kaj_nordgren_byggis_artikel

Kaj Nordgren.

Ulapat ja lahdet ovat tänä vuonna  olleet tavallista pidempään jäissä. Pääsiäisenä jäät kuitenkin lähtivät. Taalintehtaalaiselle Byggis-yritykselle se tietää, että lopultakin päästään saaristoon asentamaan laitureita ja terasseja sekä korjaamaan jään jäljiltä olevat vahingot. Kaj Nordgren kertoo asiakkaiden jo tilanneen laitureiden korjauksia siitäkin huolimatta, etteivät useimmat vapaa-ajan asukkaat vielä ole ehtineet tarkastamaan, mitä talvi on aiheuttanut mökeillä. Pääsiäisviikon jälkeen Byggis on päässyt aloittamaan työt saaristossa kunnolla.

Nordgren kertoo yrityksellä olevan kiire uusien laitureiden, niin kiinteiden kuin kelluvienkin, sekä terassien rakentamisessa. Viime vuosien aikana kovasti kohonneet puutavaran hinnat ovat laskeneet syksystä, mutta teräksen hinta on noussut. Kampateräksen saanti saattaa olla vaikeaa. Toistaiseksi Byggis on kuitenkin pystynyt hankkimaan tarvittavat tavarat.

(artikkeli jatkuu ilmoituksen alla)

kompass_254x140_abl_202217

BYGGIS toimii Taalintehtaan sataman yhteydessä. Asiakkaat voivat helposti itse hakea puutavarat autolla tai veneellä. Puutavaraa toimitetaan myös maitse tai meritse. Kuten keväisin aikaisemminkin, monet suunnittelevat taloilleen ja mökeilleen terassin ja muidenkin rakennelmien hankintaa. Puutavaralla on menekkiä.

Byggiksen pienessä kaupassa myydään erilaisia rakentamiseen tarvittavia tavaroita, kuten nauloja ja ruuveja. Nordgren kertoo, että valikoimia on laajennettu sähkötarvikkeilla ja Byggis on erikoistunut haponkestäviin pultteihin ja ruuveihin.

Byggis työllistää kahdeksan työntekijää vakinaisesti. Kesäksi palkataan lisäksi kaksi nuorta kesätyöntekijää. Taalintehtaan satamalla 14.5. järjestettävän Venepäivän aikana Byggis on auki.

Teksti & Kuva: Maria Manelius, Käännös: Ingrid Sandman

Hannu Pahta_MG_artikel

Veneen vuokraaminen on vaivaton tapa veneillä, sanoo Midnight Sun Sailingin toimitusjohtaja Hannu Pahta. (Kuva: MSS)

”Purjehtiminen autiolla merellä ainoastaan merilintujen ja hylkeiden seurassa on unohtumaton kokemus.”

Midnight Sun Sailingin toimitusjohtaja Hannu Pahta vietti lapsuutensa kesät Kasnäsin edustalla, isoisänsä Hans Hirvosen omistamalla saarella. Joka vuosi kesäkuun alussa hän muutti vanhempineen saarelle, ja he palasivat kotiinsa vasta elokuussa, kun opettajaäidin piti palata töihin. Isän loma oli kuukauden verran lyhyempi.

- Joka vuosi vietin saarella kaksi kuukautta, ne olivat ihania, pitkiä kesiä. Silloin opin uimaan, kalastamaan ja veneilemään. Pelastusliivejä me emme tuolloin käyttäneet, 70-luvulla ne olivat styroksikoppuroita, todella epämukavia päällä, muistelee Pahta ja jatkaa. – Oli jännä tunne lähteä keväällä saareen ja palata syyskesälle takaisin, kun luonto oli kotona niin muuttunut sillä aikaa. Kaikki näytti erilaiselta.

Pahtan juuret Kemiönsaareen ja varsinkin Taalintehtaalle ovat syvällä. Äidin puolen sukulaiset tulivat Wärtsilästä ja isän, Pentti Pahtan, sukulaiset Petsamosta. Metallialan osaajia kaikki tyynni. Äidinäiti oli kotoisin Uppsalasta.

- Itse synnyin Turussa, mutta kuuden vuoden välein muutimme upseeri-isäni työpaikan takia. Armeijassa ei paljon kysellä missä haluaa asua.

Veneilyyn Pahta innostui jo lapsena. Hän sai melko vapaasti käyttää isänsä rakentamaa mökkivenettä, jossa oli 6 heppainen Johnson. Myöhemmin Hannu sai käyttää enonsa, Kari Hirvosen, rakentamaa optimistijollaa ja rakkaus purjehdukseen syttyi.

- Sain käyttää ja leikkiä veneillä saarella, olipahan tekemistä. Sukuni miehet olivat taitavia paitsi veneilemään myös rakentamaan veneitä. Minullakin on veneenrakennuskoulutus, mainitsee Pahta.

MIDNIGHT SUN SAILINGIN varauskirja on erittäin hyvässä kunnossa ensi kesäksi. Ainoa mikä voi sotkea tilanteen on Ukrainan sota. Vain yksi peruutus on tullut sen takia. Nyt on paljon patoutunutta matkustamisen halua.

Suurimmillaan Midnight Sunilla oli yli 40 venettä vuokrattavana, mutta silloin veneitä oli kesäisin myös muun muassa Tukholmassa ja Maarianhaminassa. Toimintaa oli parhaimmillaan Helsingissä, Turussa, Paraisilla, Tukholmassa, Maarianhaminassa ja Taalintehtaalla. Ruotsissa veneiden huoltotoiminta on paljon kalliimpaa kuin Suomessa.

- Nyt meillä on toimintaa vain Taalintehtaalla, ja toimiva huoltoverkosto Helsingistä Ahvenanmaalle asti. Lupaamme asiakkaille täysin toimivat laitteet ja jos tulee ongelmia, niin me ratkomme ne tiettyjen aikarajojen puitteissa. Ja mikäli ei onnistuta siinä, niin me lupaamme hyvittää jotain, yleensä se on lahjakortti seuraavaan reissuun tai alennus jos asiakas niin haluaa, lupaa Pahta.

Vuonna 2020 yritys menetti kaikki ulkomaalaiset asiakkaansa koronan takia eli noin 70 % liikevaihdosta. Silloin tehtiin strategian muutos eli firma keskittyy nyt vain suuriin veneisiin.

- Niitä ei tässä mittakaavassa ole muualla Suomessa tarjolla ilman miehistöä. Meidän suurimmat veneemme ovat 16 metrisiä ja ne vaativat jo käyttäjiltään paljon taitoa käsitellä venettä.

(artikkeli jatkuu ilmoituksen alla)

kompass_254x140_abl_202217

ULKOMAALAISET asiakkaat ovat hyviä asiakkaita. He ovat yleensä purjehtineet jo Kroatiassa, Turkissa, Kreikassa Välimerellä ja kenties Karibiallakin. Heille on hyvä vuokrata isokin purjevene, koska heillä on poikkeuksetta myöskin pätevyys eli koulutus ja paperit veneiden kuljettamiseen. Monissa muissa paikoissa vaaditaan viralliset paperit, jotta saa vuokrata veneen, mutta Suomessa ei. Voi luottavaisin mielin antaa veneen vuokralle, kun tietää että he ovat käyneet koulut ja osaavat käsitellä veneitä, toteaa Pahta.

Suomalaiset asiakkaamme ovat tottuneet täkäläisiin olosuhteisiin. Virhearvioitakin sattuu, noin joka kolmas vuosi joku satunnainen asiakas ajaa veneen kiville.

- Silloin asiakas maksaa veneen vakuutuksen omavastuuosuuden. Tyypillisesti korjattavaksi menee köli tai muut pohjavauriot.

Ennen veneen luovutusta firmalla on tietty proseduuri, jossa korostetaan turvallisuusasioita, navigoinnin ja Suomessa purjehtimisen luonnetta. Suomen saaristomeri poikkeaa täysin Välimerestä, jossa purjehditaan paikasta A paikkaan B. Siinä välissä ei ole mitään. Ja Suomessa taas purjehditaan merkiltä merkille. He opettavat asiakkaille, miten täällä kiinnitetään vene luonnonsatamaan, milloin lippu otetaan pois veneen perästä sekä vähän etikettiasioita, kuten miten satamasta lähdetään.

- Meillä on lauantaisin veneiden vaihtopäivä, koska koko kansainvälinen järjestelmä toimii samoin. Asiakkaat saapuvat maahan perjantaina ja lauantaiaamulla he saavat veneen. Kokoluokasta riippuen, vuokrajakson jälkeinen siivous kestää pari-kolme tuntia. Samalla käydään koko astiasto läpi, ettei ole jäänyt likaisia tai rikkinäisiä astioita, ja että niitä on riittävästi. Joissain veneissä pitää siivota viisikin vessaa. Lopuksi pestään veneen kansi. Kaikki putsataan erityisellä huolella. Lopuksi tarkistetaan, että veneessä on kaasua, polttoainetta ja vettä.

Ulkoa_artikel

”Lupaamme asiakkaille täysin toimivat laitteet. Asiakkaan täytyy itse vain purjehtia ja nauttia.” (Kuva Michael Nurmi)

VICTRON ENERGY – RATKAISU PAIKKOIHIN, JOISSA EI OLE SÄHKÖÄ

- Myymme valmiiksi suunniteltuja, oikein mitoitettuja Victron Energy -sähköjärjestelmäpaketteja. Juuri siihen tarpeeseen, mitä kullakin on. Melkein rajaton skaalautuvuus, pienimmillään sitä voi käyttää perinteiseen valaistukseen ja telkkarin katseluun. Suurimmillaan ympäri vuoden pesukoneineen ja muine laitteineen.

Victron Energy:n laitteilla pystyy käyttämään mökillä imuria ja kahvinkeitintä tai pesukonetta yhtä aikaa, mitä nyt sitten haluaakin tehdä. Suomen Puolustusvoimatkin käyttävät Victronin järjestelmiä.

Tarvitaan aurinkopaneelit ja akku, talvisin myös tuulivoimaa. Silloin lataus riittää ympäri vuoden. Järjestelmään voi vielä halutessaan kytkeä erillisen generaattorin. Oiva ratkaisu paikkoihin, joissa ei ole sähköä, mutta myös varajärjestelmä, jos sähkö katkeaa ja pakastin on täynnä ruokaa.

Olemme mukana Venepäivässä 14.5.22

Osoite: Rantatie 1, 25900 Taalintehdas, puh: 02 428100.

 

Teksti: Jaana Aartomaa

sisus_artikel

Venepäivänä 14.5. pääsee tutustumaan joihinkin MSS:n veneisiin. Kuvassa s/y Ann. (Kuva: MSS)

Blägä_artikel

Mika Korpela & Antti Ketonen

Uuden vene-ja vapaa-ajan tarvikemyymälän avajaiset lauantaina 16.4. Rantatiellä Taalintehtaalla kiinnosti ihmisiä. Heti kello 10 jälkeen väkeä oli kertynyt jo paljon paikalle, osa jonotti herkkumakkaraa grillillä, toiset odottivat Antti Ketosen esiintymistä ja kolmannet veivät sammuttimensa huoltoon. Mutta suurin osa kävi myös tutustumassa myymälän antiin ja moniin tarjouksiin.

- Kauppa kävi melko hyvin, kertoo Mika Korpela. – Makkaransyöjiä oli noin 350, sammutinhuollossa oli jatkuva jono ja Antti Ketonen sai raikuvat aplodit esityksistään. Myös nimmareita ja selfieitä Ketoselta pyydettiin.

Ilma ainakin oli suosiollinen ja Blägäshopin yhteistyökumppani BFF Marinin veneet sekä HydroForestin koneet ja laitteet kiinnostivat avajaisvieraita.

- Saimme hyvää palautetta asiakkailta ja toivomuksia uusista tuotteista.

Blägäshop on mukana myös Venepäivässä 14.5.

- Luvassa on yllätysten päivä, lupaa Korpela. - Parkkipaikalla voi ihastella paikallisen MC Islanders -moottoripyöräkerholaisten moottoripyöriä. Pihalle tulee myös kirppispöytiä, joista voi löytää aarteita, kuten mitaleja, arvomerkkejä tai vaikkapa puukkoja. Anna Schukov viihdyttää haitarinsoitolla ja kaikkea muuta jännittävää on tiedossa.

Teksti: Jaana Aartomaa

kompass_254x140_abl_202216

Handsome chef dressed in white uniform decorating pasta salad and seafood fish in modern kitchen

”Fade sekä mude sanoo: tarttee sunkin tehdä fyrkkaa. Sun täytyy bensat itse maksaa, jos sä meinaat auton ottaa.” (Jussi Raittinen)

AXEL ERIKSSON, K-MARKET KOMPIS JA K-MARKET KIVA

- Olen palkannut jo 12 kesätyöntekijää yrityksiini, ja saatan vielä ottaa yhden lisää, kertoo K-kauppias Axel Eriksson. - Tämä taitaa olla ensimmäinen vuosi, kun kenelläkään ei ollut kesätyöseteliä. Yleensä olen palkannut vielä yhden lisää, jos kesätyöseteli löytyy!

Kannattaa siis panostaa omaan kesätyönsaantiin hakemalla kesätyöseteliä ajoissa.

Palkkauksen perusteet Erikssonille ovat aika pitkälti työnhakijan asenne, sekä entisten työnantajien kommentit.

- Toki pyritään myös palkkaamaan mahdollisimman paljon samoja henkilöitä, jotka ovat jo olleet meillä, ja tehneet hyvää työtä. Otan kuitenkin aina muutaman uuden, jotta saadaan lisää porukkaa koulutettua, lisää Eriksson.

K-Market Kompis ja K-Market Kiva ovat kesäisin hyvin riippuvaisia kesätyöntekijöistä, hyvien työntekijöiden löytäminen on siis ratkaisevaa kesäkaudelle.

- Valitettavasti vieläkin saamme joka vuosi vanhempien tekemiä hakemuksia, joilla haetaan töitä jälkikasvulle, harmittelee Eriksson. Nämä hakemukset jäävät aika pitkälti huomioimatta, kun teen päätöksiä. Toivoisin, että vanhemmat kannustaisivat mieluummin lastaan saapumaan itse paikalle. Eihän isä tai äiti sitä työtä ole hakemassa!

 

RIITTA WUORIO-BÄCK, CAKE MY WAY

- Meille tuli kaiken kaikkiaan 11 kesätyöhakemusta, kertoo Riitta Wuorio-Bäck ja jatkaa. - Valitsin kaksi tyttöä, koska he ovat iloisia, reippaan oloisia ja puhuvat ruotsia sekä suomea. Valitettavasti heillä ei ollut kesätyöseteleitä, ne olisivat olleet tervetulleita. Saan keskittyä leipomiseen ja herkkujen valmistamiseen, tytöt hoitavat tarjoilua, kassaa ja tiskin.

Wuorio-Bäck odottaa innolla kesäkauden alkua, koska asiakkaat pääsevät nauttimaan Cake my wayn herkkuja myös upouudelle aurinkoterassille.

(artikkeli jatkuu ilmoituksen alla)

kompass_254x140_abl_202216

CARINA HOLMBERG, CAFE FOUR C

- Kesätyöntekijöiden palkkausprosessi on meillä vielä vähän kesken, toteaa Carina Holmberg Cafe Four C:sta.

Tiimiin haluttaisiin kesäsesongin ajaksi sekä vähän kokeneempia kassahenkilöitä, että nuorempia tiskareita ja plokkareita, yhteensä ehkä kymmenkunta. Aikuisista vastuuhenkilöistä on pulaa, kesäksi aukeaa monta muutakin paikkaa ja kaikki yritykset kilpailevat hyvistä työntekijöistä.

- Vieläkin mahtuisi remmiin vastuuhenkilöitä, kassahenkilöitä tai myyjiä. Paikkoja voi edelleen hakea, muistuttaa Holmberg.

Kesätyörumba aikaistuu vuosi vuodelta. Nuorten kesätyönhaku alkaa toden teolla heti vuodevaihteen jälkeen, vaikka yrittäjä ei vielä tiedä oikein mitään tulevasta kesästä.

- Meillä tarvitaan ja arvostetaan auttavia käsiä. Uuden työntekijän perehdyttäminen ja opastus vaatii aikaa, resursseja ja jaksamista. Pienessä perheyrityksessämme on äärimmäisen tärkeää, että työntekijän sekä yrityksemme arvot ovat mahdollisimman yhteensopivia. Maineemme on pitkän ajan investointi, jota tulee vaalia ja hoitaa. Siksi on tärkeää, että myös työntekijät ovat kiinnostuneita siitä ja kunnioittavat sitä.

Cafe Four C palkkaa tiimiin sekä uusia tuttavuuksia, että vanhoja konkareita. Vuodesta toiseen palaavat nuoret ovat heille kultaakin kalliimpia.

- Olen äärimmäisen ylpeä meidän nuorisostamme, sanoo Holmberg ja jatkaa ilahtuneena. - Yhdellä palkatuista on kesätyöseteli.

TSEKKAA netistä ainakin LinkedIn, kuntarekry.fi, Duunitori.fi, oikotie.fi/tyopaikat, Rekrytointi.com, Saranen.fi. Lue huolella sanomalehtien taloussivut, myös rivien välistä sekä työpaikkailmoitukset, ilmoita itse työhalukkuudestasi, vaikka Ilmoituslehdessä, Facebookissa, Instagramissa tai Twitterissä. Voit tehdä vaikka TikTokiin nokkelan työnhakuvideon. Tutustu myös Sarasen rekrytoiviin koulutusohjelmiin. Sarasen rekrykoulutuksiin valituista oppilaista keskimäärin 80 % työllistyy koulutusohjelman päätteeksi.

Keskustele opettajien, naapurien ja muiden tuttujen kanssa, piilotyöpaikka voi löytyä sitä kautta. Aktiivisuus on avainsana.

Teksti: Jaana Aartomaa, kuva PixHill

Söderlångvik Gård_artikel

Kesäkaudenavajaiset upeasti entisöidyssä Söderlångvikin museossa.

Kartanotila toivottaa kesän tervetulleeksi lauantaina 28 toukokuuta 2022 klo 11-17. Vastaavaa avajaistapahtumaa suunniteltiin jo museon uudelleen avauksen yhteyteen vuonna 2021, mutta silloin Koronapandemia heitti kapuloita rattaisiin ja ohjelmaa jouduttiin huomattavasti karsimaan. Nyt kesäkauden avajaisia vietetään runsaalla ohjelmakattauksella. Etsinnässä on myös uusia yhteistyökumppaneita uutta konseptia toteuttamaan.

PUUTARHANÄYTTELY, taimia ja esittelyjä sekä taimimyyjäiset. Söderlångvikin kartano etsii yhteistyökumppaneita luomaan kanssaan upeat markkinat, teemalla puutarha ja viljely, kesä ja mökkielämä. Kyseisien alojen yrittäjiä kehoitetaan ottamaan yhteyttä, eli jos sinulla on taimi- tai puutarhatuotemyyntiä, työnäytöksiä tai muuta aiheeseen sopivaa, kannattaa olla aktiivinen.

- Haluamme myös välittää terveiset harrastelija-puutarhureille, jotka joskus ovat kokeneen taimivaihtojen ja -kirpparien ilon, että tarjolla on myös taimimyyjäiset! Kaiva puutarhastasi ”ylimääräiset” perennat tai anna kevään siemenviljelyn vapaasti lähteä käsistä, ja tule myymään Söderlångvikiin yhdessä muitten samanhenkisten kanssa. Kirppariin osallistuminen ei maksa mitään, ja pääsääntöisesti toivomme että sinulla on oma myyntipöytä mukana, kertoo koordinaattori Hanna Vuorio-Wilson joka kerää ilmoittautumisia kumpaankin tapahtumaan.

Puutarhamarkkinoiden myyntipaikka maksaa 30 tai 50 euroa. Lisätietoja löytyy kartanon verkkosivuilta Söderlångvik.

(artikkeli jatkuu ilmoituksen alla)

kompass_254x140_abl_202215

MONIPUOLISESTI ohjelmaa koko perheelle. Avajaiset ovat varsinainen avoimien ovien päivä kartanolla. Museoon on ilmainen pääsy, ja opastuksia on tarjolla suomeksi klo 12.00 ja 14.15 sekä ruotsiksi klo 11.15 ja 13.30. Yksi tämän vuoden uutuuksista on Raija Malkan teos ”Menschen” joka tulee sijaitsemaan kartanon puistossa. Museossa esillä on näyttely Uusin silmin, joka koostuu valikoidusta osasta Föreningen Konstsamfundetin taidekokoelmaa.

Vierailijat saavat tutustua Björknäsin puutarhan johdolla kasvihuoneisiin, ja tilan konehalli avataan sinulle, niin pienelle kuin isolle, joka on utelias näkemään mitä koneita käytetään ammattimaisessa omenanviljelyssä. Kenties pääsee jopa koe-istumaan?

- Emme voi taata että omenapuut ovat täydessä kukassa, mutta todennäköisyys on kuitenkin suuri, ja vierailijoille tarjotaan mahdollisuus tutustua omenapuutarhaan läheltä, kertoo tilanhoitaja Mikael Jensen.

Historiallisista vaunuista kiinnostuneelle on tarjolla mielenkiintoinen esittely vaunumuseossa, puhujana Kiesimestareiden Jenni Mäntynen. Uudesta laiturista löytyy Jahti Eugenia ja Amoksen upeassa autotallissa voi osallistua taidetyöpajaan, jonka yhteydessä esitellään myös Alma-tuvassa uusi ”Taidetupa”.

CAFÉ Söderlångvikissa Jan-Erik Anderssonin näyttelyn avajaiset. Monipuolisen turkulaistaiteilijan Jan-Erik Anderssonin (f.1954) näyttely Liekki koostuu valokuvista ja digitaalisista kollaaseista sekä piirustuksista, joihin yhdistyy eri kielistä kaunokirjoitusta. Kokonaisuuteen kuuluu myös kahvilapöytä The Table and the Tubes ja tuoleja sarjasta Filosofin pöytä. Söderlångvikin puistoon on sijoitettu Anderssonin siirrettävä kasvihuone Pehr Kalm Explosion. Avajaispäivän aikana taitelija on paikalla, ja häntä haastattelee Amos Rexin intendentti Kaj Martin.

TUNNELMAA museossa luo Musiikkiopisto Arkipelag. Museon kauniissa salongissa on päivän aikana tarjolla kaksi musiikkiesitystä. Saara Kaumi soittaa huilua ja pianisti Lina Källberg flyygeliä. Konserttien kesto on noin 30 minuuttia ja niihin ei ole pääsymaksua, kuten on laita myös kaikkien muiden päivän ohjelmien.

- Tervetuloa pysähtymään hetkeksi nauttimaan kauniista musiikista upeassa ympäristössä! toivottaa Lina Källberg.

Café Söderlångvikin herkkuja

RAVINTOLA tulee olemaan avoinna tuttuun tapaan klo 11-17, ja päivän lounas on herkullinen buffet joka on tarjolla 11 ja 15 välisenä aikana. Myös ulkosalla myydään pientä suolaista toivon mukaan aurinkoisessa kevätsäässä.

- Kevät on saapunut ja kesä kolkuttaa jo ovelle. Puistossa vihertää ja Söderlångvik valmistautuu upeaan sesonkiin täynnä elämää, kertoo asiakasvastaava Cathina Wretdal-Lindström ja toivottaa kaikki vierailijat lämpimästi tervetulleiksi. (ABL)

kimbalot_artikel2

Iltashoppailut, KIMBALOT 8.4.

Kimbalot on Kemiön keskustan kauppojen ostosrieha tapahtuma. Kimbaloissa on mukana 24 yritystä aina kampaajista, venemyyjiin ja päivittäistavarakauppoihin. Liikkeillä on pidempi aukiolo perjantaina 8.4, voi iltashoppailla ainakin klo 20.00 asti.

Koettavaa on koko päivän. Luvassa on ohjelmaa lapsille ja tarjouksia vähän jokaiselle. Ilmoitukset tarjouksineen ja ohjelmineen löytyvät tämän päivän lehdestä.

Tapahtuman tarkoituksena on myös nostaa esille Kemiön ja Kemiönsaaren suuri paikallinen tarjonta eri palveluista, kuten myös elävöittää hiukan hiljaisempaa aikaa ja pidetään rahat Kemiönsaarella periaatteella.

(artikkeli jatkuu ilmoituksen alla)

kompass_254x140_abl_202214

- Syksyllä järjestimme ensimmäiset Kimbalot marraskuussa ja ne olivat suosittuja, kauppiaat ja asiakkaat kiittelivät että syystalven harmauteen saatiin vähän iloista aktiviteettia. Nyt tarkoitus on tuoda kevät vauhdilla Kemiönsaarelle hiukan ennakkoon, tapahtuman ideoija päätoimittaja Michael Nurmi kertoo.

Suunnitteilla ja toteutuksen alla on myös mm. keväinen venepäivä toukokuuksi, Autonäyttely-päivä kesäksi ja syksyllä taas Kimbalot marraskuussa.  (ABL)

Elisa, Nina_artikel

Odotettavissa paljon tarjouksia ja hyvää tuulta

ELISA: Viime vuonna olin töissä Danielsin Grillissä, sekä salin että keittiön puolella. Oli normaalia vilkkaampi päivä, asiakkaita riitti hyvin ja he tykkäsivät. Täksi vuodeksi toivon paljon hyviä tarjouksia, joilla saataisiin väkeä liikkeelle käyttämään saaren palveluja. Mitä enemmän tarjouksia, sitä enemmän saadaan ihmisiä liikkeelle.

NINA: Olen Alkossa töissä, joten meillä ei ole mitään tarjouksia. Viime vuonna olin töissä enkä päässyt osallistumaan Kimbaloihin.

Kimbaloihin ensimmäistä kertaa

GUN: En ole ollut aikaisemmin Kimbaloissa, koska asun Dragfjärdissä ja käyn vain kerran viikossa kylällä kaupoilla. Pitemmät aukioloajat eivät minua kiinnosta, mutta kunnon tarjoukset sen sijaan saisivat minutkin liikkeelle.

Gun_artikel

Linda_artikel

Pidemmät aukioloajat

LINDA JA LAPSET: Käytiin viime vuonnakin Kimbaloissa. Odotamme samaa kuin syksylläkin, pitemmät aukioloajat ja paljon tarjouksia. Sopiva alennus olisi 40 % vaikka pesukoneesta.

Toiveena krossipyörät alennukseen

KOULULAISET AXEL JA JONAS: Krossipyörät alennukseen ja kaikki muutkin alennukseen.

Teksti: Jaana Aartomaa

Jonas, Axel_artikel

Sjoholm_Tommy_artikel

Tommy Sjöholm asentamassa ilmalämpöpumppua autotalliin (Foto/ Kuva: Liam Sjöholm)

Lämpöpumpun valinta. Markkinoilta löytyy paljon valinnanvaraa. Miten valita oikea lämpöpumppu oikeaan kohteeseen? Kannattaa miettiä omia tarpeita, tuleeko lämpöpumpun lämmittää, jäähdyttää ja/ tai tuottaa kuumaa käyttövettä. Lämpöpumppu toimii myös ilmastointilaitteena ja kosteuden poistajana, mikäli näille olisi tarvetta. Käyttökohde ja paikkakunnan ilmasto vaikuttavat myös osaltansa valintaan, jotta saadaan paras tehokkuus ja suurimmat säästöt. Talon energiatehokkuudella on myös merkitystä. Talon ominaisuudet määrittävät lämmön tarpeen ja tarvittavan lämpöpumpun kapasiteetin eli monenko kilowatin pumppu kannattaa hankkia.

Huomattava tekniikan kehitys. Vanha lämpöpumppu sammuu -18 asteen pakkasessa, kun taas uudet ja nykyaikaiset lämpöpumput antavat vielä lämpöä -30 asteessa, jolloin COP-arvo laskee yhteen. Lämpöpumpun COP-arvolla on suuri merkitys. COP-arvon ollessa yksi ilmalämpöpumppu antaa yhtä paljon lämpöä kuin se ottaa sähköä, kuten tavallinen sähköpatteri.

Lämpökertoimen merkitys. Teknistentietojen COP-arvo kertoo lämpöpumpun tehokkuuden. Lämpöpumpun COP-arvon eli kerroinarvon ollessa 5 niin tämä antaa 5 kertaa enemmän lämpöä kuin vie sähköä. Lämpöpumpun ottaessa 1 kW sähköä, niin se samalla antaa jopa 5 kW lämpöä. COP-arvoa ei tule sekoittaa teknistentietojen SCOP-arvoon, joka puolestaan kertoo koko vuoden tehokkuuden keskiarvon.

Vinkit valintaan. Laadukas lämpöpumppu on energiatehokas ja Pohjolan olosuhteisiin suunniteltu. Kannattaa huomioida ympäristöystävällisyys ja energiamerkintä. Lisäksi R-32-kylmäaine on aiempaa R410A vaihtoehtoja tehokkaampi ja ympäristöystävällisempi. Tasokas lämpöpumppu on hiljainen, poikkeuksena sulattaessa hieman äänekkäämpi. Kiinnitä myös huomiota lämpöpumpun käyttöliittymän ja ohjaimen helppokäyttöisyyteen. Kännykällä etäohjaaminen WiFi yhteyden kautta tuo myös joustavuutta käytettävyyteen. Huomioi myös asennuksen helppous, sillä tämä tuo säästöä laitetta asennettaessa.

Kotiin sopiva lämpöpumppu. Ilma-ilmalämpöpumpulla voidaan korvata suoraan vain sähkölämmitteiset ratkaisut. Kun taas ilma-vesilämpöpumppu on sopiva valinta vanhan vesikiertoisen sähkö- tai öljylämmityksen tilalle. Maalämpöpumput soveltuvat uuteen taloon tai vanhan lämmitysjärjestelmän tilalle.

(artikkeli jatkuu ilmoituksen alla)

kompass_254x140_abl_202213

Kysyntä on kova

Tommy Sjöholm El-Sähkö Sjöholm Oy Ab:ltä on tyytyväinen lämpöpumppujen kysynnän kasvuun.

- Viime vuonna 2021 asensimme noin kaksi kertaa enemmän pumppuja kuin edellisenä vuonna. Yrityksen päätoimialaa on uusien rakennusten sähköasennukset ja saneeraushankkeet. On vaikea arvioida, mistä lämpöpumppujen lisääntynyt kysyntä johtuu, ehkä asiakkaat ovat havainneet, että yritys toimii myös tällä alalla. Palveluihin kuuluu myös pienet vianetsinnät ja huoltopalvelut. Isompien ongelma toimeksiantojen yhteydessä palkkaamme ulkopuolisia asiantuntijoita.

Yrityksen kautta on periaatteessa mahdollista saada lähes minkä tahansa toivomansa lämpöpumppu merkin. Mitsubishi on ollut yksi myydyimmistä merkeistä. Valitettavasti toimitusajat ovat tällä hetkellä pitkiä valmistajien osien vaikean saatavuuden vuoksi, mutta toivottavasti tämä helpottuu pian, toteaa Sjöholm.

Yrityksen valikoimasta löytyy vain ilmalämpöpumppuja, mutta yhteistyössä LVI alan yritysten kanssa meillä on mahdollisuus tarjota myös ilma-vesilämpöpumppuja, kertoo Sjöholm.

Luftvärmepump_artikel

Sisustuselementin tuoma luksus

Aikamoinen sisustuselementti. Joten kannattaa kiinnittää huomiota myös ulkonäköön. Tyylitietoisille sisustajille löytyy elegantteja ja solakoita sisäyksiköitä. Valikoimasta löytyy myös useita eri värivaihtoehtoja.

Tommy Sjöholmin mukaan useimmille asiakkaille kuitenkin riittää, että lämpöpumppu on uusi ja toimii. Tietysti on myös asiakkaita, jotka haluavat erikoisvärin tai valitsevat ulkonäönperusteella olemassa olevasta valikoimasta, vaikka toiminnot voivat silloin hieman vaihdella, toteaa Sjöholm.

Luksusta elämään. Omien toiveiden ja vaatimusten kasvaessa niin valikoimasta löytyy myös lämpöpumppu premium toiminnoilla. Älykäs takkatoiminto jakaa tulisijan lämpöä tasaisesti huoneistoon, kun taas ilmanpuhdistin poistaa sisäilmasta mm. pölyä, allergeeneja, epäpuhtauksia, siitepölyä ja hajuja. Tästä vielä astetta parempi versio Nano ilmanpuhdistin tappaa myös bakteereja.

Asumismukavuuden kasvu. Lämpöpumpun avulla on helppo säätää kotisi lämpötilaa. Talvella pumppu lämmittää ja kesällä voit käyttää sitä viilennykseen. Lämpöpumppu poistaa myös turhan kosteuden ja toimii ilmanvaihtolaitteena.

Lämpöpumppu säästöpossuna

Säästä lämmityskuluissa 20-30%. Lämpöpumpun avulla alennat lämmityskustannuksia nopeasti vanhasta lämmitysjärjestelmästä riippumatta. Lämpöpumpun hankinta näkyy välittömästi sähkölaskussa huomattavana säästönä. Lämpöpumpun elinikä on noin 15-20 vuotta, jolloin investointi on takaisin maksettu 4-7 vuodessa riippuen aiemmasta lämmitysjärjestelmästä.

Kotitalousvähennystä 40%. Lämpöpumpun asennustyöstä voi ja kannattaakin hakea kotitalousvähennystä, tästä ovat useat asiakkaatkin tietoisia, kertoo Tommy Sjöholm. Tarvittaessa kerromme myös tästä ja mitä tämä tarkoittaa. Vähennystä voi hakea työosasta 40% omavastuu vähennyksellä, sanoo Sjöholm. Vähennys ei ole kovin suuri, mutta kannattaa ehdottomasti käyttää hyödyksi vinkkaa Sjöholm.

Sijoita lämpöpumppu oikein

Sisäyksikkö kannattaa sijoittaa paikkaan, josta puhallusilma ohjautuu kiertämään laajalle alueelle ja useaan huoneeseen. Ulkoyksikkö tulee sijoittaa huoneiston ulkoseinälle tarpeeksi korkealle maanpinnasta, jotta yksikkö ei jää lumen alle. Ulkoyksikön asentaminen jalustalle vähentää tärinä- ja käyntiäänen kantautumista sisälle.

Teksti & kuva: Raisa Sjöholm

Panasonic_artikel

Launokorpi_artikel

Ryhmille tiedustellaan päiväretki- ja kiertoretkikohteita. 

Miltä näyttää kesä 2022? kysyin Stella Törnrothilta ( Kemiönsaaren kunnan Matkailu- ja destinaatiokehittäjä),  Kaisa Launokorvelta (J&M Launokorpi) sekä Kemiönsaaren oppaat että Salon oppaat/Kemiönsaari opasyhdistyksiltä.

Kaikki odottavat positiivisella mielellä sesongin alkua. Maailman tilanne näkyy vielä epävarmuutena. Kansainvälinen matkailu on vähäisempää ja muun muassa Visit Finland on lopettamassa markkinointi-toimenpiteet Venäjälle. Kotimaisista matkailijoista käydään kovempaa kilpailua, joiden toivotaan valitsevan lähimatkailun tänäkin vuonna. Tämä on ainoa keino matkailuelinkeinon elvyttämiseen tästä kriisistä. Epävarmuudesta johtuen useat matkailijat varaavat matkansa lähempänä matkan ajankohtaa, joka luo haasteita niin matkanjärjestäjille, ryhmien oppaille kuin palvelujen tarjoajille. Varsinais-Suomi ja saaristo ovat hyvässä asemassa, koska alue on maisemallisesti ja kulttuuris-historiallisesti rikasta sekä saavutettavissa vuoden ympäri.

KEMIÖNSAARELLE matkaa suunnittelevat ovat kysyneet yritysten aukioloaikoja, työhyvinvointipäivien ja leirikoulujen järjestämismahdollisuuksista, vesiliikenteen aikatauluista, tapahtumista, majoituksista sekä erityisesti aktiviteeteista. Ryhmille tiedustellaan päiväretki- ja kiertoretkikohteita.  Kesän ja syksyn suurtapahtumat ostomahdollisuuksineen kiinnostavat iäkkäämpiä matkailijaryhmiä, joille upeaa saariston syksyä tuodaan esille. Yhä matkailijoita yllättää läheinen sijainti Turkuun ja Helsinkiin ja toisaalta Kemiönsaaren sisäiset välimatkat. Paikallisyhdistysten oppaat ovat tehneet reittiehdotuksia ja matkanjärjestäjänä J&M Launokorpi on suunnitellut erilaisia matkapaketteja. Heidän valmismatkansa mm. Ahvenanmaan, Saksan, Lofootien, Öölannin ja Gotlannin matka ja useat saaristomatkat ovat suosittuja. Tilausajoille on myös positiivisia odotuksia. Söderlångvikin kartanossa vieraili 15.572 viime vuonna ja samaa odotetaan.

(artikkeli jatkuu ilmoituksen alla)

kompass_254x140_abl_202213

UUSIA elämyksiä haetaan ja niihin pyritään vastaamaan mahdollisuuksia mukaan. Eri teemamatkat kuten ruoka-, pyörä-ja ratsastusmatkat herättävät kiinnostusta. Teemamatkoista mainittakoon Storfinnhovan savusaunamatka ja huhtikuussa Helene Schjerfbeck- teemainen retki. Tulevana kesänä tulemme ajamaan linjavuoroa Kemiönsaaren ja Helsingin välillä. Torstaisin pääsee aamuvarhain Kemiöstä Helsinkiin ja perjantaisin illalla Helsingistä aina Taalintehtaalle asti. Suunnitelmissa on saada valmismatkapuoli online-alustaan, jolloin varaukset ja maksut tehdään pääsääntöisesti online, kertoi Kaisa Launokorpi.

Saaristoristeilyt 2021 oli ennätyskesä. Nyt on varauksia täksi kesäksi. Risteilyt keskiviikko, perjantai, lauantai viikoilla 26 – 31, kertoi Calle Storm.

skärgården_artikel

ENTRAL BALTICIN rahoittaman Arc Gate-hankkeen ja muiden matkailuliikkumisen kehittämishankkeiden avulla saadaan kesällä uudet digitaaliset infonäytöt Taalintehtaan ja Kasnäsin satamiin. Hankkeiden avulla pyritään mm. parantamaan matkaketjujen löydettävyyttä kokoamalla alueen vesi- ja linja-autoliikenteen aikataulut Matkahuollon avoimeen rajapintaan, josta tuotavaa digitaalista matkustajainformaatiota hyödynnetään taas satamien infonäytöissä, kertoi Törnroth.

Infonäytöissä voi selata alueen tapahtumia, jotka tuodaan suoraan Visit Kemiönsaaren tapahtumakalenterista. Kemiönsaaren kunnan yhteinen työkalu kaikille tapahtuma-järjestäjille, jota toivotaan käytettävän aktiivisemmin, jotta Kemiönsaaren asukkaat, vapaa-ajan asukkaat ja matkailijat löytäisivät kiinnostavia tapahtumia ympäri vuoden! Siellä on jo hyvin erilaisia tapahtumia, kuten Sagalundin elävät lauantait, elokuvanäytökset, Örön merimatkat, Bengtskärin Haahkaretket ja Rosala Viikinkikeskuksen sesongin avajaiset.  Jatkossa tapahtumia julkaistaan kuukausittain Ilmoituslehdessä, jolla taataan tapahtumien näkyvyys kaikille.

NORDIC GRAVEL SERIES soratiepyöräilytapahtuma järjestetään Kemiönsaarella 17.-19.6.2022 panostaen kansainvälisyyteen. Tapahtuma toteutetaan yhteistyössä paikallisten yritysten kanssa mm. Söderlångvik ja Storfinnhova.  Kuka vaan saa osallistua ja tulla nauttimaan maisemista pyörän satulassa. Lue lisää Nordicgravel

TAALINTEHTAAN kyläyhdistys järjestää 11.6 Taalintehtaan kesäkauden avajaiset, jossa monipuolista ohjelmaa 10-vuotis juhlapäivänsä kunniaksi ja tutustua voi kyläyhdistyksen facebook-sivulla. Myös Norpas Festivalilla 10. juhlavuosi. Baltic Jazz ja Kemiönsaaren musiikkijuhlat heinäkuussa odottavat vieraita kuten lukuisat muut tapahtumat.

Kemiönsaaren oppaiden yleinen kävely Taalintehtaalla torstaisin v 26-31 lähtö torilta ja tehtaan läpi ihan niemen päähän.Uusi kotisivu avataan näinä päivinä. Yhdistys järjestää Dragsfjärds pensionärerin kanssa 4 eri retkeä yksinäisille kotona oleville eläkeläisille. Yksi retki yhdessä kunnan kotihoidon kanssa niin, että he ehdottavat ketkä kotona asuvat liikuntarajoitteiset potilaat osallistuvat. Heidän retkensä on lyhyempi johtuen ruoka- ja lääkeajoista, muut retket kokopäiväisiä. Calle Storm opastaa vanhalla Dragsfjärdin alueella ja avustajina on 6 tervettä eläkeläistä. Calle Storm on ehdottanut, että Kemiön ja Västanfjärdin eläkeläisyhdistykset järjestäisivät saman. Taalintehtaan Ruukinmuseon perinteiset ruukkikävelyt jatkuvat.

SALON OPPAAT/Kemiönsaari yhdistys jatkaa perinteisiä, kaikille avoimia kirkko- opastuksia suomeksi ja ruotsiksi yhteistyössä seurakunnan kanssa, joista tiedotetaan tapahtumakalenterin, seurakunnan kotisivun sekä yhdistyksen päivittyvän kotisivun kautta. Yksi Salon Oppaiden perinteisistä torstairetkistä Salosta tulee Björkbodaan ja heinäkuussa on suunniteltu lauantaikävely Strömmassa.

KEMIÖNSAAREN ja Paraisten yhteinen matkailulehti ”Saaristo 2022” on jälleen noudettavissa ruokakaupoista, kirjastoista ja Kasnäsin satamaninforakennuksesta.  6.4. klo 17.30 matkailuyrittäjien yhteistyöpajaan Kasnäsissä voi ilmoittautua 25.3.mennessä ja siellä voi tiedottaa kesän tulevista tapahtumista. Pajassa käydään läpi mm. matkailuelinkeinon strategiset tavoitteet, kerrotaan Visit Kemiönsaaren roolista, päätetään matkailuelinkeinon sisäisen viestinnän kanavat, pohditaan yhteismarkkinointia ja matkailun markkinointipanostuksia jatkossa jne. Kasnäs kertoo STF-polusta ja kestävän matkailun panostuksista. Kaisa Launokorpi kertoo paikallisen yhteistyön tärkeydestä ja tarkoituksena selventää matkanjärjestämiseen liittyviä termejä ja mitä ne käytännössä tarkoittavat. Hyvä yhteistyö ja eritoten hinnoittelu ovat pohjana silloin, kun puhutaan matkojen paketoinnista.

 

Teksti: Mirja Penna

saaristo_artikel

1_muminmuggar_artikel

Suuri kokoelma muumimukeja. Etusivun "Roosa" muki vuodelta 1990 oli ensimmäisiä mukeja. Sen hinta on nykyään n. 500 euroa.

Ensimmäiset muumimukit valmistettiin 1990-luvun alussa. Tove Janssonin kertomuksista Muumilaakson hahmoista vuosikymmenten ajan innostuneet suomalaiset ihastuivat välittömästi muumimukeihin. Arabian mukit ovat Kaj Franckin muotoilema Teemaa. Suurin osa muumikuvioista on Tove Slotten Janssonin alkuperäiskuvituksen mukaan muotoiltuja. Vuosien varrella mukien arvo on noussut. Etenkin 1990-luvun mukit ja rajoitetun määrän erikoismukit ovat arvossaan.

(artikkeli jatkuu ilmoituksen alla)

kompass_254x140_abl_202212

Alussa mukeja julkaistiin vuodessa vain muutamia. Vuodesta 2006 alettiin valmistaa kausimukeja kesämökille ja talvikäyttöön. Keräilijät arvostavat ennen kaikkea käyttämättömiä mukeja, joissa alkuperäinen liimamerkki tallella. Mitä enemmän mukeja valmistettiin, sitä enemmän keräilijöitä tuli. Mukit ovat suosittuja koko maailmassa. Keräilijöitä löytyy Aasiasta, USA:sta ja Euroopasta. 

Tällä hetkellä on julkistettu yli sata erilaista muumimukia. Tavallisimpia saa n. kympillä; harvinaisimmista joutuu maksamaan useita tuhansia euroja. Keräilijät myyvät ja ostelevat mukinsa huutokaupoissa ja internetistä. Kun uusia erikoismukeja julkistetaan liikkeiden eteen usein syntyy satojen metrien mittaisia jonoja. Pieni muumipeikko ja hänen ystävänsä ihastuttavat kaikenikäisiä ihmisiä koko maailmassa.

Teksti & kuva: Maria Manelius, Käännös Ingrid Sandman

4_muminmuggar_artikel

Viimeiset, helmikuussa markkinoille tulleet muumimukit ovat ”Pikku Myy niityllä” ja Haisuli vauhdissa”. 

3_muminmuggar_artikel

Muumipäivämukit vuodelta 2018 ja -21 loppuivat pian ja niiden hinta nousi.

1_Juniorerna_IMG_2244_artikel

Melvin Dahlbom, Abbe Lindström, Linus Forsman & Adam Ahlfors.

FC Boda kohtasi HIK:n Paimiossa perjantai-iltana. Se oli joukkueen ensimmäinen harjoitusottelu ennen tulevaa jalkapallokautta. FC Boda pelaa tällä kaudella viidennessä divisioonassa kuten viime vuonnakin. Sarjan avauksessa FC Boda kohtaa FC Global joukkueen viikolla 15, paikkaa ja aikaa ei ole vielä päätetty.

Harjoitusottelussa pelasi useita junioreita, kolme junioria debytoi; Abbe Lindström (syntynyt -06), Linus Forsman (-05) ja Adam Ahlfors (-05). Melvin Dahlbom (-07) pelasi jo viime vuonna muutamassa otteluissa FC Bodan kanssa.

Pelaajista tuntui hyvältä ennen debyyttiä. He kertoivat harjoitelleensa tänä talvena vähintään kolme kertaa viikossa.

FC Boda on harjoitellut Sven Ivarsin ja Markus Dahlbomin johdolla tänä talvena. Sven Ivars pelaa myös tänä vuonna ja hoitaa sen lisäksi jatkossa joukkueenjohtajan tehtäviä.

(artikkeli jatkuu ilmoituksen alla)

kompass_254x140_abl_202211

Positiivista, että juniorit suoriutuivat hienosti ja että useat aiemmat pelaajat osallistuivat ja ottivat jälleen tuntumaa jalkapalloon. Uudet juniorit ovat todennäköisesti heti tärkeitä joukkueelle. Abbe Lindström onnistui maalivahtina, useita hienoja torjuntoja. Ensimmäinen harjoitusottelu - se näkyi tietysti kaikkien otteissa, Sven Ivars sanoo.

Lopputulokseksi kirjattiin 2-7 tappio HIK:ta vastaan, joukkueella, jonka kokoonpano vielä elää ennen sarjan alkua.

- Tulos ei ollut tärkein. Vaan se, että saimme aikaan harjoitusottelun, jossa pystyisimme tarkistamaan tilanteen ja miettimään mihin meidän pitäisi keskittyä sekä ennen kaikkea tutustuaksemme joukkueena toisiimme. HIK:lla oli korkeampi tempo ja he pelasivat paremmin yhteen. Tämä pähkinänkuoressa on se mihin meidän on myös päästävä, mutta siihen menee vielä aikaa. Sarjan alkuun on vielä kuukausi aikaa ja yritämme valmistautua siihen parhaamme mukaan, Sven Ivars sanoo.

Seuraavat harjoitusottelut FC Boda pelaa 25.3 ja 2.4.

Teksti & Kuva: Michael Nurmi

2_FC Boda mot HIK_IMG_2266_artikel

FC Bodan joukkue HIK:iä vastaan.

1_alexander_kruglov_galina_leonova_ilya_kruglov_artikel copy

Kruglovin perhe haluaa auttaa Ukrainan kansaa järjestämällä pianokonsertin. Alexander Kruglov, Galina Leonova ja Ilya Kruglov. 

Kun Ilya Kruglov heräsi torstaina helmikuun 4. päivänä ja näki uutisista, että Venäjä oli hyökännyt Ukrainaan, se tuntui täysin käsittämättömältä. Hän melkein uskoi nukkuvansa ja sen olevan kauhu-uni eikä todellista. Hän tuomitsee hyökkäyksen sanoen, että Venäjän hyökkäykselle ei ole mitään aihetta. Oikeastaan mikään ei ole syy aloittaa sotaa. Melko välittömästi kovan shokin jälkeen hän päätti tehdä voitavansa. Koska hän on muusikko, luonnollinen valinta oli järjestää pianokonsertti Ukrainan kärsivän kansan auttamiseksi. Hän otti yhteyttä seurakunnan musiikkijohtaja Peter Södergårdiin, joka heti innostui ideasta ja järjesti käytännön asiat. Konsertti järjestetään Kemiön Villa Landessa lauantaina maaliskuun 19. päivänä klo 16. Konsertin yhteydessä yleisö voi antaa vapaaehtoisen avustuksen, joka toimitetaan lyhentämättömänä Kirkon Ulkomaanapukeräykseen Unkarin hyväksi.

(artikkeli jatkuu ilmoituksen alla)

kompass_254x140_abl_202210

KRUGLOVIN perhe on kotoisin Venäjältä ja on asunut monta vuotta Dragsfjärdissä. Lapset Alexander ja Maria ovat varttuneet Kemiönsaarella. Koko perhe voi sodan vuoksi huonosti ja on hyvin surullinen Ukrainan kärsivän siviiliväestön  vuoksi. Kärsimykset johtuvat yhden miehen valtapyrkimyksistä.

Perhe iloitsee, kun asuu Suomessa, joka on kunnioitettu maa ja jossa kaikilla on samat oikeudet. Kruglov kertoo perheen panneen merkille, että Suomella on hyvä maine ulkomailla. Kun perhe kertoo olevansa Suomessa asuvia venäläisiä ihmiset ovat suhtautuneet heti heihin myönteisesti kertoen, mitä he tietävät Suomesta. Kruglovin mukaan Venäjälle on traagista, että presidentti Putin on hallintoaikanaan huonontanut Venäjän mainetta ulkomailla.

- On kamalaa, että yksi henkilö voi pilata niin monien ihmisten tulevaisuuden.

Alexander  on vastikään suorittanut varusmiespalvelunsa Uudenmaan prikaatissa. Suomesta on tullut hänen kotimaansa ja hän kertoo olevansa valmis suojelemaan Suomea missä hyvänsä tilanteessa. Koko perhe haluaa ja toivoo järjen ja hyvyyden voittavan hulluuden ja että sota loppuisi. Vaikka vuosia venäläisille syötetty propaganda on vaikuttanut moniin venäläisiin, sotaa kuitenkin vastustetaan Venäjälläkin. Kruglov kertoo monien, etenkin korkeammin koulutettujen, kuten tiedemiesten, lääkäreiden ja muusikkojen kirjoittavan nimensä sotaa vastustaviin listoihin.

- Jos tahtoa löytyy, rauhan voi saada.

Konsertissa Kruglov soittaa Chopinin, Brahmsin, Lisztin, Bachin, Rachmaninoffin ja Debussyn teoksia. Kemiönsaarelaisilla on tilaisuus kuunnella kaunista musiikkia ja samalla yhdessä Kruglovin perheen kanssa auttaa Ukrainan kansaa.

 

Teksti & kuva: Maria Manelius, Käännös Ingrid Sandman

1_LiggandeBW - Photo by Mathias Lönnström_artikel

Sanna Järf ja Alexandra Lönnström kutsuvat iloiselle 20-luvulle. (Kuva: Mathias Lönnström)

Baltic Jazzin porukka uskoo, että kesän festivaali, kahden vuoden pandemian ja vuoden 2020 festivaalin peruuntumisen jälkeen, toteutuisi suunnitelmien mukaan. Ensimmäiset liput festivaalisarja Archipelago Sea Jazziin olivat jo myynnissä kaksi viikkoa sitten; Baltic Jazz on neljästä festivaalista ensimmäinen. Baltic Jazz järjestetään heinäkuun 8.-10. päivien välisenä aikana.

YHDISTYKSEN puheenjohtaja Sanna Järf sanoo, ettei iloinen perinnejazz oikein sovellu  maailmassa vallitsevaan tilanteeseen. Mutta musiikki on terapeuttista ja antaa ihmisille toivoa. Yhteiskunta avautuu. Nyt halutaan korvata pandemian aikana syntynyttä puutetta. 

Viime kesän festivaali jouduttiin järjestämään hieman tavallisesta poiketen. Jotkut järjestelyt toimivat niin hyvin että ne toistetaan tänä kesänä. Järf mainitsee mm lauantain perinteisen pitkän puistokonsertin, joka nyt jaetaan kolmeen konserttiin. Jotkut ehkä haluavat kuunnella kaikki, toiset ehkä valitsevat vain yhden.

Tänäkin kesänä konsertit keskitetään vehreään ruukinpuistoon. Uutta on, että torin lava toimii pienten ilmaiskonserttien esityspaikkana. Vanhassa verstaassa ei järjestetä yhtään konserttia. 

Festivaaliviikon maanantaina musiikkia esitetään Taalintehtaan kylätoimikunnan kanssa yhteistyössä otsikolla ”Musiikkia Torilla”. Keskiviikkotorilla järjestetään paraati sekä Maarian VPK:n soittokunnan konsertti. Varaslähtö entiseen tapaan torstaina Kasnäsissa Archipelago Sea Jazz All Starsin kanssa.

(artikkeli jatkuu ilmoituksen alla)

kompass_254x140_abl_202209

TOIMINNANJOHTAJA Alexandra Lönnström odottaa kaikkein eniten lauantain iltaa festivaalin salakapakassa. Se on teemailta täynnä elämyksiä, show:ta ja elävää musiikkia. Paikkoja on rajallisesti ja varaukset voi tehdä vain sähköpostitse. Teema on 20-luku ja osallistujat saavat mielellään pukeutua ajanmukaisiin vaatteisiin. Paras puku palkitaan.

Puistossa esitetään perjantaina Beatles-coverseja Paraisten She’s Leaving Home -yhtyeen voimin. Lisää bluesmusiikkia lauantai-iltana. Arne Alligator esiintyy lapsille ja lastenmielisille lauantaina. Konsertin jälkeen järjestetään soitinpajoja. Sunnuntaina jumalanpalvelus puistossa Kemiön seurakunnan toimesta ja Baltic Gospel Singersin konsertti iltapäivällä Taalintehtaan satavuotiaassa kirkossa. Perinteisen puistokonsertin tilalla Charlie Chaplien mykkäelokuvia festivaalin taiteellisen johtajan Antti Sarpilan säestyksellä sunnuntaina. Päätöskonsertti tavaliseen tapaan Söderlångvikissa.

VAPAAEHTOISET, jotka vuodesta toiseen huolehtivat festivaalin käytännön järjestelyistä, ovat järjestäjien mielestä kullanarvoisia. Vapaaehtoisia on yli sata. Lippukonttori on Bio Ponyssa. Mihin infopiste asetetaan on vielä epävarmaa.

Yhdistys ei enää vastaa jazzkadun järjestelyistä. Toiveena on, että joku yrittäjä tai yhdistys ottaisi asian hoitaakseen. Jazzkatu on tärkeä osa festivaalitunnelmaa. Järfin mukaan on silti aika antaa tehtävän jollekin toiselle. Yhdistyksellä on kädet täynnä ja uutta, tuoretta otetta kaivattaisiin jazzkadun järjestelyyn.

Festivaali on jo kolmaskymmenesneljäs. Päämääränä on, että lippujenmyynti olisi  pandemian edeltävien aikojen suuruista; toiveena on 2 500 lippua. Tietenkin toivotaan hienoja ilmoja; suurin osa ohjelmaa toteutetaan ulkosalla. Eniten järjestäjät toivovat, että festivaali voitaisiin toteuttaa suunnitelmien mukaan ja Taalintehdas taas täyttyisi iloisesta jazzmusiikista ja iloisista ihmisistä. 

Teksti: Maria Manelius, Käännös: Ingrid Sandman, Kuva: Mathias Lönnström

IMG_1367_artikel

Monica Hellberg ja Leena Fabiansson mukana auttamassa lipaskeräyksessä. Ihmiset ovat osallistuneet keräykseen todella hyvin ja kiitämme jo tässä vaiheessa kaikkia, kertoo Hellberg.

Punaisella Ristillä on tällä hetkellä käynnissä lipaskeräys. Se on paras tapa auttaa, rahalla pystytään auttamaan juuri siellä missä tarvitaan, Susanne Piekkala Kemiön Punaisesta Rististä kertoo. 

Keräys jatkuu 31.3 saakka. Piekkalan mukaan huomaa, että Ukrainan tilanne koskettaa kaikkia. Ihmiset osallistuvat mielellään ja haluavat auttaa, se näkyy selvästi. Kemiönsaarella keräys näkyy parhaiten viikonloppuisin.

Turunmaan piirin toiminnanjohtaja Punaisen Ristin Annalena Sjöblom mukaan materiaaliapu ei tällä hetkellä tavoita ukrainalaisia. Tilanne on se, että maat ottavat vasta pakolaisia vastaan eikä tavaralle ole tarvetta. 

(artikkeli jatkuu ilmoituksen alla)

kompass_254x140_abl_202209

Sotaa pakenevat ihmiset eivät saa kuljetettua tavaraa mukanaan. Punaisen Ristin tietojen mukaan yksityiset tavaralahjoitukset valitettavasti vain sekoittavat tilannetta. Sjöblomin mukaan Puolasta saadaan helposti kaikki tarvittava tällä hetkellä ja materiaalilahjoituksille ei ole tarvetta. Paras tapa auttaa on lahjoittaa rahaa, joko Punaisen Ristin tai muiden avustusjärjestöjen kautta. Rahallinen apu on helppo kohdistaa.  Ruokaa ja vaatteita odottaa valmiiksi pakattuna Puolassa, ne toimitetaan heti Ukrainaan tai Ukrainan rajalle, kun Ukrainan ilmoittaa avun tarpeesta. 

Nyt jäitä hattuun keräysten kanssa. Valitettavasti suurin osa tavaroista jää toimittamatta eikä säilytystiloja ole. Valitettavasti avustuskuormat jäävät pahimmassa tapauksessa kirjaimellisesti tien varteen.

Sjöblomin mukaan Suomen Punaisella Ristillä on valmiiksi pakattuja vaatteita kahdellesadalle tuhannelle ihmiselle varastossa Tampereella. Ne voidaan tarvittaessa toimittaa nopeasti alueelle, jos tarvetta on. Punaisen Ristin kautta pystyy myös ilmoittautumaan vapaaehtoiseksi, kun apua tarvitaan Suomessa Ukrainasta pakenevien ihmisten saapuessa. 

Teksti & kuva: Jerker Jokiniemi

kuva 1 - Rosala_artikel

Rosalaan ja Hiittiseen kulkee lautta monta kertaa päivässä. Matka kestää puolisen tuntia.

Viikinkikylä avasi ovensa hiihtolomalaisille. Kävijöillä oli mahdollisuus osallistua turnajaisiin, joissa lajeina oli mm. kirveenheittoa, jousiammuntaa ja tietokilpailu. Lounaaksi oli tarjolla liha- ja kasviskeittoa, sekä talon omaa leipää. Tietokilpailussa piti arvata juomasarven tilavuus. Oikea vastaus oli 3.42 litraa ja jousipyssyn voitti Ronnie Gustafsson, joka veikkasi tilavuudeksi 3.45 litraa. 

(artikkeli jatkuu ilmoituksen alla)

kompass_254x140_abl_202209

Aurinko helli kävijöitä ja Rosala näytti keväiset kasvonsa. Kevätlinnut lauloivat ja turnajaisten tuoksinassa yli lensi merikotka. Helsinkiläinen Otto-Mikael Tompuri ja porvoolainen Henna Terna osallistuivat kirveenheittoon. Molemmat ovat ihastuneita Rosalaan. Tompuri on ammatiltaan kirvesmies, mutta valmistaa tällä hetkellä tuohivalaisimia. Terna on puolestaan yläkoulun opettaja, joka tuli vuosi sitten tekemään etätöitä Rosalaan. Molemmat haaveilevat saaristoon muuttamisesta. 

Viikinkylä avaa pikku hiljaa ovensa kevään leirikoululaisille. Sesonki alkaa kesäkuussa. 

 

Teksti: Jonna Lappalainen, Kuvat: Jonna Lappalainen ja Maria Salmi

Kuva 2 - Rosala_artikel

Maija Salmi harrastaa jousiammuntaa Turussa.

Kuva 3 - Rosala_artikel

Otto-Mikael Tompuri heittää kirvestä.

saastopankki_artikel

Säästöpankin Kemiön konttori täyttää kaksi vuotta. Se avattiin juuri kun Koronasulut alkoivat. Heidi Pönni ja Carina Horttana kertovat että moni on aloittanut säästämisen nyt Korona-aikana. 

Säästöpankin ensimmäinen asiakas oli 200 vuotta sitten piika Hedvig Nyström, tietojen mukaan Hedvig (Hedvig Fredrika Johansdotter Nyström) syntyi 5.1.1806 Kemiössä, Pungbölen kylässä. Suomeen perustettiin keskuspankki vuonna 1811, ja ensimmäinen Säästöpankki avasi ovensa kymmenen vuotta myöhemmin. Vuonna 1822 apteekkari John Julin perusti ensimmäisen Säästöpankin Suomen Turkuun. Hänen ensimmäinen asiakkaansa oli Hedvig Nyström.

Kyllä voi olla ylpeä, säästämisen juuret Suomessa siis juontanevat Kemiönsaarelle, Nina Vartemaa Säästöpankista sanoo.

 

(artikkeli jatkuu kuvan alla)

1806_Nystrom_artikel

Hedvig Fredrika Johansdotter Nyström syntyi 5.1.1806 Kemiössä, Pungbölen kylässä.

Säästöpankkiaatteen tavoitteena oli rahapalkkaa saavan työntekijäluokan taloudellisen tilanteen parantaminen. Ahkeruuden ja säästäväisyyden avulla oli mahdollista parantaa omaa asemaansa yhteiskunnassa. Tallettajien joukossa olikin paljon työläisiä ja palvelusväkeä.

Hedvig talletti pankkiin kokonaiset kuusi ruplaa, eli nykyrahassa noin 40 euroa.

Säästöpankki 200 -vuotta juhlavuoden kunniaksi Säästöpankki etsiikin Hedvig Nyströmin sukulaisia. Vartemaan mukaan Hedvigillä on ollut seitsemän sisarusta ja hän olisi muuttanut Sauvoon 1823. Otteet kirjonkirjoista löytyvät Annonsbladetin internetsivuilta. Sukututkijoiden ryhmässä etsitään Hedvigin sukulaisia vilkkaasti. Vartemaan mukaan sukututkijoidenryhmässä on löytynyt toinenkin tutkintalinja Inkoon suunnalta.

Ajattelisin silti, että joku Hedvigin sukulaisista olisi jäänyt Kemiönsaarelle.

(artikkeli jatkuu ilmoituksen alla)

kompass_254x140_abl_202208

Säästöpankin Kemiön konttorissakin on juhlavuosi.

Konttori täyttää kaksi vuotta, se avattiin juuri ennen korona-ajan alkua. Lähikonttori on tullut tutuksi kemiönsaarelaisille näkyvällä paikallaan K-Supermarket Kompassin vieressä, Vartemaa sanoo.

Korona toi pankkimaailmaan paljon hyvääkin, monet ovat aloittaneet säästämisen. Vartemaan mukaan Julinin ja Hedvigin henki elää Säästöpankissa tänäkin päivänä.

Tulojen ei tarvitse olla suuret, että voi aloittaa säästämisen, aivan kuten Hedvig näytti. Nyt korona aikana moni onkin aloittanut järjestelmällisen säästämisen, Vartemaa taustoittaa.

Hedvigin sukulaisia etsitään tämän kuun loppuun saakka, myös ystävien tarinoita Hedvigistä tai hänen sukulaisistaan tarvitaan. Vartemaa toivookin, että kaikki asiasta tietävät ilmoittautuisivat Säästöpankin sivuilla Säästöpankki.fi

 

Teksti: Jerker Jokiniemi

1806_artikel

Kirkonkirjoista näkee Hedvig Nyströmin perheen asuneen Kemiönsaarella vuonna 1806. Nyt Säästöpankki etsii kaikkea mahdollista tietoa hänestä juhlavuoden kunniaksi.

helgeboda_artikel

Copyright © Annonsbladet
linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram