande vara myndiga, dels måste man behärska finska, svenska och engelska. Vi har en brokig skara kunder från både inom Finland och från utlandet. Därför vill vi att sommararbetarna har goda språkkunskaper, säger Fredrik Bergholm.

Bjärkas söker också efter en ny caddiemaster. Vem det är blir klart inom de närmaste veckorna. 

TEXT & FOTO: John Illman

Bruksteaterns barn- och ungdomsteater spelar i år barnklassikernas klassiker, Pippi Långstrump. Med ett par veckor till premiären i ”Talon” i Dalsbruk fredagen den 11 april stiger spänningen i den stora gruppen. Replikerna behöver ännu pluggas, sångerna övas och detaljer i uppträdandet på scenen finjusteras. Men publiken, både små och stora, kan se fram emot en rolig, färgstark teaterupplevelse oavsett om Astrid Lindgrens klassiska barnbok är bekant eller inte. Barn med finska som modersmål kan passa på och få ett språkbad.

Huvudrollen som den egensinniga Pippi spelas turvis av Livia Rehn och Lina Bruun. Carolina Lindholm spelar den stumma rollen som Pippis apa Herr Nilsson och Pippis kompisar Tommy av Alvin Joki/Isak Johansson och Annika av Erin Lauren/Venla Rehn.

Men ungdomarna på scenen är många fler. Biroller finns det nog av, allt från den beskäftiga fru Prysselius (Wilhelmina Ek) till pappa sjökaptenen med mannar, poliser, kaffedamer och skolfröken.

Detta stämmer överens med den här barn- och ungdomsteaterns grundidé, att ge barn och ungdomar en möjlighet att spela teater på riktigt inför publik, leva sig in i rollfigurer och samspela med andra, lära sig repliker och fungera disciplinerat i grupp mot ett gemensamt mål. Dessutom utgör ungdomarna en resurs med tanke på Bruksteaterns framtid. Amatörteater är en givande hobby för alla åldrar.

Också i år har Ulla Väärä och Hans Ginlund tagit på sig ansvaret för barnteaterproduktionen. Med tanke på att bägge två ju medverkar som skådisar i Bruksteatern-Rövarteaterns jubileumsproduktion Resa genom tiden, som får sin premiär i morgon, imponeras man av att de orkar med allt!

TEXT & FOTO: Ingrid Sandman

Samarbetande Rövarteatern och Bruksteatern bidrar till 700-årsjubiléet med Juha Ruusuvuoris komedi Resa genom tiden. Med en vecka kvar till premiären ökar spänningen hos de medverkande, som har övat alltsedan hösten; på sista tiden intensivt upp till tre gånger i veckan.

För regin står Sofia Törnqvist och i rollerna ser vi både erfarna och yngre amatörer. I komedin talas det både svenska och finska. Törnqvist jämför upplägget med revy: komedin är uppdelad i avsnitt och har inte en enhetlig intrig.

De olika avsnitten handlar om kända gestalter från olika århundraden: Antonius Timmermann (d.1592), Sigfrid Aronus Forsius (ca 1560- 1624), Henrik Florinus d.y. (1668 – 1706) och Anders Ramsay (1832 – 1910). De är alla kända också utanför öns gränser. Timmermann var bild- och stenhuggare, hemma i Nederländerna. På Kimitoön arbetade han med kalksten i Vestlax. Han skapade bl.a. hertig Johans vapen i Åbo slott och pelare till kyrkan på Stockholms slott.

Forsius var präst, naturfilosof, astronom och astrolog. Kyrkoherde i Kimito blev han 1602. Han levde ett spännande liv och reste t.ex. på forskningsresa till Lappland. Han var en uppskattad vetenskapsman och fick t.ex. ensamrätt att ge ut almanackor i Sverige. 

Florinus verkade som kyrkoherde i Kimito men är ökänd för mordet på sin hustru. Han dömdes och avrättades i Åbo. Ramsay var brukspatron i Björkboda, hade otur och upplevde flera olyckor som ledde till konkurs. Berömd är han för sina memoarer Från barnaår till silfverhår, en bok som är läsvärd än i dag.

TIDSRESAN spelas inte uppe på estraden utan mitt på golvet med publiken sittande runt “scenen”. Detta ställer helt andra krav på de medverkande, som ju måste spela så att alla i publiken hänger med. De medverkande berättar också om hur spännande, men också roligt det är att spela flera olika personer och ge dem alla en egen karaktär.

Marianne Petters, som både gör roller och dessutom har stått för koreografin, hör till de nya förmågorna i teatersammanhang. Ringräven Hans Ginlund noterar att Rövarteaterns metoder nog är lite stramare än Bruksteaterns, men att det blir spännande att göra alla de nio roller han har. Emma Malm, som har vanan inne från Bruksteaterns barnpjäser, och Sofia Koistinen väntar också med spänning på premiären.

Törnqvist påpekar, att tempot är speciellt viktigt när man spelar komedi. Det hon oroar sig mest för är att någon av de medverkande ska drabbas av influensan, som hela vintern har satt käppar i hjulen för teatergänget.

PREMIÄREN är fredagen den 4 april kl. 19 i Folkets hus i Dalsbruk och följande föreställning är den 6.4 kl. 16. Men sedan blir det turné. Komedin spelas i Furulund i Dragsfjärd den 9.4 kl.19, den 12.4 i Wrethalla i Kimito kl. 18 och den 15.4  kl. 19 i Vårdkasen i Västanfjärd. De två sista föreställningarna spelas igen i “Talon” den 18 april kl. 17 och den 19 april kl. 17. 

TEXT & FOTO: INGRID SANDMAN

Utbudet i Kimito växer avsevärt när trävaruföretaget Salon Puu ja Levy öppnar en verksamhet i Kimito. Butiken, som öppnar i början av april på baksidan av varuhuset Hurrikaani, svarar på efterfrågan.

– Efterfrågan på Kimitoön har ökat avsevärt i vår butik i Salo under de senaste åren, och när Rolle Lindholm började hos oss började vi planera en verksamhet i Kimito, berättar vd Tomi Meller.

Enligt Meller är Kimitoön ett enormt marknadsområde för trävaror. I skärgården föredras träbyggande och under sommaren går det åt mycket impregnerat virke. Den svåra ekonomiska situationen skrämmer inte. 

– Vi gör affärer som inte behöver finansiering helt normalt, säger Meller. 

Salon Puu ja Levy samarbetar direkt med den inhems-

ka såg- och träbearbetningsindustrin. 

– Det är en tydlig fördel, direkt samarbete syns i form av förmånliga priser, ett mångsidigt utbud och bra kvalitet. 

De första trävarulasterna kom redan i början av veckan. Kontoret är redan på plats på baksidan av Hurrikaani. Nicke Lindberg i varuhuset Hurrikaani ser fram emot den nya butiken. 

– Det är mycket bra att vi får mer liv runt butiken, sammanfattar Lindberg. 

Både Lindberg och Meller tror att butikerna kommer att stödja varandra betydligt. 

– Det kommer säkerligen att stödja vår butik, eftersom vi erbjuder allt annat som behövs för byggande och nu får man trävarorna lätt på vår baksida, bekräftar Lindberg. 

– Det finns redan en mycket bra järnaffär på samma tomt, men det fanns inte trävaror. Nu får vi rättat till det. I sommar kommer man tillexempel att hitta allt man behöver för att bygga en terrass, säger Meller entusiastiskt. 

Båda anser att Kimitoön kan rymma fler aktörer. Konkurrens säkerställer att prisnivån förblir rimlig och utbudet mångsidigt. 

– På Kimitoön är sommarstuge- och fritidsbyggande mycket populärt och med tillräcklig konkurrens behöver man inte längre handla utanför ön, sammanfattar Meller fördelarna med konkurrens för hela Kimitoön. 

Enligt Meller är en av styrkorna lokal närvaro. Hurrikaani är redan en bekant plats för alla och Lindholm känner till områdets behov, på båda språken. 

– Butiksplatsen är verkligen bra och folk går ändå hit, så det är bra att få vårt utbud hit. När vi får träutbudet hit kommer vi att erbjuda allt tillsammans med Hurrikaani, bekräftar Lindholm. 

För invånarna på Kimitoön innebär den nya butiken bättre utbud och service, enligt Lindholm. 

– Vi har öppet på vardagar och fram till midsommar kommer vi även att ha öppet på lördagar. Midsommar är en vändpunkt för försäljning av impregnerat virke, då vill man ha sina terrasser klara, förklarar Lindholm som bakgrund till sommarens öppettider. 

Lindholm lovar att hela Salon Puu ja Levys utbud kommer till Kimito med en dags varsel. 

– Vi erbjuder även leveranser på Kimitoön. Vi använder lokala företag som till exempel Tobblift, som kan lyfta produkter till svårare platser vid behov.

Bygglagens ändringar kortfattat

– Förändring av användningsändamål till bostad kan beviljas genom dispens, även om det strider mot detaljplanen. Till exempel är det nu enklare att omvandla kontorsutrymme till bostadsanvändning, och användningsändamålet för fritidshus kan ändras till permanent boende, även om byggnaden i detaljplanen är avsedd för fritidsbruk.

– Byggnader som är mindre än 30 kvadratmeter eller 120 kubikmeter behöver inte bygglov, utan kan byggas genom anmälan.

– Överbyggnader som är mindre än 50 kvadratmeter behöver inte bygglov, utan kan byggas genom anmälan.

Tillsynschef Dan Renfors från Kimitoöns kommun påminner om att planbestämmelser och byggnormer fortfarande måste följas. På Kimitoön är alla kuststräckor detaljplanerade, främst genom stranddetaljplaner, och i dessa planer finns ofta bestämmelser som till exempel att bastun får vara högst 25 kvadratmeter i byggnadsarea och att bastun måste vara minst 10 meter från strandlinjen.

– Dessa bestämmelser måste följas, och det är viktigt att kontrollera att byggrätten är tillräcklig, även om bygglov inte krävs.

TEXT & BILD: JERKER JOKINIEMI, ÖVERSÄTTNING: AI/MN

Alla som gått i bilskola vet att det inte går att bromsa och gasa samtidigt. Men när det kommer till Kimitoöns framtid är det just det vi behöver göra.

Ifjol föddes 33 barn på Kimitoön, medan 117 personer gick bort. Det flyttade ut sju fler än de som flyttade in. Sammantaget minskade vår befolkning med 91 personer. Låt oss leka med siffrorna: Om vi lyckades öka antalet nyfödda med 50 %, skulle 48 barn födas. Om vi hade ett rekordår för inflyttning och landade på ett plus på 20 personer, samt adderade ytterligare 20 personer genom invandring, skulle vi trots detta ha ett underskott på 30-40 personer. Det är ett obestridligt faktum: vår befolkning minskar, och det är en utveckling vi inte kan blunda för utan måste hantera aktivt.

Största delen av Finland krymper, och alla kommuner kämpar om samma sak – att locka de allt färre barnfamiljerna att flytta till orten. Den befolkningsminskning vi ser på Kimitoön, liksom i många andra delar av landet, kommer att omforma samhället. Det handlar inte bara om barn i skolor eller antalet som nyttjar kommunens service, utan om hela samhällets livskraft. Färre invånare innebär färre engagerade i föreningsliv och frivilliguppdrag, färre som konsumerar och färre arbetstillfällen.

Hur ska då Kimitoön hantera detta? Genom att bryta mot bilskolelärarens lärdom – vi måste klara av att gasa och bromsa samtidigt. Vi måste bromsa genom att fatta kloka beslut baserade på fakta och anpassa oss till en mindre befolkningsmässig verklighet. Detta kallas smart anpassning: att strategiskt anpassa kommunens strukturer och investeringar efter verkliga behov. Att växa är roligt – att minska är betydligt svårare. Men det går, med långsiktig planering, en öppen diskussion och genomtänkta beslut.

Samtidigt måste vi gasa genom att våga tro på framtiden. Kimitoön har starka konkurrensfördelar: ett strategiskt läge mellan Helsingfors och Åbo, en unik skärgård, mångsidig natur och ett kulturarv som präglar närmiljön. Vi ska bygga vidare på våra styrkor: fritidsboende, turism och närheten till naturen.

Hösten visade rekordsiffror för antalet köpta övernattningar på Kimitoön. Försäljningsintäkterna för inkvartering uppgick till 4 miljoner euro, vilket var över 300 000 euro mer än året innan. Detta är en tydlig signal på att vi rör oss i rätt riktning. Turismens största potential ligger i att förlänga säsongen, så att vi nyttjar befintlig kapacitet under en större del av året, vilket också är hållbart. Det skapar fler arbetstillfällen och fler året-runt-boende – win-win för hela kommunen.

Våra fritidsboende är en stor resurs. De har redan en relation till orten och är därmed mer benägna att flytta hit än de vi når genom traditionella kampanjer. Många av dem har dessutom flexibla arbetsmöjligheter och kan tillbringa förlängda veckoslut och semestrar här. Det ger oss fler människor som lever, verkar och spenderar sin tid i kommunen.

I denna balansakt mellan att gasa och bromsa kommer våra kommande politiker att få balansera de kommande åren. Jag ser fram emot intressanta diskussioner och vägval.

TEXT: Erika Strandberg, kommundirektör

Motionsvännerna är en fin grupp med människor på Kimitoön som ställer upp för att locka fler kommuninvånare att motionera. Just nu finns det flera promenadgrupper, badmintongrupper i Dalsbruk och Kimito, en spelgrupp för seniorer i ungdomsgården i Kimito och en konditionscirkelgrupp för seniorer.

– Motionsvännerna ställer upp på frivillig basis. Från kommunens sida är vi mycket tacksamma för deras arbete. Över 100 personer deltar i den verksamhet som motionsvännerna ordnar varje vecka, säger idrottsinstruktör Lenita Lundström.

Motionsvännernas verksamhet inleddes år 2021. Det finns också motionsvänner som går på promenad enskilt, tillägger Lundström.

Som tack till Motionsvännerna för deras insatser kommer kommunen att bjuda dem på en utflykt till Ölmos vindskydd. Utflykten till Ölmos ordnas 13 mars. Som samarbetspartners för utflykten medverkar Folkhälsan och Egentliga Finlands välfärdsområde.

Samtidigt önskas nya motionsvänner. Nya motionsvänner får gärna vara i kontakt med Lundström. 

– Att vara motionsvän binder en inte till ett visst antal motionstillfällen eller så. Var och en får precis välja hur mycket de vill ge, säger hon.

Lundström säger också att den som själv redan motionerar regelbundet och samtidigt gärna skulle kunna locka andra med i verksamheten passar bra som motionsvän.

– Men också om du själv saknar någon motionsform och du kan tänka dig att bli gruppansvarig för den, är du också mycket välkommen som motionsvän.

Motionsvännerna får hjälp av Lundström och andra idrottsinstruktörer i sina respektive verksamheten, bland annat med tips på övningar.

TEXT & FOTO: John Illman