2.11.2018
Jussi ja Jonas Lindberg ovat tänä vuonna suoneet Kemiönsaaren lapsille paljon hymyjä, muistamisen arvoisia päiviä ja uusia elämyksiä. Viime vuoden hyväntekeväisyyskonserteillaan he keräsivät n. 8 000 euroa. He päättivät lahjoittaa varat päiväkotien ja perhepäivähoidon lapsille. Varojen käytöstä päättäessään useat ovat valinneet lapsille tarkoitettuja musiikkielämyksiä. Perhepäivähoidon lapsille järjestettiin toukokuussa Muumikonsertti Benny Törnroosin kanssa Kasnäsissa. Furubon, Hultan ja Sofian päiväkodit pääsivät äskettäin Söderlångvikiin kuuntelemaan Robin Hundia ja Kullan, Taalintehtaan, Rosalan ja Björkbodan perhepäivähoidon lapset viettivät hauskan päivän Åbolands Naturskolan seurassa. Viimeksimainittuun ohjelmaan Kemiönkin perhepäivähoidon lapsetkin pääsivät osallistumaan. Jotkut päivähoitoryhmät ovat hankkineet leluja. Esimerkiksi Kemiön Lillgårdenin yksityiseen päiväkoitiin hankittiin tasapainopyörät. Silva ei vielä ole käyttänyt saamiaan varoja, mutta tarkoituksena on panostaa musiikkiin.
Jonakselta ja Jussilta kysyttäessä, mikä tapahtumista on jäänyt mieleen, he kummatkin kertovat Muumikonsertista. Jussi muistelee pienokaisten iloisia ilmeitä ja Jonas toivoo, että tämä erikoinen päivä jäisi heidänkin mieleen.
- Itsekin olisin pitänyt tällaisista päiväkotimuistoista, Jonas sanoo.
Pitkin vuotta he ovat iloinneet kuullessaan onnistuneista tapahtumista, jotka on voitu järjestää heidän antamansa lahjoituksen turvin. Edelleen he saavat myös tietoja edellisvuonna lahjoittamiensa varojen käytöstä. Silloin he lahjoittivat varat, 16 000 euroa, kunnan vanhushuollon ikäihmisille.
PARHAILLAAN he harjoittelevat tämän vuoden joulukonsertteja varten. Konsertit poikkeavat edellisvuosien konserteista sikäli, että myös Stina Ekroos-Westerlund ja 13-vuotias Emma Sjöblom esiintyvät.
- Kuulin Emman laulavan Kemiön torilla luciajuhlilla ja pidin hänen äänestään, Jussi kertoo.
Ekroos-Westerlund on tänä vuonna julkaissut soololevyn. Hän laulaa Aurorakörenissä.
- Esitämme niitä joululauluja, joista itsekin pidämme, niitä, joista saa aitoa joulun tunnelmaa, esimerkiksi Stilla natt, O helga natt ja Himlen i min famn, Jussi kertoo.
Tällä kertaa varat lahjoitetaan Tommie Mellerin muisto ry:lle. Se on järjestö, joka tukee Kemiönsaaren syöpälapsia ja alle 35 ikäisiä nuoria syöpäpotilaita.
- Valinta tuli kuin itsestään. Tänä päivänä kuulee kerrottavan niin monista syöpäpotilaista.
HYVÄNTEKEVÄISYYSKONSERTIT ovat ilmaisia, mutta antavat tilaisuuden lahjoittaa rahaa. Rahoja voi myös lahjoittaa tilille FI2255500720042681. Luvassa on neljä konserttia: Hiittisten kirkossa sunnuntaina joulukuun 9. pnä klo 16, Kemiön Villa Landessa maanantaina joulukuun 10. pnä klo 18.30, Taalintehtaan kirkossa tiistaina 11.12. klo 18.30 ja Västanfjärdin kirkossa keskiviikkona 12.12. klo 18.30. Puolitoista tuntia kestävän konsertin lomassa glögi- ja piparkakkutarjoilu (Piparit leipoo tapahtuman ensimmäisenä ilmoittautunut sponsori Cake my way.).
- Tuunnuslauseenani on aina ollut, että se, joka antaa, myös saa. Vaikka hyväntekeväisyyskonsertti ei tuo itselleni tuloja, se tuntuu hyvältä sydämessäni. Se tunne kestää pitkään! Jussi sanoo.
Hänen mukansa kuka tahansa voi harjoittaa hyväntekeväisyyttä; siihen ei tarvita laulutaitoa.
Tänä vuonna Jussin ohjelmassa on yhteensä kymmenen hyväntekeväisyyskonserttia. Kesällä hän esiintyi Taalintehtaan kesätorilla, ja sitten kehitysvammaisten tapahtumassa. Koulukeskuksen joulumarkkinoilla hän ja muut kuluvan vuoden hyväntekeväisyyskonserttien toimijat myös esiintyvät.
Teksti ja kuva: Emilia Örnmark/IS
Jack Vreeswijk ja Fredrik Furu tapasivat Ruotsissa festivaalin backstagella ensimmäistä kertaa viisi vuotta sitten. Sen jälkeen he ovat yhdessä tuottaneet yhteislaulutapahtumia, esiintyneet festareilla, osallistuneet kiertueisiin ja esiintyneet televisiossa. Tämän syksyn kiertue (1.-11.11.) kattaa osan Suomeakin.
Kiertueen avajaiskonsertti järjestetään Kemiön Villa Landessa Svenska veckanin yhteydessä. Artistien mukaan kiertue tarjoaa lämpöä, huumoria ja rakkautta musiikkiin.
JACKIN ISÄ, hollantilais-ruotsalainen trubaduurilegenda Corneli Vreeswijk kuoli jo yli 30 vuotta sitten. Esiintyessään Jack kertoo oman kertomuksensa isästään. Hän tulkitsee Cornelisin biisejä persoonallisesti ja rakkaudella kertoen myös joitakin tosi hauskoja juttuja isästään ja biisien synnystä.
Lehtitiedotteessaan artistit väittävät, että isän ja pojan äänet ovat niin samanlaisia, että yleisö voisi uskoa Corneliksen itsensä seisovan lavalla, kunhan sulkee silmänsä.
Jackin ”Farsan och jag” -kiertue oli Ruotsissa loppuunmyyty. Sen puitteissa Jack ja Caisa Stina Åkerström kunnioittivat tunnettuja trubaduuri-isiään Corneliusta ja Frediä. Kesällä Jack esiintyi Sveriges Radion P1”Sommarpratarna” -ohjelmassa. Uusi levy ”Det som alla letar efter” on Suomen ja Ruotsin artistien rajoja ylittävää yhteistyötä. Syksyn aikana Fredrik esiintyy suomenkielisissäkin lukioissa yhdessä Krista Siegfridsin kanssa. (ABL/IS)
[:sv]
Ilmoitusmateriaalin viimeinen jättöpäivä 26.10.
HUOM! Lehti postitetaan kaikille tilaajille. Teemasisältö ilmoituksineen julkaistaan myös City & Archipelago News lehdessä, joka on lehtitelinejakelussa Loviisasta idässä aina Ahvenanmaalle lännessä 11.11. Painos 40.000.
Ring och fråga om andra storlekar och mera information!
ILMOITUSVARAUKSET
02 421 725
annons@abl.sillipilvi.fi
ILMOITUSHINNAT
Mustavalkoinen 1,00 €/pmm +24% alv
Väri 1,22 €/spmm +24% alv
Pienin ilmoitushinta: 20 € sis alv
Alennukset: Julkaisuvalmis ilmoitus -15 %
Vastuu virheistä:
Korkeintaan ilmoituksen hinta.
Tekniset tiedot:
Painoala: 254x380mm
Palstamäärä: 6
Palstakorkeus: 365 mm
Palstaleveys:
1 palsta 39 mm
2 palstaa 82 mm
3 palstaa 125 mm
4 palstaa 168 mm
5 palstaa 211 mm
6 palstaa 254 mm
Valmisaineisto: PDF-tiedosto, lisää infoa MEDIAKORTISTA
AUTOT & VENEET –
RAKENTAMINEN & ASUMINEN
15.10.2020
Ilmoitusmateriaalin viimeinen jättöpäivä
8.10.2020
HUOM ! Lehti jaetaan tilaajile.
Ring och fråga om andra storlekar och mera information!
ANNONSBOKNINGAR
02 421 725
annons@abl.sillipilvi.fi
ANNONSPRISER - ILMOITUSHINNAT
Svartvit - Mustavalkoinen 0,90 €/spmm/pmm +24%
Färg - Väri 1,12 €/spmm/pmm +24% moms/alv
Minsta annonsavgift - Pienin ilmoitushinta: 20 € inkl. moms/sis. alv)
Rabatter - Alennukset: Puliceringsfärdig annons - Julkaisuvalmis ilmoitus -15 %
Ansvar för fel - Vastuu virheistä:
Högst annonskostnaden - Korkeintaan ilmoituksen hinta
Tekniska fakta - Tekniset tiedot
Tryckyta - Painoala: 254x380mm
Spalter - Palstamäärä: 6
Spalthöjd -Palstakorkeus: 365 mm
Spaltbredd/Palstaleveys:
1 spalt/palsta 39 mm
2 spalter/palstaa 82 mm
3 spalter/palstaa 125 mm
4 spalter/palstaa 168 mm
5 spalter/palstaa 211 mm
6 spalter/palstaa 254 mm
Färdigt material: Som PDF, mera info i MEDIAKORTET
[:]
- Kemiönsaaren ravintoloilla riittää kesäisin asiakkaita. Talvisaika on tietenkin hiljasempi. Nyt, kun syksy tuntuu harmaalta, kannattaa lähteä ystävien kanssa kokemaan hieman arjen luksusta hyvän ruoan merkeissä.
Näin Ät Ute -tapahtuman koordinaattori, Jenni Moberg kunnan kehittämisosastolta. Hän on saanut mukaan useimmat saaremme ruokapaikoista, kahviloista ja ruokayrittäjistä. Perusajatuksena on, että tapahtumaan osallistuvat tarjoaisivat jotakin erikoista tavallisen ruokalistansa ohella.
Moberg kertoo, että järjestäjät odottavat paikalle saapuvan ruokailijoita niin saarelta kuin lähiseuduiltakin. Siksi Ät Ute markkinoidaan myös saaren ulkopuolella. Hänen mukaansa yhteinen ponnistus parhaimmillaan suo ravintoloitsijoille pari ylimääräistä huippukausipäivää – sekä ruokailijoille useita mukavia makuelämyksiä.
Paras tapa tutustua ruokalistoihin on tapahtuman seuraaminen netistä.
- Uusimmat tiedot ruokalistoista ja -paikoista löytyvät Visit Kimitoön -facebooktapahtumien joukosta. Kunnan matkailusivusto visitkimitoon.fi tiedottaa myös tapahtumasta, Moberg kertoo.
BED & BREAKFAST Kansakoululla lienee rohkein – ja samalla ajankohtaisin – ruokalista: ruokakauppojen ylijäämistä valmistettua ruokaa.
- Raaka-aineet ovat peräisin paikallisista kaupoista. Keittiössämme uurastavat televisiosta tuttuja kokkeja, ravintolan omistaja ja idean keksinyt Pasi Tamminen kertoo.
Söderlångvikin Café Vivanissa nautitaan ranskalaisia viinejä ranskalaisella illallisella.
- Viinitila Les Chais du Port de la Lunen perustaja, Kemiöstä kotoisin oleva Annica Landais-Haapa, kertoo Bordeauxseudun uudenaikaisista viineistä ja kokemuksistaan Ranskan viinimaailmasta, Söderlångvikin kartanon koordinaattori Susanne Grönroos kertoo.
Sagalundin Café Adèlessa Anu Taivainen tarjoaa miltei yksinomaan saaren raaka-aineista valmistettuja ruokia. Kivenheiton päässä, Wrethallassa, kalansavustamo ja cateringyritys Laxtomten kattaa tavallista hienomman saaristolaispöydän.
KIMITO BREWINGISSÄ vierailijat pääsevät tapaamaan olutpanjija Jonas Sahlbergin. Panimosta voi ostaa olutta. Sahlberg on innoissaan ”Ät Ute” -kampanjasta. Hän toivoo kaikkien alan ihmisten osallistuvan tapahtumaan.
- On tosi hyvää, että tällaista järjestetään. Toivonkin tapahtuman houkuttelevan esille kaikkien yrittäjien kokeiluhalun. Me täällä panimossa suhtaudumme edelleen avoimesti yhteistyöhön, mikäli joku ruoka-artesaani keksii hauskan idean, joka on toteutettavissa. Artesaaniruoan myyminen panimomyymälässä olisi tosi kivaa! Ottakaa yhteyttä! Sahlberg sanoo.
JENNI MOBERG kertoo, että syyslomaviikon aikana, viikolla 42, järjestettävästä Ät Ute -tapahtumasta tulee vuosittainen. Tapahtuma kestää perjantaista sunnuntaihin.
Följande företag deltar i ”Ät Ute”
Ät Ute -kampanjaan osallistuvat yritykset
Restaurang Portside,
Stallbacksvägen 8, Dalsbruk/Tallimäentie 8, Taalintehdas
Café Holmbergs Four C,
Hertsbölevägen 1, Dalsbruk/ Hertsbölentie 1, Taalintehdas
Ruukin Sauna,
Parkvägen 2, Dalsbruk/ Puistotie 2, Taalintehdas
Storfinnhova Gård,
Finnhovavägen 163, Björkboda/ Finnhovantie 163, Björkboda
Ravintola Kansakoulu,
Brännbodavägen 71, Brännboda/ Brännbodantie 71, Brännboda
Hostel Panget och Pub Emma,
Pensionatsvägen 6, Dragsfjärd/ Täysihoitolantie 6, Dragsfjärd
Café Vivan,
Amos Andersons väg 2, Dragsfjärd/Amos Andersonint. 2, Dragsfjärd
Café Adèle,
Museivägen 7, Kimito/ Museotie 7, Kemiö
Laxtomten @Wrethalla,
Museivägen 7, Kimito/ Museotie 7, Kemiö
Kimito Brewing,
St Andreasvägen 3, Kimito/ Pyhän Andreaksentie 3, Kemiö
Bycafé Lalla Vinde,
Engelsbyvägen 8, Kimito/ Engelsbyntie 8, Kemiö
Text: Sam Cygnel
– Tämän kokoista moottoritapahtumaa ei ole aiemmin nähty Kemiönsaarella, Burn & Chill 2018-tapahtumaa järjestävä Twentyfivesevenehundred-aktiivi Juha Wahlsten kertoo.
Burn & Chill muuttaa osan Kemiön keskustasta väliaikaiseksi moottoriradaksi lauantaina 29.9. Vauhdikkaimpaan tarjontaan kuuluvat driftausesitykset ja stunttiajot moottoripyörällä, tunnelmallisempaan rekkashown valot illemmalla. Sokerina pohjalla on kaikille avoin kolmen tunnin mittainen burnoutkisa, jossa mopojen, moottoripyörien ja tietysti autojen kuljettajat saavat sutia asfaltilla niin paljon kuin sielu kahden vedon aikana sietää.
Tapahtuma-alue sijoittuu Wuorion läheiselle Mestarintielle. Tie tulee tapahtuma-aikana olemaan suljettu muulta liikenteeltä. Turvallisuuteen on myös muilta osin panostettu huomattavan paljon. Lisäksi tapahtuma on alkoholiton.
– Meillä on erillinen safety car, eli turva-auto, jolla rataa tarkistetaan jatkuvasti. Pitäähän kaiken olla kohdillaan kun esimerkiksi moottoripyörä helposti kiihtyy 150 kilometriin tunnissa, Wahlsten selvittää.
MOOTTORIPYÖRÄSTUNTTEJA ajaa Niko Säkkinen, joka pitää hallussaan Suomen ympärikeulimisen ennätystä. Säkkinen päivitti edellisen ennätyksensä tänä vuonna, kun hän ajoi 766 ympyrää etupyörä ilmassa.
Drifting-näytösajoja tekevät aivan äskettäin SM-tittelillä kruunattu Heinonen Drift Team sekä TWF Drift Crew – Wahlstenin mukaan kumpikin lajinsa kärkeä. Drifting-esityksessä nähdään komeita sivuluisuja, kumin savua ja taitavaa autonhallintaa.
Paikallista osaamista edustaa Johan Fabianssonin tinkimättömällä asenteella rakennettu Opel Kadett. Tiukkakuntoisen auton omistaja tekee kolme burnoutesitystä päivän aikana.
Lapsille on pomppulinna ja kasvomaalausta. Laulavana kaksikielisenä juontajana toimii Jussi Lindberg.
PERINTEITÄ vaaliville auton harrastajille vinkattakoon, että ’35-mallinen Ford Tudor hot rod on mukana tapahtumassa näyttelyautona.
– Muutkin harrasteajoneuvot ovat tervetulleita. Tiedän, että saarelta löytyy monta kiinnostavaa jenkkirautaa ja muuta ajopeliä. Jos tekee mieli osallistua, niin se onnistuu ilman muuta, Wahlsten sanoo.
JÄRJESTÄJIEN taholta toivotaan, että tapahtumassa viihtyvät kaiken ikäiset ja ettei moottoritapahtumaan liittyvät äänet häiritsisi lähialueilla asuvia. Tavoitteisiin kuuluu myös halu näyttää, ettei hauskanpitoon ja villimmänpuoleiseen menoon tarvita alkoholia.
– Twentyfivesevenhundredin linjauksiin kuuluu nollatoleranssi alkoholia kohtaan. Emme saarnaa siitä – tärkeintä on viestittää, etteivät moottoriajoneuvolla ajaminen ja alkoholi kuulu yhteen. Se miten haluaa viettää iltaansa vaikkapa ruotsinlaivoilla tai ravintolassa on jokaisen oma asia, Wahlsten täsmentää.
Järjestelyt ovat hänen mukaansa sujuneet mutkattomasti aivan alusta lähtien. Moni sponsori on lähtenyt mukaan ilman suurempia ylipuhumiskampanjoita ja kuntakin on ensi puhelusta lähtien osoittanut myötämielisyyttä.
– Kone Wuorio, jonka pihaa saamme lainata, oli mukana heti. Sieltä jopa kysyttiin jos tarvitsemme lisätiloja. Suhtautuminen kunnan taholta on ollut saman henkistä, Wahlsten lisää ja kiittää erityisesti teknistä johtajaa avusta ja tuesta.
– Ainakin valmistelujen helppous ja monen paikallisen positiivinen asenne viittaa siihen, että tapahtumalla on tilausta. Toivotaan että vastaanotto on hyvä ja että sää pysyy kauniina.
TAPAHTUMAN NIMI Burn & Chill kertoo myös jonkin verran järjestäjäkerhon yleisistä arvoista. Chillillä tarkoitetaan rentoa yhdessä oloa.
– Talleilla hengailu on mielestäni vähintään yhtä tärkeää kuin auton ruuvailu. Autot tulevat ja menevät, mutta talleilla tavatut kaverit pysyvät hyvässä lykyssä ystävinä paljon kauemmin.
Twentyfivesevenehundred Motorsport on Kemiönsaarella toimiva moottorikerho.
Teksti: Sam Cygnel. Kuvat: Sam Cygnel, Tiia-Mari Taipalmaa, Jere Salonen.
Juha Wahlsten
Eva Sjösten haluaa, että saari on siisti. Hän vetää kortensa kekoon järjestämällä plogging -tapahtuman lauantaina.
World Cleanup Day järjestetään lauantaina (syyskuun 15. pnä). Kansainvälinen tapahtuma näkyy Kemiönsaarellakin. Tästä on etenkin kiittäminen Eva Sjösteniä, Wahlstens varuhus -kauppaa Taalintehtaalla pyörittävää yrittäjää. Hän on tehnyt aloitteen plogging -tapahtuman järjestämiseksi tuona päivänä.
Plogging tarkoittaa, että ihmiset hölkätessään samalla korjaavat pois roskia.
- Pienestä pitäen olen aina kerännyt roskat taskuihini luonnossa liikkuessani. Roskat olen laittanut roskapusseihin kotiin palattuani.
Hölkätessään nykyään hän varaa mukaansa roskapussin. Enimmäkseen hän siivoaa Björkbodassa, jossa asuu.
- Nyt olen ryhtynyt hölkkäämään töihin ja kauhistun, kun huomaan, miten paljon roskia tien vieressä lojuu! Sjösten sanoo kertoen, että sieltä löytyy kaikenlaista aina savukerasioista ja ruokalaatikoista autojen osiin.
Sjösten kertoo kokemuksestaan, että treenit sen kun tehostuvat, kunhan välillä pysähtyy noukkimaan roskia maasta.
World Cleanup Dayn yhteydessä ploggingin ajatuksena on kannustaa ihmisiä liikkumaan ryhmissä; näin ei yksilön tarvitse pysähtyä jokaisen roskan takia. Taalintehtaalla plogging -porukka lähtee klo 10 kirjastolta. Tuntia myöhemmin kaikki ploggaajat tapaavat luovuttamaan keräämänsä roskat kunnan järjestämään keräysastiaan.
Kasnäsissakin järjestetään ploggaus (tapaaminen klo 10 kaupalla). Lussi Järvinen toimii tapahtuman vastuuhenkilönä. Kemiöstä ja Västanfjärdistä ei vieä ole löytynyt vetäjää, mutta näilläkin paikkakunnilla kuka tahansa voi osallistua Cleanup Day -tempaukseen.
”Kimito plogging Kemiönsaari” fb-sivulta löytyy päivitettyä tietoa ja ajatuksena on, että osallistujat laittaisivat sivustolle kuvia roskienkeräilystään. Kaikkien kuvan fb-sivustolle laittaneiden kesken arvotaan Wahlstenin tavaratalon lahjakortti.
Tapahtuma näyttää heti kiinnostavan monia asukkaita. Kunta ja Amanda Vikman ovat avustaneet Sjösteniä julisteiden valmistamisessa.
SEURAAVA plogging -tapahtuma järjestetään keväällä (huhtikuun 27. pnä). Siihen mennessä aktivistit ehtivät kehittää tapahtumaa ja värvätä vielä enemmän osallistujia.
Text och foto: Emilia Örnmark
Syysavausta valmistellessa! Sara Blomqvist ja Tone Leganger.
Joidenkin Kemiönsaarella toimivien alojen huippukausi lopahtaa, kun matkailijat häviävät ja osa-aikaiset asukkaat palaavat kaupunkiin. Kärrän Garnhärvanissa tämä ei päde. Toki käsityöfaneilla Tone Legangerilla ja Sara Blomqvistilla on riittänyt asiakkaita kesän aikana Road Café Yttiksen kanssa tiiviissä yhteistyössä pitämässään kahvilassa. Mutta syksyllä käynnistyy lanka- ja neulontakausi! Kahden aktiviteetin, kahvilanja lankakaupan avulla he pyrkivät toimimaan päätoimisesti koko vuoden eivätkä he tämän takia pidä itseään riippuvaisina turisteista.
Road Café Yttis on suljettu ja naiset ovat ryhtyneet siivoamaan ja muuttamaan tiloja toiminnalleen soveltuviksi. Lankahuone, jossa lankojen myynti on sijainnut kesällä, suljetaan talveksi kuten pizzakeittiökin. Näin ei tarviste lämmittää koko entistä koulurakennusta. Garnhärvan muuttaa siis suureen tilaan, jossa se alun perin toimi alkaen pääsisäisestä.
Joskin jotkut lanka-asiakkat ovatkin pistäytyneet lankamyymälässä kesälläkin (etenkin etsiessään neuleideoita sykyksi), he toteavat, ettei pizzapaikalla ja lankamyymälällä ole paljonkaan synergiaa.
Leganger ja Blomqvist iloitsevat siitä, että ihmiset nykyään mieltävät heidät Garnhärvanin yrittäjiksi ja paikalla kuin paikalla esittävät käsitöihin liittyviä kysymyksiään ja ideoitaan. He avustavat mielellään sekä mallien, lankojen että vihjeiden suhteen, jos joku vaikka olisi juuttunut käsityöprojektiinsa.
Tämän kesän suosikkilanka on ilman muuta ollut Dropsin Baby merino. Siitä virkataan esim. kesätoppeja ja- ponchoja. Usein ihmiset neulovat kohta syntyville lapsenlapsilleen tai pienille vauvoille. Trendikästä tuntuu myös olevan n.s. eskimotohveleiden neulominen. Tohvelit huovutetaan. Ne lämmittävät mukavasti kesämökin kylmillä lattioilla tepastellessa.
SYKSYN avajaiset teemanaan syksy ja villasukat, järjestetään perjantaina ja lauantaina.
- Nyt etabloidumme ihan oikeasti! Leganger sanoo.
Valikoimia ollaan laajentamassa, uusia merkkejä myöten. Ajatuksena on Garnhärvanin jatkaminen päätoimisena, jotta ei tarvittaisi hakea muuta työtä sen ohella. Leganger on tähän saakka ollut muussa työssä kolme päivää viikossa.
Lisäksi yrityksen nettikauppa on edistynyt. Perustoiminnan ohella päästään esittämään Garnhärvanin valikoimatkin.
Baby merino kuuluu Garnhärvanin suosituimpiin lankoihin
Ainutlaatuinen ilmapiiri houkuttelee tuhansia Turusta ja muista lähitienoon kaupungeista ilmaistapahtuma September Openiin Taalintehtaalle 8. syyskuuta. Turnajaiset on kiistatta suurin vetonaula, mutta paljon muutakin koettavaa löytyy muun muassa keskiaika- ja sadonkorjuumarkkinoilta ja September Exposta. Tänä vuonna vanhaa ruukkikylää ja sen saaristomaisemia pääsee ihailemaan ilmasta, mereltä ja maantieltä.
Taistelukentällä tuli leiskuu ja tanner tärisee kun Rohan Tallien ritarit kiihdyttävät hevosiaan toisiaan kohti. Keskiaikaan erikoistuneen hevostallin uusi 50 minuutin pituinen ohjelma sisältää aitoa kilpailua ja paljon dramatiikkaa. Historiasta kiinnostuneelle esitys antaa toden tuntuisen kuvan Juhana III aikaisista turnajaisista haarniskoineen ja aseineen. Rekvisiitta, tuoksut ja äänet luovat aivan omanlaisensa tunnelman.
– On kuin siirtyisi 400 vuotta ajassa taaksepäin, September Openin koordinaattori ja Kemiönsaaren matkailupäällikkö Benjamin Donner tuumii.
Taistelukentällä esiintyy ritarien lisäksi 1600-luvun musketöörejä. Markkinayleisön joukossa kiertää musikantteja ja narreja. Nuorimmat kävijät saavat muun muassa kokeilla jousiammuntaa ja pehmomiekkailua. Donnerin mukaan tapahtumassa riittää puuhaa koko päiväksi.
Markkinoiden lisäksi kannattaa käydä September Expossa. Paikalliset yritykset esittelevät tuotteitaan ja palveluitaan, ja lapsille löytyy esimerkiksi minitivoli, keppihevostyöpaja ja poniratsastusta. Torilla, Expon läheisyydessä, on toripäivä ja huutokaupat.
Helikopterilla pääsee yläilmoihin D-Marinin pihalta, taksivene Alva ajaa opastettuja kierroksia Taalintehtaan edustalla ja perinnepurjelaiva Eugenia tekee yleisöpurjehduksia. Jani Launokorven veteraanibussilla voi lähteä opastetulle kierrokselle Taalintehtaan kylälle.
September Openin kävijämäärä on noin 5 000. Yli 80 myyjää osallistuu markkinoille. Jotkut paikallisista ravintoloista ja kahviloista järjestävät iltaohjelmaa markkinoiden suljettua. Tapahtuma on auki 10-12 lauantaina 8.9.
Lue myös Ilmoituslehden SEPTEMBER OPEN TAPAHTUMALEHTI
Tapahtuman kotisivu: www.septemberopen.fi
Taalintehtaalla Muinaistulien yötä vietetään Tallinaukiolla.
Muinaistulien yötä vietetään perinteen mukaan elokuun viimeisenä lauantaina, nyt siis 25.8., tänä vuonna Västanfjärdissä, Taalintehtaalla, Kasnäsissa sekä Rosalassa.
Västanfjärdin juhlapaikkana on Kalkholmen. Showdown soittaa ja kokko sytytetään perinteen mukaisesti klo 21.30.
Taalintehtaalla kokoonnutaan Tallinaukiolle. Siellä tanssitaan Finemangin ja The Marvellousin tahtiin. Bio Pony esittää lastenelokuvia. Luvassa on yös katumaalausta, arpajaiset sekä grillimakkaraa ja vohveleita. Kokko, kuten kaikkialla, klo 21.30.
Kasnäsissa musiikista vastaa Duo Jonas Näslund. Vapaa pääsy.
Rosalan viikinkikylä näyttelyineen on kaikille avoin. Viinkinkityylistä buffeeillallista tarjotaan Päällikön hallissa klo 19. Kahvilasta voi ostaa purtavaa ja makkaragrilli on kuumana. Venekuljetus Rosalaan Kasnäsista klo 18.30 ja paluu klo 22 edellyttäen, että vähintään 15 tilaa paluumatkansa. Illallinen ja venekuljetus tilattava ennakkoon.
Rosalan kokko sytytetään kylän lahdella. (SC/IS)
September Openin aikana järjestettävään September Expoon järjestetään leikkimielinen kymmenottelu.
– Köydenveto voisi olla Kalastajasataman laitureiden välinen, kehitysosaston työharjoittelija Sabina Holmström vitsailee.
Hän ei paljasta ottelun lajeja vielä tässä vaiheessa, mutta lisää että hauskaa tulee olemaan. Kymmenotteluun osallistuvat kilpailevat 3-5 hengen joukkueissa.
– Ehkä saaren kyläyhdistykset tahtovat jatkaa siitä mihin kyläyhdistysten väliset soutukilpailut aikoinaan jäivät? Kaveriporukat, työporukat ja kaikki muut ovat tervetulleita mukaan.
Ilmoittautumisia vastaanotetaan www.septemberopen.fi-sivuilla ”September Expo”-valikon alla. (SC)
Ilmoituslehti julkaisee September Open-liitteen 30.8, lisäinfoa TÄSTÄ!
HUOM ! Lehti jaetaan tilaajille. Lehti jaetaan myös September Open tapahtuman aikana keskeisillä paikoilla. Painos n. 10.000 kpl
Tässä linkki viimeksi julkaistuu tapahtumalehteen: September Open 2019
ILMOITUSHINNAT
Mustavalkoinen 0,90 €/pmm +24% alv
Väriilmoitus 1,12 €/pmm +24% alv
Pienin ilmoitushinta: 20 € sis. alv
Alennukset: Julkaisuvalmis ilmoitus -15 %
Vastuu virheistä:
Korkeintaan ilmoituksen hinta
Tekniset tiedot
Painoala: 254x380mm
Palstamäärä: 6
Palstakorkeus: 365 mm
Spaltbredd/Palstaleveys:
1 spalt/palsta 39 mm
2 spalter/palstaa 82 mm
3 spalter/palstaa 125 mm
4 spalter/palstaa 168 mm
5 spalter/palstaa 211 mm
6 spalter/palstaa 254 mm
Valmis aineisto: PDF, lisäinfoa MEDIAKORTISTA
Ensi viikonlopun Norpas festivaali tarjoaa silmänkääntötemppuja maailman huipulta. Espanjan parhaaksi taikuriksi viime vuonna valittu Pere Rafart sai heinäkuussa Soulissa järjestettävissä Taikuuden maailmanmestaruuskisoissa hopeapokaalin korttitemppujen sarjassa. Pere Rafart esiintyy Norpas festivaaleilla lauantaina Teltassa barcelonalaisen El Teloneron kanssa.
Espanjasta saapuu myös mm. pitkän oopperalaulajauran tehnyt baritoni Jasmin Martorell, jonka laulutekniikan kurssille otetaan ilmoittautumisärjestyksessä kymmenen ensimmäistä.
Slaavilaisia säveliä tuo kuusihenkinen pietarilaisyhtye Otava Yo, joka saapuu Japanin-kiertueeltaan Norpas festivaaleille. Yhtye kutsuu kansanmusiikin innoittamaa rytmistä musiikkiaan ”Russian beatiksi.” Pääosassa ovat erilaiset kielisoittimet ja moniääninen laulu.
Energistä ja juurevaa menoa on siis luvassa Verstaan iltakonsertin päätteeksi perjantaina, kun tunnelmaan on aluksi virittäydytty palkitun kansanmuusikon Maija Kauhasen ja bluesyhtye Faarao Pirttikangas & Tallmudbeachin seurassa.
Lauantaina päivällä nähdään venäläisen sosiaalityöntekijän ja valokuvaajan Dimitry Markovin koskettava kuvaesitys. Illalla Yhdysvaltoja, Eurooppaa ja Venäjää kiertänyt huikea moskovalainen teatteriryhmä BlackSkyWhite tuo ensimmäistä kertaa Suomeen musiikkia ja tanssia sisältävän esityksensä M Means Magritte.
Kansainvälisten taiteilijoiden rinnalla kuullaan kemiönsaarelaisiakin muusikoita. Sunnuntaina Lau Nau säestää kauniin ja vaikuttavan elokuvan Nanook - pakkasen poika, joka on maailman ensimmäinen kerronnallinen dokumenttielokuva. Lauantaina Valimossa esiintyy puolestaan Suomen tuorein rapduo, Hauser Orkester, jossa räppää helsinkiläinen nuori runoilija Lassi Laakso, kun taas musiikista ja laulusta vastaa Kemiönsaaren musiikkiopiston kasvatti Ilmari Turunen.
Viikonlopun aikana on tarjolla runsaasti erilaisia esityksiä, konsertteja, näyttelyitä, kuvaesityksiä, teatteria, sirkusta, taikuutta, elokuvia, tanssia ja ilmaisia taidetyöpajoja. Sunnuntai päättyy ulkoilmatapahtumaan Masuunilla, jossa voi nauttia paellaa, kuulla tarinoita ja laulua, sekä tanssia tangon tahdissa.
Festivaali järjestetään 3.-5.8. Liput tapahtumaan ovat ennakkomyynnissä festivaalin kotisivuilla, sekä Stalls Bar & Food -ravintolassa Taalintehtaalla, sekä Luckanissa Kemiössä.
Lisätiedot: www.norpas.fi
- Pyrimme vastaamaan kysyntään. Monet vierailijoistamme ovat peräänkuuluttaneet lisää majoitusmahdollisuuksia. Uusia ovat viikinkiteltat, kertoo Paul Wilson ennen kuin kiirehtii opastamaan Rosalan Viikinkikeskukseen saapuvaa uutta ryhmää.
Ravintolapuoltakin on kehitetty. Kahvilatarjonnan ohella on lounas joko vastaanottorakennuksessa (ulkosalla voi istua lampaantaljoilla peitetyillä puupenkeillä) tai mahtavassa Päällikön hallissa, jossa ”viikinki” -lounas.
Keskus kuuluu Kemiönseudun tärkeimpiin matkailukohteisiin. Vuosittaiset kävijämäärät nousevat liki 15 000:een. Keskus on vuosien varrella kehittynyt varsinaiseksi viikinkikyläksi, jossa kaikki yksityiskohtia myöten pohjautuu vankasti historiallisiin tietoihin.
Pitkään tiedossa on ollut, että viikinkien ”Austrvegr”, Idäntie kulki Hiittisten ja Rosalan kautta Venäjän suuria jokia pitkin Konstantinopoliin. Mutta ajatus Viikinkikeskuksesta Rosalassa syntyi Paula Wilsonilla arkeologisten kaivausten seurauksena. Kirkkosalmen (ent. Örsund) maastosta joku metallidetektorilla varustettu henkilö oli löytänyt vanhan korun. Löydön hän oli salannut, mutta tuli toisiin ajatuksiin. Museoviraston valvoma pohjoismainen harrastaja-arkeologien suuri kaivuuleiri toteutui 90-luvun alussa ja tuotti paljon uutta tietoa.
Viikinkiajalla meren pinta oli nelisen metriä nykyistä korkeammalla ja salmen läpi pääsivät suuretkin alukset. Örsundetilla oli kauppapaikka. Löytyipä sieltä jopa jälkiä pronssinvalajan ”työpajasta”.
Myöhemmin Ängesön rantavesistä on löytynyt riimukiven palanen. Sen aitouden on varmentanut ruotsalainen asiantuntija Marit Åhlén, joka pääsi tutustumaan arkeologi Tapani Tuovisen työhuoneessaan säilyttämään aarteeseen, ennen kuin kivenpalanen toimitettiin Museoviraston varastoon. Kopio löytyy viikinkikeskuksesta.
FARMANSGÅRDEN -majatalo kalliolla oli keskuksen ensimmäinen replikarakennus (replika= tarkka kopio). Kohtapuolin kalliolle pystytettiin Helga -kappeli (viikinkiaikana kristinusko tuli tunnetuksi Pohjolassakin ja syrjäytti vähitellen vanhan asa-uskon).
Viikinkihenkinen ateria komeassa päällikön hallissa Rodeborgissa, jossa kivinen tulisija keskellä lattiaa, pitkät ruokapöydät ja seinustoilla makuusijat, kuuluu unohtumattomiin elämyksiin.
Niin lapset kuin aikuisetkin saavat kokonaiskuvan tuhat vuotta sitten eläneiden ihmisten arjesta tutustumalla vastaanottorakennuksen miniatyyreihin, esineistöön ja luentohuoneen seinillä oleviin Paula Wilsonin maalauksiin. Museokaupasta löytyy mielenkiintoisia kirjateoksia ja muun muassa replikakoruja.
Viikinkikeskukseen on vuosien varrella lisätty erikoisnäyttelyitä ja nähtävyyksiä, esim. sepänpaja, Alvilda -alus, jatulintarha, uhrikivi, arkeologinen koekuoppa. Pelottava katapultti oli ennen ruudin tuloa Eurooppaan tehokkain sotakone. Sillä pystyttiin viskaamaan suuria kiviä tai palavaa ainetta jopa 150:en päähän valloitettavan kohteen muurien ylitse. Lapussa lukeekin, ettei katapulttia saa kokeilla!
Mutta tämän päivän pienet ”bärsärkit”(raivoisat muinaissoturit) pääsevät kuitenkin kokeilemaan kaksintaistelua pehmeillä miekoilla. Viikinkiaikaiseen asuun pukeutuminenkin on hauskaa, kuten myös puujaloilla käveleminen. Viikinkikylän kanit ja kanat kiinnostavat nuorimpia.
TÄMÄN kesän, heinäkuun 28.-29. vietettävät Viikinkipäivät ovat jo neljännettoista. Rosalaan saapuu väkeä läheltä ja kaukaa. Viikinkiaika kiinnostaa edelleen meillä ja ulkomailla. Harrastajat hankkivat mielellään ajanmukaisia pukuja, koruja, metallirenkaisia haarniskoita ja muuta rekvisiittaa.
Ohjelmaa on runsaasti: esim. nuoliammuntaa, kirveenheittoa, leivän paistamista avotulella, taisteluesityksiä, opastuksia sekä markkinat, joista löytyy muinaistekniikoin valmistettuja tarvaroita. Toimiihan Mynämäellä Raseko -opisto, joissa näitä tuhat vuotta vanhoja teknikiikoita edelleen vaalitaan.
Text & foto: Ingrid Sandman
Ystäviä 60-luvulta saakka: Ralf Gothóni ja Aulis Sallinen.
20 vuottaan viettävien Kemiönsaaren Musiikkijuhlien tiistain avajaiskonsertin kohokohta oli Aulis Sallisen Kahdeksan miniatyyriä soolopianolle -teoksen kantaesitys. Ensimmäistä kertaa täällä esiintyvä Ralf Gothóni ja säveltäjä ovat hyviä ystäviä aina 60-luvulta saakka.
- Tuolloin me poltimme yhdessä piippua Sibeliusakatemiassa uurastamisen lomassa, Sallinen paljastaa nauraen.
Miniatyyrit on sävelletty nimenomaan Gothónille. Hän on ahkeraan tulkinnut Sallisen sävellyksiä ja siten toiminut nykyään niin suurta kansainvälistä arvostusta nauttivan säveltäjämme ”lähettiläänä”.
JOS Sallisen minitatyyrit menivät sivu suun, tarjoutuu toinen mahdollisuus kuulla hänen uutta musiikkiaan. Sunnuntain Grande Finale -konsertissa Kemiön kirkossa kuulemme festivaalin juhlavuoden tilausteoksen, Kamarimusiikki IX op. 112 ”Nocturne” laulusolistille (tällä kertaa sopraano Johanna Rusanen-Kartano) ja jousiorkesterille, kantaesityksen. Gothóni toimii Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin kapellimestarina ja soittaa myös pianoa.
Teijon kirkko on nähtävyys. Perjantaina siellä voi viettää Ranskalaisen hetken Niamh McKennan ja harpisti Päivi Severeiden seurassa. Kokemisen arvoisia ovat myös Västanfjärdin uudessa ja vanhassa puukirkossa perjantaina järjestettävät konsertit. Lauantaina on tarjolla aitoa saaristoa: Barokista romantiikkaan -konsertti Hiittisten kirkossa.
Text & Foto: Ingrid Sandman
Kesäkauden avajaiset kesäkuussa sai paljon ihmisä kokoontumaan myös Taalintehtaan torille.
Taalintehtaan kyläyhdistys järjestää kesäkokoontumisen Taalintehtaan torilla keskellä heinäkuuta, lauantaina ja sunnuntaina 14.-15.7. Viimeksi neljä vuotta sitten järjestettiin samanlainen tapahtuma. Silloin se oli nimellä Kotiinpaluupäivä. Aloitteentekijä oli tuolloin Magi Kulla.
- Idea siitä, että meidän kannattaisi järjestää jotain uudestaan on tullut kesävierailta, kyläyhdistyksen puheenjohtaja Lefa Lindgren sanoo.
- Tänä vuonna se tulee olemaan sekä lauantaina, että sunnuntaina. Päivät ovat saaneet nimen ”Taalintehtaalla tavataan.” Haluamme rohkaista ja kannustaa taalintehtaalaisia ja kesävieraita kutsumaan juuri sinä viikonloppuna sukulaisia, ystäviä, tuttuja, koulu- ja työkavereita, tai aivan keitä tahansa tulemaan Taalintehtaalle viettämään yhdessä päivän tai pari.
Ohjelma toteutetaan torilla, Estradi toimii tukikohtana. Molempina päivinä klo 12 ja 16 välillä tarjotaan paljon laulua ja musiikkia.
Lauantain pieni ”extra” on Speaker’s Corner. Kolme kutsuttua puhujaa saavat puhua heille tutusta aiheesta. Puhujat ovat Anna-Lena Laurén, Venäjän kirjeenvaihtaja, Juha Ruusuvuori, taalintehtaalainen kirjailija ja Petteri Väänänen, tuttu kasvo Yleltä.
Sunnuntain ”extra” on Picknick pitkän pöydän ääressä. Tuodaan mukana sitä ruokaa, mitä halutaan syödä, tai tilataan ”picknick-kori” ruokapaikoista Taalintehtaalta. Kyläyhdistyksen grilli on käytössä makkaran grillaukseen. Samaan aikaan kun syödään, tarjotaan viihdettä Estradilta.
Korinsa voi tilata Café FourC:stä, Portsidesta, Stall’s:ista, tai Restaurang Strand:ista.
Kake & co esintyy lauantain tansseissa Verstaassa Taalintehtaalla.