8.3.2019
K-Supermarket Kompass tak har fått ett solkraftverk som heter duga. Fr. v: Kim Mattsson, Petri Puntti och K-köpman Tobias Eriksson.
Kemiön liiketalo Kompass otti runsas viikko sitten käyttöönsä saaren suurimman aurinkovoimalan, 363 paneelia. Järjestelmän teho on 100 kWh. Sen arvioidaan maksavan itsensä takaisin 6-7 vuodessa. Kiinteistön Carita -vaimonsa kanssa omistava Kim Mattsson sanoo, että viikossa on pilvisestä säästä huolimatta tuotettu 1 451 kWh sähköä. Haastattelun aikana aurinko näyttäytyi ja sähköntuotanto nousi 40 kilowattituntiin.
- Olimme siis maanantaina säästäneet 218 kiloa hiilidioksiidia, hän kertoo ja perustelee investointia sekä vihreillä arvoilla että liiketaloudellisesti.
- Tuntuu hyvältä säästää luonnon hyväksi. Lisäksi paneelit tuottavat sähköä vielä pitkään sen jälkeen, kun ne ovat maksaneet itsensä takaisin. Paneelien takuuaika on 30 vuotta.
Mattsson sanoo, että ensi vuonna laskeva energiatuki sai kiinteistönomistajat kiirehtimään investointipäätöstään. Tänä vuonna energiainvestoiniin tekevät saavat valtiolta 25 prosentin investointituen. Maanviljelijöille tuki on 40 prosenttia.
PANEELEJA toimittavat yritykset ovat panneet merkille kovasti kasvavan kysynnän.
- Oikeastaan voidaan puhua buumista, sanoo paneelit toimittaneen PlayGreenin aluejohtaja Petri Puntti.
- Yrityksemme on toimittanut aurinkoenergiapaketteja yrityksille ja joillekin talouksille vuodesta 2010. Viimeisen puolen vuoden aikana kysyntä on ollut todella suurta. Tilauskantamme on tällä hetkellä n. 1,3 MW.
Hän korostaa, ettei voi olla ihan varma lausuessaan, että Kemiönsaari olisi alueen aurinkopaneelien ykkönen.
- Kompassin lisäksi pelkästään meidän yrityksemme on asentanut voimalan Kemiön hotellille, maneesiin ja useisiin omakotitaloihin.
MATTSSON vihjaa aurinkovoimalaa miettiviä, että voimalat kannattaa mitoittaa sähköntarpeen mukaan. Akkuihin sähkön varastoiminen on kannattamatonta kuten myös ylimääräisen sähkön syöttäminen verkostoon. Paneeleille soveltuvien kiinteistöjen pitäisi sijaita avoimella tontilla, jossa myöskään ei ole puita varjostamassa.
Hän kertoo myös, että hän on tilannut pienen aurinkovoimalan kotiinsa. Sen pitäisi maksaa itsensä takaisin kymmenessä vuodessa. Edellyttäen, että sähkön ja sähkönsiirron hinta sekä energiavero jäävät nykyiselle tasolleen. Jos joku niistä nousee, aurinkoinvestoinnin takaisinmaksuaika lyhenee.
Text: Sam Cygnel Käännös: Ingrid Sandman Foto/kuva: Michael Nurmi
Kirjailija Juha Ruusuvuori ja lastenpsykiatrian erikoislääkäri Ulla Ylisirniö-Ruusuvuori keskustelevat uuden kirjansa teemoista Eija Sjöblomin sekä yleisön kanssa Taalintehtaan kirjastossa tiistaina 5.3. Ruusuvuoret julkaisivat vuoden alussa toisen yhteisen kirjansa Aavikkosutten veli. Kiitetyn edeltäjänsä Yksi näistä pienimmistä (2017) tavoin Lapponia-sarjan kakkososa elää arjen ajankohtaisten kysymysten pimeällä puolella.
Aavikkosutten veli vie lukijansa Kemiin, jossa raaka kaksoismurha järkyttää kaupunkia. Pariskunta käsittelee kirjassaan arjen pahuutta sekä syitä, jotka johtavat väkivaltaiseen lopputulokseen: molemmat arvostavat enemmän psykologisen jännityksen keinoja kuin raakuuksien yksityiskohtaista kuvailua.
Taalintehtaalla asuva Juha Ruusuvuori on palkittu kirjallisuuden ammattilainen, joka tunnetaan mm. romaaneistaan, sarjakuvistaan ja meriaiheisista teoksistaan.
Hyvä ystävä on sympaattinen ja rehellinen. Hän toivoo toisille parasta, on empaattinen ja ymmärtäväinen. Ystävään voi luottaa. Hän kuuntelee ja tukee. Hän lahjoittaa aikaansa muille ihmisille odottamatta vastapalveluksia. Sellainen ihminen on SPR:n Turunmaan piirin valitsema Vuoden ystävä Susan Holmberg Taalintehtaalta. Yllättynyt Holmberg ilahtui kuullessaan, että hänet on valittu.
Tapasin Susanin kodissaan Nya Strandbyggningenissä. Talo sijaitsee meren tuntumassa. Ikkunoista avautuu näkymä Ruukinulapalle. Susan viihtyy todella kodissaan. Hän harrastaa valokuvausta ja meri kuuluu hänen suosikkiaiheisiinsa. Koti on viihtyisä. Kirjahyllyssä on hänen kahden poikansa sekä kahden lapsenlapsensa valokuvat. Lapsenlapset ovat hänelle hyvin tärkeitä. Hän haluaa viettää mahdollisimman paljon aikaa heidän seurassaan.
Susan on kotoisin Tenholasta. Siellä hän varttui vanhempiensa ja kahden siskonsa kanssa. Taalintehtaalle hän muutti vuonna 1986. Hänellä on sukujuuria täällä. Susan rakastaa kylää ja merellisyyttä. Hän työskenteli kotihoidon parissa vuoteen 2014 saakka. Silloin hän alkoi työskennellä Hannakodin päiväkeskuksessa. Kotonaan asuvat ikäihmiset pääsevät keskuksessa tapaamaan muutamia tunteja päivässä. Susan on aina halunnut työskennellä ihmisten parissa. Työssään hän tapaa enimmäkseen ikäihmisiä, mutta hän pitää kaikenikäisistä riippumatta heidän kansallisuudestaan, ihonväristään tai uskonnostaan.
SUSAN ON ollut SPR:n aktiivijäsen kahdenkymmenen vuoden ajan. Hän on Dragsfjärdin osaston hallituksen jäsen. SPR:n jäseneksi hän liittyi tuttavan innoittamana. Susan pitää leipomisesta ja on toimittanut leivonnaisiaan useisiin myyntitapahtumiin.
Kunnan päätettyä ottaa vastaan syyrialaisia kiintiöpakolaisia Susan kuului vapaaehtoisiin, jotka avustivat käytännön valmisteluissa jo ensimmäisten pakolaisten saapuessa vuonna 2016. Tämän jälkeen kuntaan on tullut lisää pakolaisia kahdesti, viimeksi kaksi perhettä kuluvan vuoden alussa. Susan vastasi pakolaisten asuntoihin tarvittavista tavaroista. Tavaroiden keräyksessä avustivat toki useat vapaaehtoiset.
Susan kertoo pakolaisten avustamisen olevan hänelle sydämen asia. Hän ilahtuu kun näkee, miten kiitollisia ja iloisia ihmiset ovat hänen avustaan. Hän tapaa pohtia, että muilta puuttuu paljon sellaista, mitä itsellä on. Pakolaisten asetettua Taalintehtaalle hän on edelleen avustanut heitä monissakin käytännön asioissa. Hän on tutustunut lähemmin useisiin pakolaisperheisiin ja saanut paljon uusia ystäviä. Yhteisen kielen puuttuessa välillä ei ole ihan helppoa.
- Puhelimen kielisovelluksen sekä kehon kielen avulla pärjää aika pitkälle, hän toteaa nauraen.
NAUTTIESSAMME Susanin kotitekoista piirakkaa juttelemme ystävistä. Susanin mielestä ystävän kuuluu olla kiltti ja ystävällinen. Ystävän on oltava läsnä niin ilossa kuin surussakin. Kaikki kaipaavat ihmistä, jonka kanssa jutella, jolle uskoutua, kun tarvitsee tukea.
Ystävänpäiväksi hän on lähettänyt ystävilleen kortteja. Mitä lahjoihin tulee, hän suosii vaatimattomia ja henkilökohtaisia lahjoja, niin annnettaviksi kuin saataviksi. Ajatus on lahjan arvoa tärkeämpi.
Ystävänpäivänä hän käy töissä; illalla ehkä vierailee jonkun ystävänsä luona. Susan kehottaa ihmisiä, jotka haluavat panostaa kanssaihimisiinsä, liittymään johonkin yhdistykseen tai vaikkapa tiedustella seurakunnalta, miten sen työssä voisi auttaa. Yhteiskunnassamme on paljon yksinäisiä ihmisiä. Rakkauden teot lisäävät hyvinvointia. Jokainen voi toimia ystävänä.
Viime vuoden yhteisvastuukonsertti onnistui hyvin: konsertissa esiintyivät useat artistit ja se keräsi suuren yleisönkin. Kemiönsaaren seurakunta järjestää siksi samantapaisen konsertin Taalintehtaan Ruukinhallissa sunnuntaina helmikuun 10. päivänä klo 14.
Viime vuonna esiintyneiden artistien lisäksi kuulemme uusiakin artisteja. Baltic Gospel Singers, Dalsbruks Dragspelsklubb & Prima Donnor, Dalsbruks skolan kouluorkesteri, Dragsfjärdin kappeliseurakunnan lapsikuoro ja -orkesteri, Kake & Co, seurakunnan kuorolaisia, Tupa’s Secret, Ralf Eriksson & Philip Hedlund duo, Sara Nyqvist, Stina Ekroos-Westerlund & Henrik Lindholm duo ja Kimito Island Big Band esittävät monenlaista musiikkia.
Juontajina toimivat televisiosta tuttu artisti Thomas Lundin sekä kirkkoherra Katarina Dahlqvist.
Kahvitarjoilu ja lapsille askartelunurkkaus. Lipputulot yhteisvastuukeräykseen.
ABL/IS, Arkivfoto/Maria Manelius
Hoivapalveluyhtiö Attendo on vuokralla Koulutue 12:a tiloissa.
Saaren vanhustenhuoltoa ja Almakotia koskevassa keskustelussa on nostettu esiin mahdollisuus, että kunta tai muu taho voisi vuokrata tai ostaa joko Attendon tai Esperin hiljattain valmistuneet kiinteistöt, jotta Almakodin toiminta voitaisiin muuttaa sinne. Attendo toimii Koulutie 12:a ja Esperi Mestaritie 18:a. Attendon kiinteistön omistaa Titanium Rahastoyhtiö Oy ja Esperin Pohjoismaiden Hoivatalot Oy. Kysyimme yhtiöiltä, jos vuokraus tai myynti voisi tulla kyseeseen. Titanium Rahastoyhtiö vastasi. Pohjoismaiden Hoivatalot näkee, ettei julkinen foorumi ole oikea paikka liikeasioihin liittyvälle keskustelulle.
Koulutie 12 vuokrattu – uudelleenneuvottelu edellyttäisi vuokralaisen suostumusta
Attendon tilat omistava Erikoissijoitusrahasto Titanium Hoivakiinteistö on vuokrannut Koulutie 12:a kiinteistön hoivapalveluyhtiölle pitkäaikaisella sopimuksella.
Sijoitusrahaston toimitusjohtaja Tommi Santanen kertoo, että rahaston strategiana on omistaa ja vuokrata sekä joskus myydä kiinteistöjä.
– Näistä kuitenkin pitää neuvotella aina aivan erikseen ja tässäkin tapauksessa se edellyttäisi ns. kolmikantaa. Teknisesti kolmannelle osapuolelle vuokraaminen tai myyminen olisi mahdollinen muiden edellytysten toteutuessa, Santanen sanoo.
Hän lisää, että sijoitusrahastolla ei siten ole tarvetta toistaiseksi tehdä välttämättä mitään eikä oikeastaan edes voisi tehdä, koska tilat on vuokrattu Attendolle.
Teksti ja kuva: Sam Cygnel
Kyllähän sinä sen aavistit? Että Riitta Wuorio-Bäck voittaa MTV3:en Koko Suomi leipoo -kilpailun. Näinhän kävikin. Finaali lähetettiin maanantai-iltana, mutta sen näki netistä ja edellisenä yönä.
Kun uutinen tuli julki, monet halusivat onnitella voittajaa eri tavoin: kukkia, shampanjaa, lahjoja ja tekstiviestejä saapui tulvimalla. Monet ovat seuranneet jokaista ohjelmaa. Ilmoituslehden Facebooksivullakin asia huomioitiin ja keräsi yli 500 tykkäystä.
Ohjelma koostui kymmenestä osiosta. Siihen osallistui alussa kaksitoista leipojaa. Yksi kerrallaan heitä karsittiin kunnes ei ollut kuin kolme jäljellä. Finaalin ensimmäinen tehtävä oli valmistaa kalakukko, toinen leipoa kolmessa tunnissa oma paraatikakku, kuten dripcake, teemana puutarha. Wuorio-Bäckin kakun raaka-aineille on kaikilla oma merkityksensä (ks artikkelin ohella olevaa ruutua!), mitä ei finaaliohjelman puitteissa kerrottu.
VOITTO oli varmistunut jo vuoden 2017 elokuussa, kun ohjelma nauhoitettiin. Salaisuuden pitäminen niin kauan ei ollut kivaa.
- Olinhan itse niin onnellinen, mutta sitä en voinut osoittaa kuin omalle perheelleni.
Kilpailun aikana hän oppi paljon, esimerkiksi kilpailuosioihin sisältyvää teknistä osaamista.
- Kilpailu on antanut minulle itseluotamusta. Se osoittaa, että pystyn tähän. Olen myös saanut paljon uusia ystäviä, jotka harrastavat leipomista. En ikinä unohda tuota kesää. Se oli sekä jännittävä että pelottava.
OMAN KAHVILAN avaaminen tiesi Wuorio-Bäckin unelmien täyttymistä. Kahvilan nimi on Cake my Way ja se toimii Kemiön Villa Landessa. Ensialkuun asiakkaita on ollut enemmän, mitä hän uskalsi toivoa ja tiskit ovat tyhjentyneet joka päivä.
- Eilen aloin tarjota kevyttä lounastakin. Tänään ruoka loppui tunnisssa, hän sanoi tiistaina.
Näin paraatikakun raaka-aineet liittyvät häneen omaan puutarhaansa:
Voikukkamarmelaadi:
Puutarhani kesän ensimmäinen kukka
Sitruuna:
Sitruunaperhoset kuuluvat puutarhaani
Unikonsiemenet:
Muurahaiset. Keskellä minun puutarhaa on muurahaiskeko josta en luovu, koska muurahaiset kuulemma pitää kärmeet loitolla.
Raparperihillo:
4 vuoden odotuksen jälkeen oma raparperi antaa satoa.
Vihreä voikreemi:
Toivon että nurmikko pysyy vihreänä eikä kuivu.
Suklaa-/kahvikastike:
Kesäaamun kahvihetki puutarhassa.
Sokerilastu:
Käsäsade. Ilman sitä kaikki puutarhassa kuivuu.
Ruusut:
Minun ensimmäinen ruusupensas jonka istutin puutarhaani muistoksi Koko Suomi leipoo-matkasta. Ruusun terälehdet tulen tulevaisuudessa käyttämään kakkujen koristelussa toivon mukaan omassa pienessä kahvilassa Kemiön keskustassa.
Kuivatut ruusun terälehdet:
Nauti ruususta vuoden ympäri.
Text: EMILIA ÖRNMARK KÄÄNNÖS: INGRID SANDMAN foto: privat/kuva: yksityinen
HUOM ! Tidningen Lehti postitetaan Ilmoituslehden tilaajille ja jaetaan otteluissa ja jalkapalloturnauksissa kauden aikana.
Julkaisija: Jalkapalloliiteen mahdollistaa Jäntevän, KSF, FC Boda seurojen ja Ilmoituslehden yhteistyö.
Ilmoituslehti taittaa lehden, ilmoitukset, ja laskuttaa ilmoitukset seurojen puolesta.
Tässä viime vuoden jalkapalloliite: http://www.lehtiluukku.fi/read?pub=212104&share=26b17-3f6e028528914761c4e12725b855eb78
ILMOITUSHINNAT
39 mm leveä x 40 mm korkea = 60 € + alv 24%
82 mm leveä x 40 mm korkea = 90 € + alv 24%
82 mm leveä x 80 mm korkea = 120 € + alv 24%
125 mm leveä x 80 mm korkea = 210 € + alv 24%
125 mm leveä x 185 mm korkea = 420 € + alv 24%
Vastuu virheistä:
Korkeintaan ilmoituksen hinta
Tekniset tiedot
Painoala: 254x380mm
Palstamäärä: 6
Palstakorkeus: 365 mm
Palstaleveys:
1 palsta 39 mm
2 palstaa 82 mm
3 palstaa 125 mm
4 palstaa 168 mm
5 palstaa 211 mm
6 palstaa 254 mm
Valmis aineisto: PDF tiedostona, lisäinfoa MEDIAKORTISSA
Erik Sjöblom on luottanut koivuunsa aina teinistä saakka.
Säistähän me mielelläämme keskustelemme ja ilmat ovat klassinen aihe, kun ihmiset avaavat keskustelun. Taalintehtaallahan säiden ennustaja Erik Sjöblom on vuosia ennustanut tulevien kuukausien säitä.
- Pihallani, puuliiterin takana kasvaa hyvin vanha koivu. Seuraan sitä aina keväällä. Katson hiirenkorvia, lehtiä ja kukintoja. Lisäksi seuraan meriveden korkeutta, Sjöblom kertoo.
Hän pitää sään ennustamista harrasteena, josta hän on ollut kiinnostunut 14-vuotiaasta saakka. Viime kesän poikkeuksellinen kuumuus noudatti aika hyvin hänen ennusteensa.
- Saahan sää poiketa jonkun verran ennusteesta. Näinhän on meteorologienkin ennusteiden laita!
Sjöblom julkaisee ennusteensa kaksi kertaa vuodessa Stigs Kontor och Foto -liikkeen puhtaaksikirjoittamana. Näin aina vuodesta 2003. Tältä seuraavan kuuden kuukauden ennuste näyttää:
Tammikuu
Uusi vuosi tuo tullessaan hyvin vaihtelevia säitä. Hyvin kylmää, tuulista ja voimakasta lumisadetta. Etelästä saapuu lämmintä ilmaa ja sää lämpenee. Voimme jopa kirjata plusasteita.
Helmikuu
Kuukauden alussa paljon lunta ja vesisadetta. Sen jälkeen korkeapaine, joka tuo tullessaan vakaampaa säätä. Joitakin hyvin kylmiä päiviä, voimakasta pohjoistuulta.
Maaliskuu
Hienoja aurinkoisia päiviä. Kuukauden keskivaiheilla matalapaine ja etelämyrsky. Vain muutamia miinusasteita, paljon sadetta ja räntää.
Huhtikuu
Kuukauden alussa tosi paha ilma: myrskyä, sadetta ja sumua. Kuukauden lopussa aurinkoa: hienoja aurinkoisia päiviä.
Toukokuu
Kaunis ilma jatkuu. Kevät tulee, mutta yöt ovat melko kylmiä. Toukokuun 20. päivän tienoilla hyvin lämmintä. Lämpö jatkuu kuukauden loppuun saakka.
Kesäkuu
Kaunis ilma jatkuu juhannuksen yli. Sen jälkeen kova ukkosmyrsky ja paljon sadetta. Kuukauden loppupuolella hyvin kaunista ilmaa. Hauskaa kesää!
Teksti: Emilia Örnmark
Käänös: IS
Kuva: Ilmoituslehden arkisto/Linn-Sophie Bodö
Lehdessä esitellään Kemiönsaaren palvelutarjonta, tapahtumat ja muta mielenkiintoista - talven, kevään ja erityisesti kesän uutuudet laajalla skaalalla.
Lehti jaetaan MATKA-, VENE- ja GoExpo messuilla Helsingissä. Lehti on jakelussa Turun Messukeskuksessa lehtitelineissämme koko kevään. Lehti on otettavissa myös koko rannikkoseudulla lehtitelineistämme, sekä näköislehtenä netissä.
ILMOITUSHINNAT
Mustavalkoinen 1,00 €/pmm +24% alv
Väriilmoitus 1,22 €/pmm +24% alv
Pienin ilmoitushinta: 20 € sis. alv
Alennukset: Julkaisuvalmis ilmoitus -15 %
Vastuu virheistä:
Korkeintaan ilmoituksen hinta
Tekniset tiedot
Painoala: 254x380mm
Palstamäärä: 6
Palstakorkeus: 365 mm
Spaltbredd/Palstaleveys:
1 spalt/palsta 39 mm
2 spalter/palstaa 82 mm
3 spalter/palstaa 125 mm
4 spalter/palstaa 168 mm
5 spalter/palstaa 211 mm
6 spalter/palstaa 254 mm
Valmis aineisto: PDF, lisäinfoa MEDIAKORTISTA
Kodit Taalintehtaalla olivat valmiiksi sisustetut.
Kemiönsaarelle viikko sitten asettuneet kaksi kiintiöpakolaisperhettä, yhteensä kymmenen syyrialaista, ovat jo ehtineet hieman kotiutua. Perheiden lapset ovat 2-11-vuotiaita. SPR:n vapaaehtoistyöntekijä Susan Holmbergin mukaan ensimmäinen viikko on kulunut viranomaisten luona asioinnin ja käytännön asioiden parissa.
Kodit Taalintehtaalla olivat valmiiksi sisustetut, kun väsyneet, mutta kiitolliset syyrialaiset saapuivat. Paikkakunnan syyrialaiset olivat valmistaneet tulokkaille aterian. SPR:n varasto on ollut auki: syyrialaiset ovat voineet hakea sieltä vaatteita, astioita y.m. Paikkakunnalla pidempään asuneet syyrialaiset ovat myös avustaneet tulkkeina.
Holmberg kertoo, että tulokkaat mielellään haluavat tutustua kemiönsaarelaisiin, varsinkin ihmisiin, joiden kanssa he voivat harjoitella suomenkieltä.
Keskiviikkona tammikuun 23. pnä klo 17.30 yleisö pääsee tapaamaan tulokkaat Taalintehtaan koululla. Syyrialaiset toivovatkin silloin löytävänsä uusia ystäviä ja kertovat mielellään itsestään ja vähän Syyriastakin. He vastaavat mielellään yleisön kysymyksiin.
Paikalla on tulkki. Kahvitarjoilu.
Teksti: Emilia Örnmark/Käännös IS
Kemiön Venekeskusken uudet tilat ovat valmistuneet. Ne vihitään käyttöönsä tammikuun 19. päivänä.
Venemyyjä Mats Nyman kertoo, että näyttelytila kutsutaan showroomiksi. Tiloissa voidaan esitellä näyttelyveneitä asianmukaisessa valaistuksessa.
Tilat om maalattu Yamahan konseptin mukaan. 16 venettä on esillä. Paikalta saa myös Yamahan veneilytuotteita. Venekeskus myy myös veneilytarvikkeita ja varaosia. Kemiönsaarelaisten tuntemat Husqvarnan tuotemyynti ja huolto jatkuvat myös uusissa tiloissa.
Tammikuun 19. päivänä järjestetään ohjelmaa lapsillekin sekä arpajaiset (päävoittona uusi Yamahan neljän hevosvoiman perämoottori). Lisäksi venemerkkien (Yamahan, Yamarinin, Yamarin Crossin, TG-Boatsin, Rönnqvistin ja Suvin) edustajia on paikalla.
Lisää asiasta Ilmoitusleddessä 10.1.2019
Teksti & kuva: Emilia Örnmark
Käännös: IS
Toinen tuo mukanaan kassillisen lakanoita, toinen kysyy, voiko lahjoittaa lastenvaatteita. Sähköasentaja saapuu vapaa-ajallaan asentamaan valaisin. Keittiössä Annica Lindroos on tiskaamassa, toisessa huoneessa Eija Lang ja Sylvan Fagerholm lajittelevat vaatteita. Taalintehtaalla SPR:n ja muu vapaaehtoiset ovat valmistelemassa kaksi Tordalenin asuntoa kahdelle pakolaisperheelle. Tammikuun 10. päivänä perheet saapuvat paikalle,
Kunnan pakolaiskoordinaattori Ida Lundell kertoo, että Syyriasta kotoisin olevat pakolaisperheet ovat viiden hengen perheitä. Toisella on kolme tytärtä (kolmen, viiden ja yhdeksän vuoden ikäisiä). Toisella on kolme poikaa (kolme, kymmenen ja yksitoista vuotta).
Perheet ovat asuneet Turkissa, eivät kuitenkaan pakolaisleirillä, mutta YK:n pakolaisjärjestö UNHCR on silti kelpuuttanut perheet kiintiöpakolaisiksi Suomeen. Perheet noudetaan Helsingin lentoasemalta ja tuodaan välittömästi uusiin koteihinsa Taalintehtaalle.
Vapaaehtoisiin kuuluva Susan Holmberg SPR:stä kertoo, että ihmiset tällä kertaa ovat lahjoittaneet ennätysmäärän tarvikkeita, aina lastenvaatteista, taloustekstiileistä ja astioista huonekaluihin. Tavaraa kertyi tilat täyteen. Hänen mukaansa Facebookin viesti pakolaisten tarpeista on vaikuttanut lahjoitusten määrään.
- Nyt meillä on kaikki tarvittava! hän kertoo.
Holmberg osallistuu vapaaehtoistyöhön. Hänellä on aikaa ja se on hänestä mieluisaa.
- Tapaan paljon mukavia ja avuliaita ihmisiä.
Tällä kertaa pakolaisasunnot sisustetaan valmiiksi kaikkine tarvittavine tavaroineen. Vapaaehtoisethan ovat kokeneita; Taalintehtaalle kun on jo ennestään otettu syyrialaisia kiintiöpakolaisia.
NYT PAKOLAISPERHEILLE olisi löydettävä ystäväperheitä. Toivon mukaan paikkakuntalaisetkin ottavat heidät ystävällisesti vastaan.
Holmbergin mukaan kummallekin perheelle haluttaisiin vähintään kaksi ystäväperhettä. Hän korostaa, ettei ystäväperheiltä suinkaan vaadita kokoaikaista läsnäoloa; ystäväperhe päättää, miten paljon vapaa-aikansa se käyttää pakolaisperheen tukemiseen.
- Pakolaiset kaipaavat seuraa, vaikkapa kauppaan tai kävelylle. On tärkeää, että he kotoutuvat ja alkavat oppia kieltä, Lundell sanoo.
Holmberg on aiemminkin ollut mukana auttamassa paikkakunnan pakolaisia. Hän toivoo, etteivät ihmiset oudoksu yhteisen kielen puuttumista. Itse hän hyödyntää älykännykkänsä käännössovellusta, elekieltä ja englantia suomenkielen ohella. Hänen mielestään tämä toimii siitäkin huolimatta, ettei hänen oma suomenkielensä ole niin vahva. Lindroos lisää, että mukaan pakolaisten koutouttamiseen haluttaisiin suomenkielisiäkin perheitä.
Paikkakunnan syyrialaisetkin ovat lupautuneet mukaan. Vuonna 2016 ja -17 Taalintehtaalle saapui 20 syyrialaispakolaista. Vuonna 2016 saapuneista perheistä yksi asuu edelleen Taalintehtaalla, 2017 tulleista kaksi. Poismuuton syynä on ollut opiskelut.
Amina asuu perheineen Tordalenissa kerrosta ylempänä.
- Hei! Tulkaa kahville, kun olette valmiit! hän sanoo suomeksi.
Taalintehtaan pakolaiset kotoutetaan suomenkielellä, jotta he voisivat pärjätä missä tahansa maassamme. Aikuisten, toivottavasti jo helmikuussa järjestettävästä kurssista vastaa elykeskus. Aika ja paikka eivät vielä ole selvillä. Ehkä se järjestetään Paraisten kanssa yhdessä ja osittain Skypen avulla.
Kouluikäiset menevät Taalintehtaan kouluun, alussa omana ryhmänään, jotta suomenkielen opettelun alku ei olisi niin haastavaa. Päivähoito järjestetään Hultassa.
Tätä ennen syyrialaiset käyvät terveystarkastuksessa, heille hankitaan henkilöllisyyskortit ja Kela-asiat laitetaan kuntoon. Lisäksi heidän ammattiosaamisensa ja kielitaitonsa selvitetään.
LUNDELL arvioi, että he ovat kotoisin suurkaupungeista. Suomen lisäksi elämä pikkupaikkakunnalla saattaa tietää heille kulttuuritörmäystä.
- Taalintehdas on kuitenkin turvallinen paikka, joka aiemminkin on toiminut hyvin pakolaisten vastaanotossa. Taalintehtaalla hyväksytään erilaisia ihmisiä.
Lundell ja Holmberg kertovat, että syyrialaiset ovat kokeneet melkoiseksi ongelmaksi ruoanlaiton tuttujen raaka-aineiden puuttumisen ruokakaupoista.
Teksti & kuva: Emilia Örnmark
Käännös: IS
Melkein koko suunnittelutiimi: vas. Sven Ivars, Mats Nurmio ja Jonas Bergström. Kuvasta puuttuu Stella Törnroth.
Joulu ja uudenvuoden aika ei estä suunnittelemasta Odlarnas Open (Viljelijöiden Open) eli Kemiön lähituotemarkkinoita, jotka järjestetään aivan juhannuksen alla. Kunnan kehittämisosaston tiimi aikoo järjestää suurtapahtuman, jolla on tarkoitus edistää paikallisia ruoka-artesaaneja ja muita lähtuotettujen elintarvikkeiden ja käsityön parissa työskeneteleviä. Etukäteen netistä tilattavan ruokakassin avulla tuottajien ja kuluttajien välistä kauppaa on tarkoitus helpottaa.
- Jonkun mielestä artesaaniruoka saattaa tuntua pikkubisnekseltä. Mikäli onnistumme yhdistämään paikalliset tuottajat saman tuotteen – ruokakassin – alle ja keskitämme sekä markkinoinnin että jakelun, saamme aikaiseksi kilpailukykyisen paketin. Vuonna 2020 ruokakasseja voitaisiin toimittaa saaren ulkopuolellekin, muun muassa pääkaupunkiseudulle, sanoo projektin koordinaattori Sven Ivars.
JOTTA suunnitelmat toteutuisivat, Jonas Bergström KulTa -projektista hakee nyt tuottajia, jotka haluavat osallistua. Tarvitaan tarpeeksi monta yritystä, jotta hankkeelle saataisiin Leaderrahoitusta.
- Ne, jotka ilmoittautuvat tarpeeksi varhain, pääsevät mukaan muotoilemaan markkinoita, markkinointia, ruokakassin sisältöä jne. Tärkeintä on, että luomme tästä yhteistyöprojektin, jossa kaikki hyötyvät mukanaolosta. On löydettävä järjestelmä, joka kantaa senkin jälkeen, kun projektirahoitus loppuu, Bergsröm sanoo.
Yritysneuvoja Mats Nurmio kertoo, että osallistumisen hyötyjä ovat ilmainen markkinointi ja uusien markkinointikanavien testaaminen ilman taloudellista riskinottoa.
RUOKAKASSI-IDEA perustuu siihen, että kuluttaja voi ostaa haluamansa tuotteet netistä. Kassinsa voi noutaa vaikkapa Odlarnas Open:in yhteydessä. Myöhemmin, kun järjestelmää on kehitetty edelleen, kassi toimitetaan asiakkaan kotiin. Kaikkia kassiin mahtuvia tuotteita markkinoidaan. Tämä tietää, että eri tuottajat pääsevät myymään tuotteitaan yhteisen tavaramerkin alla.
PROJEKTIRAHOITUSTA haetaan kahdeksi vuodeksi. Asiasta kiinnostuneet voivat ilmoittautua Jonas Bergströmille tai Stella Törnrothille (040 587 4505), jonas.bergstrom@kimitoon.fi tai 040 663 2404, stella.tornroth@kimitoon.fi.
Teksti & kuva Sam Cygnel, Käännös: IS
Harri Kaitala, Peter Jägerskiöld ja metsänhoitaja Johan Lindroos.
Kemiönsaaren metsänhoitoyhdistyksen talous on tällä hetkellä tiukoilla. Tilanteen korjaamiseksi on käyty neuvotteluja fuusiosta Eteläisen Metsäreviirin, Lounametsän ja Salometsän kanssa. Neuvottelut ovat tällä hetkellä keskeytyneessä tilassa, mutta niitä voidaan jatkaa maksuvalmiuden paranemisen jälkeen.
Yhdistys korjaa maksuvalmiuttaan ja sitä kautta neuvotteluasemaansa pyytämällä jäseniltään vapaaehtoista lisämaksua marraskuun aikana. Lisäksi metsänhoitoyhdistyksen hallitus on lomauttanut yhdistyksen kaksi toimihenkilöä 26.11.2018 alkaen toistaiseksi.
Sekä hallituksen puheenjohtaja Harri Kaitala että valtuuston puheenjohtaja Peter Jägerskiöld pitävät tilannetta vakavana, muttei kuitenkaan toivottamana.
– Voimme jatkaa fuusioneuvotteluita heti kun riittävän moni jäsenistämme on päättänyt tukea metsänhoitoyhdistystä rahallisesti. Kaikki on siitä kiinni, Kaitala kiteyttää.
– Jos jäsenistöltä löytyy riittävästi halua avustaa metsänhoitoyhdistystä, niin avustuksen myötä voisimme jatkaa neuvotteluita fuusiosta naapurialueen metsänhoitoyhdistysten kanssa. Liittymällä johonkin lähialueen suurempaan metsänhoitoyhdistykseen palvelujen määrä ja laatu paranisi ja saisimme turvattua alueneuvojan palvelut saarellamme.
KAITALAN mukaan metsänhoitoyhdistyksiä tarvitaan niiden riippumattomuuden takia.
– Metsänhoitoyhdistys on neutraali taho jonka tehtävänä on valvoa metsänomistajien etuja. Yhdistysten kautta pystyy esimerkiksi kilpailuttamaan metsäyhtiöitä.
YHDISTYKSEN kaksi toimihenkilöä ovat vuosilomalla ennen lomautusta. Kiireellisissä asioissa voi ottaa yhteyttä Kristian Ginmaniin (0400-788038) tai Harri Kaitalaan (040-5133967)
Teksti: Sam Cygnel. Översättning: Ingrid Sandman
Kapteeni Seidi Lindroos uskoo että Stickline tulee olemaan vahvoja sunnuntain otteluissa.
SC Sticklinen naiset pelaavat isänpäivänä ensimmäistä kertaa kakkosdivarin salibandyä Taalintehtaan Ruukinhallissa. Sunnuntaina pelataan sarjan kolmas kierros ja vastustajiksi saapuvat Runosmäen Urheilijat ja SalPa. Kahden ensimmäisten kierrosten jälkeen Stickline majailee sarjataulukon pohjassa, mistä myös viikonlopun vastustajat löytyvät. Kaikki joukkueet samoilla pisteillä. Mitään suurempia johtopäätöksiä ei sarjataulukosta kannata tehdä, sillä ainoastaan neljä ottelua on pelattuna.
Joukkueen kapteenin, Seidi Lindroosin mukaan, pelit kakkosdivisioonassa ovat kovempia kuin viime kaudet alemmissa sarjoissa.
- Erityisesti tempossa ja fysiikassa ero on suuri. Kärkijoukkueet ovat myös pelillisesti hyviä. Olen kuitenkin sitä mieltä että vaikean ensimmäisen kierroksen jälkeen, jossa hävittiin molemmat ottelut, otimme viime kierroksessa isoja harppauksia eteenpäin. Silloin onnistuttiin myös ottamaan avauspisteet, voitto- ja tasapeliottelun ansiota, Lindroos kertoo.
Kun flunssat ja pienvammat ovat taaksejäänyttä elämää, näyttää siltä että vihreänutut saapuvat kotikattilaan melkein täydellä vahvuudella. Ainoastaan pitkään loukkaantuneena ollut Anette Granlund löytyy vielä lasaretin puolelta.
- On hienoa että myös junioritytöt ovat nyt saaneet nousta naistenjoukkueeseen. Taistelu pelipaikoista on kovaa, mikä on hyvä asia. Silloin kaikkien täytyy antaa kaikkeensa kentällä, jotta paikka pelaavasta kokoonpanosta avautuisi, Lindroos meinaa.
Katettuna on siis neljää tärkeää pistettä, jotka Stickline kotijoukkueena lähtee pitämään saarella.
- Mielestäni peli näyttää positiiviselta ja mitä pidemmäksi kausi etenee, sen paremmin tullaan pelaamaan. Lisäpotkua kotona pelaaminen totta kai antaa ja toivotaan että moni löytää tiensä halliin kannustamaan meitä voittoihin, Lindroos lopettaa.
SC Sticklinen ottelut pelataan sunnuntaina kello 12 ja 15.
Teksti: Jesper Lindblom, foto: scstickline_damer (Instagram)